昨夜の救急外来で、名字を「・」としカナ氏名で「ニシ」さんとしたPC上の基本情報の患者さんが居た。
受信申し込み書に記入して頂く時にそっと伺ってみると、本来は「西」ではなく「縦二本のニシ」(ⅠⅠ)さんなんだそうな。なるほど、PCの手書き入力で探してみてもそのニシさんの漢字はなかった。で、事務処理の都合上「・」としたのだろうな。保険証を確認させてもらったら、やっぱ「西」さんと表記してあるのだが「当て字」なそうな。漢字って難しいなぁ・・・
で、朝の引継ぎに医療事務のベテランOさんに伝えっると、「本人の了解を得て、西さんに変更しておいてくださいね。コメント欄にも理由を記入しておいてね。」って言われたのだった。ええぇっ!じゃ、誰がなんで「・」としたんだよ?ますます混乱してしまったのだった。
昨夜は警備のSさんと一緒にのんびりと過ごした。外はそうも寒くはなかったが院内の適度な暖房が心地よい季節だと感じたのだった。