numbers person

これもリーダーズダイジェストの "BOUNCE BACK CHRONICLES" にあった文です。
A fixed mind-set is grounded in the belief that talent is genetic - you're a born artist, sportman, or numbers person.
この "numbers person" が何だかピンとこないので辞書を見ます。　人を意味する次ぎの例がありました。
・Dictionary.com: Informal. person; individual: the attractive number standing at the bar.
・American Herritage Dictionary: Slang A person or thing singled out for a particular characteristic: a crafty number.
しかし、引用文での意味ではなさそうです。　色々辞書を見ましたがこれだと言う用法は見つからず、しかたなくGoogleで "numbers person" の例を検索すると、例は幾らでもありました。　ここでは２例を引用します。
・Born and raised in New York, Parrs graduated from Ivy League member Brown University with a bachelor's degree in history. Still, Parrs is a numbers person.
"Numbers talk to me. Numbers tell me a story," she says. "I am naturally good at numbers. I was rotten in languages."
・When Cassie Kearney graduated with a business degree from Boston College, she considered herself a numbers person through and through.
She had double-majored in finance and operations/strategic management, and after graduating in 2000, took a job at what was then Chase Manhattan, doing analysis on the telecommunications, media and technology sector.
"numbers person" はもちろん数字に強い人で、会計、財務などの分野で成功したCFOなどを形容するのにピッタリな言葉のようです。　辞書に例が載っていませんが、恐らく最近の数十年の間に米国で使われ始めた表現なのでしょう。 私は国語や英語より理数の科目が得意で電子工学を学んだのですが、残念ながらお金に関係する方の数字は苦手なので "numbers person" には全く縁がありませんでしたが、やり直せるなら "numbers person" になって見たい。