ハイライト映像でご紹介するセントラルユニオン大聖堂〜カハラウェディング

先日はアウトドアのウェディングのことに関して書きましたが今日は同じハワイウェディングでもクアロアのアウトドア挙式とは両極端にタイプの異なるセントラルユニオン大聖堂挙式〜カハラホテルでのレセプションという最もフォーマルともいえるハワイウェディングをハイライト映像でご紹介します。

映像でご紹介できるのはまだ二度目なので手放しでうれしいです！やはり写真とはぜんぜん違う臨場感のある記録です。何度見ても飽きない素敵な素敵な映像です♪またお写真でのウェディングの詳細のご紹介は追ってさせていただきたいと思います。

http://vimeo.com/34145860

会場が教会でもホテルでも邸宅でもレストランでも牧場でも、その感動は同じです。甲乙はつけられるものではないですね。
やはり共通点は"LOVE"につきますね。

Love is all we need...

MISSウェディング2012年春夏号〜クアロアウェディングをご紹介いただけました

1月20日発売MISSウェディング2012年春夏号に昨年コーディネートさせていただきました素敵なクアロア牧場でのウェディングがご紹介していただけました。


昨日がちょうど1年目のアニバーサリー。アニバーサリーの昨日に投稿したかったのですが猛烈な疲労のためできませんでした。。。なので一日遅れです。
あっという間の1年で今見てもすべての詳細が鮮やかに記憶に刻まれています。本当にすばらしいウェディングでした。雑誌を手にして読む方にハワイでこんなウェディングできるのですよ〜！と伝えられればうれしく思います。

Behind the sceneの立場で言えばクアロアはone of the most challenging event locationsです。100％アウトドアである上に会場は場所を貸す以上のサポートをほとんど何もしませんのでイベントレイアウトを考え、必要な照明やテントを含め何もかもを外から持ち込み朝からセッティングし夜はイベント後の片づけからごみ捨て、最後は照明を消して会場を後にします。雨季である冬は雨の心配があります。備えあれば憂いなし、となりますようにゲストの方のcomfortを考慮しなければなりませんが備えれば備えるほどに発生するコストとのバランスに毎回頭を悩ませます。

おとといもクアロアウェディングを久々にコーディネートいたしました。セッティング中にも一度雨に降られセレモニー会場に走っていき椅子を雨から守りました。何度も空を眺めて雲行きを見ていました。皆様が到着されるころには雨もやみ晴れましたので本当によかったです！夕方からまた降り出した雨。雨に関連したハプニングも数回ありました。

Kualoa keeps challenging me...でも私はどんなに大変でもクアロア大好きなんですよね。壮大なそそり立つ山を背後に目の前に広がる海とChinaman's Hatを見下ろす風景は何にも変えがたい魅力があります。大自然に包まれてぽつんと立っているみたいな感じ。おとといのお式はいつもより少し時間を早めて行いましたので挙式中に馬が一列に何頭にも連なってゆっくりと目の前を歩いていきました。

クアロアのような会場を望まれる方というのはまだまだごく少数派です。だからこそ私にとってはスペシャルなのです。熱い思いを寄せてくださる方たちの希望をかなえるのが自分の使命かななどと少し大げさかもしれませんが思っています。

もう1月も終わりですね〜。昨年の秋以降の素敵なウェディングの一部を少しずつまたご紹介していきたいと思います。

MISSウェディング書店にて販売しています。アイデアたっぷりなので是非check it out!!!

地味〜な英語の上達方法と国際結婚のコミュニケーション

ちょっとしばらくぶりのブログです。1月は来客の多い月でした。以前のお客様や弟たち、そして続くように一回り年下の従妹がハワイに遊びに来てくれました。従妹はまだ上の子がゼロ歳児のころ我が家に2週間ほどホームステイしていたのですがそれ以来なので10年以上ぶりの再会。一回り年下なのにもう30近いって本当に年取った気がします。若い彼女たちとおしゃべりするのは好きなので〜。一緒にWhole Foods行ったりMoanalua Gardenでうだうだしたりうちの近所のBed Bath & Beyonｄ行った後Sephoraで化粧品一緒に見たりして楽しかったです。Whole Foods久々に行きましたが量り売りのサラダバー（というかビュッフェっぽい）のクオリティに感動。とてもおいしく、バラエティに富んでいてヘルシーだけどヘルシーすぎず◎でした。また行こうっと。

Moanalua Gardenの芝生でおしゃべりしていたとき彼女たちが英語を勉強しているけどなかなか思うように上達しない・・・・どうしたら早く覚えるかなあ？みたいな話になりました。私だって今もまだ全然発展途上だよ・・・と思いながらも自分自身の経験からちょっとだけ私なりのアドバイスをしました。かなり我流だとは思いますが。

帰国子女などではない私自身の体験から得た持論。英語を上達させるポイントは二つです。それはリスニングと語彙。一番大事なのは聞いて理解する力と私は思います。意外と発音などはそれほど大事ではないです。TV番組でもニュースでもなんでも興味の持てるものを日々集中して観ていると（この集中がポイント）あるときから自然と一語一語クリアに耳に入ってくるようになると思います。どこかのタイミングで頭脳がClickする感じです。そうなると新しい語彙、新しい言い回しなどが識別できるのであ〜こういうときはこのように表現するのね・・と自分自身のレパートリーを順に増やしていけるようになるのです。だからリスニングと語彙は相乗効果があると私は思うのです。

英語は本当に語彙が豊かで論理的で完成された言語だと思います。私たち日本人は何かよいものを見たり聞いたりしたとき大体「すごい」といいますよね。すっごーい！！すごいよ〜！など少々言い方を変えてもすごい以外の言葉が浮かばない、というか存在しないのだと思います。日本語には言外の言い回しやニュアンス、目つきや表情などnon-verbal communicationが多い。言わなくても察してほしい、というカルチャーです。日本語の「すごい」に値する英語の言葉は多分20個くらいはあるのではないでしょうか（適当な数です）。語彙が豊かになればなるほど英語の表現力もずっと豊かになりますので知性のある話し方をするためにはとても重要なポイントとなります。

比較的難易度の低いストーリーで会話文が多く使われる本を読むのもおすすめです。自分の現在の仕事や環境に近い内容だったりすればいっそう興味を引くのでよいと思います。読書からも語彙はどんどん豊かになります。私は昔から本の虫とまでは行きませんが本を読むことが好きでした。考え方が古いのでiPadでの読書にはなんだか抵抗ありますね〜。
100%正確ではなくてよい、言い方や言葉の使い方を間違えてもよいので自分の持っている知性や理論をどれだけ英語でも伝えられるかということを私は目指したいといつも思っています。多少ブロークンだったりなまりがひどかったりしても言葉の選び方や話し方でこの人には教養と知性があるのだなあ、と思わせる人がいますよね。そんな風に思ってもらえたらうれしいですね。

言語の勉強って地味なのよ・・・。本当に地味にこつこつ続けること。それしかないと思います。私も常に学ぶ姿勢を持っていたいです。日本語があまりできない子供たちに私の限られた英語でいろいろなことが教えてあげられるのだろうか？親子でどこまで深く理解しあえるのだろうか？と考えることはよくあります。その上忘れちゃいけない、私には日本語のほとんどできない夫がいます！これまでの13年以上にわたる結婚生活をふりかえれば、何度もけんかしたり口論したりしたとき、私がいつも自分のことを理解してほしいと切望しすぎることが根底にありました。私は日本人なのでどうしても言わなくてもわかってほしい、こんなこと言わせないでよ、みたいに思ってしまう。言わなきゃ伝わらないのがアメリカ人です（笑）。危機だと思ったり間違えた人を選んだと思ったりしたことも数知れずあります。まあこの理解されたい願望がモチベーションとなって英語の助けになったことは確かですが、今はもう少しリラックスして諦めの境地というか（笑）どんな夫婦も男と女ですし育った環境も持っている価値観も違うので100％理解しあえなくて当たり前と思うようになりました。子供や夫が自分のクローンだったら同じ考え方をもつので理解しあえるのでしょうが・・・そんな風に思ったりもしますが異なる考え方や価値観をどれだけリスペクトしあっていけるかが特に国際結婚では大事なのかなと思います。言うのは簡単、でも実行は大変ですね・・・。アメリカ人にとって”RESPECT”はとーっても重要な意味を持っています。

また話が余談になりますが長女が今年の夏に7年生になり中学校に上がります。いろいろ考えるところがあり近所の私立に入れようかと思っているのですがそこはクリスチャンスクール。クリスチャンの信仰を持たない生徒も受けいれるオープンな学校ではあるのですはうちの子供は生まれてから幼稚園の1年を除いてクリスチャンの教えを受けていないのであまりにも素養がない。私自身も大学でキリスト教史もキリスト教概論もともに必須でなかったこともありまったく教育を受けていないに等しいです。子供が無知から学校に入って”disrespectful”な態度や言動をとらないため、新たな視野や考え方を身につけるためにも10歳くらいの子供用の聖書のストーリーブックを最近購入して毎晩寝る前に少しずつ読み聞かせ始めました。私自身も学ぶこともありしかも子供たちも思った以上に楽しんでいるのでこれはよかった！最近の新たな発見です。新たに学ぶことはきっと死ぬまで無尽蔵にあるのでしょうね。

こんな独り言を久しぶりに記しました。この後若い従妹たちをワイキキに迎えに行き空港に送り届けてきま〜す。明日は邸宅をひとつ視察してきます♪

コオリナの美しいイヒラニにてintimateなガーデンウェディングを初コーディネート！

今年も3日過ぎました。日本はお正月の三が日が空けて仕事始めになった方も多いでしょうか。こちらも明日4日から学校が始まります。お休み長かった〜。子供たちはしぶしぶ。。。という感じで学校の準備をしていました。

2011年の素敵なウェディングがまだまだありますので順番にご紹介していきたいと思います。今日ご紹介するウェディングの会場はコオリナ地区のJW Marriott Ihilaniホテルです。ホテルそのものはコオリナ地区ではパイオニア的存在ではありますが私にとっては初めてウェディングをコーディネートする新鮮な会場。だからとってもうれしいです！イヒラニはスパを備えたホテルとしてはオアフで最も古いのではないでしょうか。まだ日航ホテル系列でしたずっと昔の1997年に初めて女友達とイヒラニを訪れてスパに感動したことを覚えています。私にとっては思い出のホテルです。

日本人Brideと米国人Groomが出会い、生涯を共にする誓いを交わしました。二つの文化が融合する国際結婚です。My kind of wedding!

Bride & Groom, ゲストの皆様もすべてイヒラニにお泊りでしたのでイヒラニにてお支度。窓の外には青い空とコオリナのラグーンが臨めます。ソフトでやさしい印象のBrideとナチュラルなブーケがマッチしていますね。


お式の前にファーストミートをした後にオフィシアントとカウンセリング。ロビーではこんなショットが撮れます（混んでいなければ・・）。


海辺のガーデンにセッティングされたナチュラルなセレモニー会場。竹のアーバーには時間をかけて相当な量のアイビーやらお花が飾られました。私はこのアーバーとても好きでした。

お式の途中で交換されたマイレレイとリストレット。オリジナルでかわいいアイデアですね！ブーケにマッチしたお色目もとても素敵です。

イヒラニの真隣にはラニクホヌアがあり、Phase 2側のビーチには両方からアクセスできるようになっています。ここのビーチはone of a kindですよ〜。とてもフォトジェニックで美しいのです！このように明るいときも素敵ですがサンセットも素敵に見られるロケーションです。絵葉書のようなショットですね。

そしてイヒラニホテル内にもフォトジェニックな撮影スポットがあります。Groomはとてもおしゃれで表情やポーズが粋でした！自然なのがよいですね。

イヒラニ内のレストランNaupaka Terraceにて行われたランチレセプション。ソフトでナチュラルでちょっぴりビンテージ風な雰囲気になっています。自然に摘んできたようなお花の色目が優しくて素敵です〜。ケーキは私の超・お気に入りになりました。

イヒラニホテルのスタッフは挙式・レセプション含め通してフレンドリーでlaid backなローカルスタイル。でももちろんプロフェッショナルです。数多くのローカルカップルのウェディングを取り扱っていますが日本人の挙式は立地のこともありまだ扱いはかなり少ないです。是非これからのお客様、特に少人数のアットホームなウェディングをご希望される方にお奨めしていきたいと思っています。

初コーディネートと知りながらも私にお手伝いさせていただく機会を与えてくださったお二人に心から感謝します。

Congratulations!!!末永くお幸せに・・。

Photography by Hiko Arasaki

Happy 2012!!! ~1日遅れの新年のご挨拶

新年明けましておめでとうございます。今年もどうぞよろしくお願いいたします。

・・・ってもう2日になってしまってから遅れての新年のご挨拶になってしまいました。というのも昨日の元旦は原因不明の体調不良になってしまい1日ベッドから出られなかったためです。31日まではあんなに元気だったのに本当に不思議。3日間飲んでいた抗生剤への副作用かしら。。などと思いをめぐらせていました。

30日はかなり久しぶりにWaikiki Zooに仲良しHart家とお出かけ。Zooは象やキリン、シマウマの住むエリアを含めかなり改善が見られて今は以前に比べてとてもきれいになっています。この日は年末ということもあってかなりにぎわっていました。入り口付近に新しくできたフォトブースで撮ってもらった写真。こういうツーリストっぽい写真を必ずほとんど毎回買う私たちです。あ、ちなみに夫は仕事で来れませんでした。

11時半ごろから2時ごろまで動物園の中を歩き、その後Kalakauaを当てもなく散策して2時間ほど時間をつぶしてから4時半にオープンするPacific Beach Hotel内のOceanariumのディナービュッフェに行きました。この時間つぶしが長く足はよれよれに疲れ、子供たちも私たちもみんな空腹でしたが4時半からビュッフェだから・・となだめて我慢してやっと到着。実は4時半という中途半端な時間に行ったのは4:30pm~5:30pmの間だけKamaaina（ハワイ居住者）のディスカウントがあるためです！せこいでしょ〜。でも4時半ビュッフェ意外と気に入りました。一番乗りのフレッシュできれいなビュッフェというのもよいしビュッフェでpig outしても早い時間なのでまだfeel less guiltyですよね（笑）。

写真撮るのを忘れましたがここOceanariumのビュッフェはなかなかよいです。日本人のお客様もよく見ます。All-You-Can-Eat Crab legsやPrime Ribのステーションなどあります。

子供たち同士がとても仲良しなのでこの日はそのままWahiawaのArmy base内の彼らの家でSleepover（お泊り）してくることになりました。Lucky!!

31日は急遽ハワイに来られることになりました2月のお客様とワイキキでお会いして打ち合わせをすることができました。お式の前に一度でもお会いできるというチャンスは私は必ず逃さないようにしています。少しでもご安心していただきたいですし私の方でもお客様のご希望やお人柄を理解する上でとても重要な意味を持っているからです。とても素敵な女性でますます楽しみになりました：））

お客様とお会いする前は私は今年のnew year's eveの花火がコオリナで上がるということを知っていませんでした。教えていただいてよかったです。子供連れでアロハタワーやワイキキに深夜に出かけるのはなかなか難しいですからね。コオリナには人口のラグーンが4つあるのですがそのすべてのラグーンから同じ花火がいっせいに上がるというハワイでも最大級の規模になるというのをネットで調べ、じゃあ2家族で行ってみようということになりました。パーキングは1台につき20ドルでしたが意外とあっさり駐車できました。

花火の写真は上手に撮れませんが・・・すごい迫力でしたよ〜！happy faceの花火が写真にかろうじて収められました。わかるかな？


ばたばたと動きすぎたから具合悪くなってしまったのかなあ・・・

明日は生まれて初めて乳がん検診のmammogramのアポイントが入っています。私は自慢じゃないですが胸が超薄い。本当にごしごし洗濯できそうなほどですでに11歳の娘に越されそうです。そういう人はすごく痛いんだってね・・・。胸が豊かな人はあまり痛くなく、薄い人ほど痛いというmammogram。なんだか怖いけど本来なら40を過ぎると受けるほうがよいもので私はすでに41になってしまっています。

今年も家族が元気で健康でいられることを何よりも願っています。夫が今月仕事で独立し、長女は中学校に進む大きな過渡期となりそうな2012年。今年は去年よりもう少しファミリーをサポートしてあげられるようにしたいと思っています。

ハワイウェディングはどのような年を迎えるでしょうか？震災という大きな惨事がありましたがその後にウェディングが予想に反して増えて2011年は激動の年でした。私は業界全体がどのように忙しくなろうともペースを崩さずできる限り丁寧にプランニングしていき、一つ一つのウェディングの大きな成功を目指していきたいです。

すばらしい1年にしましょう！

やっぱり気が変わりました〜デザイン再変更

この間ブログのデザインを変えました〜と言ってからその舌の根も乾かないうちではありますが・・・また変更しました。

ずっと同じ画素に写真を縮小してご紹介していましたがどういうわけか最近のお写真の画質が荒く見えるように感じていました。そのように思われた方も多かったかもしれません。
ちょっぴりサイズを大きくして過去2件分のお写真をすべて取り替えましたらやっぱりベターになった気がします。

日本はもう大晦日ですね。

明日はWaikiki Zooに行ってきます！

Dance, Dance, Dance the Night Away! セントラルユニオン大聖堂〜ベイヤーエステイトウェディングレポート

ブログのテンプレートのデザインを変えました！これまで何度も変えようと思いながら2009年以来ず〜っと同じデザインで来たのは別には特に理由はないのですが・・・私はこういうどーでもよいことに妙にこだわる本当に変なところがあり、その関係で気に入るデザインが見つけられなかっただけです。黒のバックグラウンドに白い字になるのはなんだか抵抗があったり・・・とか。結局黒のバックグラウンドにしてみたら悪くなかったのでしばらくこれで行ってみるよ〜。

様々な色で遊び、色でコーディネートすることが好きですがOne of my favorite colors for wedding décor はgoldです。Glitzyでピカピカしたゴールドではなくマットでアンティークなゴールドが特に好き。白やアイボリーと合わせるとクラシカルでトラディショナルな印象になりウェディングの定番のようなカラーになりますが、私はやっぱり色と合わせたい。不思議なほど何色ともしっくり調和します。例えばピンク系なら淡くて渋めのblush pink, peach, bubblegum pink, hot pink、ブルー系ならtiffany blue, duck egg blue, turquoise, royal blue, navy blue…など各シェードいずれをとっても合わせられます。赤、グリーン、ブラウン、オレンジなど全部OKですよね。脇役としてメインの色を引き立て、落ち着いた品とfestiveさを加える役割を果たすと思います。特にブルーやパープル、グリーンなど寒色系はゴールドと組み合わせることで温かさとやわらかさが加えられるようにも思います。

Goldが好きだからじゃあSilverは好きじゃないのかときかれれば決してそういうわけではなくSilverもとても好きです〜。特に最近はシルバーのMercury glassのキャンドルホルダーに凝っています。何色でも良いってことかもね〜結局は。〜は嫌い、というネガティブな感覚をあまり持たないようにしています。お客様の好きなものを私は嫌いなんだけど。。。と思いながらプランしたくないですからね。

そんなGoldが使われた素敵なウェディングをご紹介します。去年のお客様からのご紹介というつながったご縁でお手伝いをすることになりました。シカゴ在住のインターナショナルで素敵なカップルでした：））

BrideのFumieさんはとても聡明で礼儀正しく几帳面で、からりと明るい性格の女性。以前からブログを読んでくださっていたのがうれしかったです。彼女の魅力で一気に彼を虜にしてしまったのでしょうね〜。Groomもgood-looking & intelligentなnice guyでした！


お支度はハレクラニにて。ブーケにさりげなく飾られたジュエリーがおしゃれなアクセントになっています。ブライズメイドたちに見守られる中Pronoviasのゴージャスなドレスを身にまとい、メイクのミホさんに素敵なヘッドアクセサリーをつけてもらっているこの写真が私は好きです。どんどんBrideになっていく過程ですよね〜。そしてベールをつけたら出来上がり♪Here comes the BRIDE!


"ファーストミート”という和製英語の言葉まで生まれるほど今ではポピュラーになったファーストミート（英語では”first sightと呼ばれることが多いです）。毎回感動的です。幸せがあふれるような笑顔が輝いています。いざ出発！


ウェディングパーティー全員で挙式前にビーチ撮影を行いました。週末で混み合ったビーチでしたが青空で撮影できてよかった！


挙式はセントラルユニオン大聖堂にて行われました。長く真っ赤なバージンロード、高い天井、パイプオルガン、"LOVE NEVER FAILETH"と書かれた祭壇・・と外観的に申し分のない教会ですがそれに加えて厳粛で真摯な挙式の内容、教会が日本人挙式に対応するための委託会社を通さず直接全てを運営している点が私は好きです。ずっと変わってほしくないと願っています。自然の光が差し込む中でのこんな素敵な写真も撮れますしフラワーシャワーもとてもフォトジェニックです。

レセプションはHistoricなベイヤーエステイトにて行われました。午後から雲行きが怪しくなり雨がぱらぱらと降り始めましたのでセッティング中がなかなかできず正直かなりひやひやさせられた舞台裏でした。だからこそ初めて皆様をガーデンにお迎えした時の皆様の、特にBride & Groomの歓喜の表情が忘れられません。WOW! momentでした。

お写真ではわかりづらいですがピンクのテーブルクロスの上にAntique goldのオーガンジーが重ねてかけられています。オーガンジーが太陽の光を浴びるときにきらきらとして本当にきれいでした・・。It made a night & day difference! Brideのアイデアでテーブルナンバーがワインボトルのタグのようになっています。素敵ですね。チェキのお写真＆メッセージを貼り付けたボードも良い感じになりました。レセプション途中でヘアとドレスをチェンジして再入場するBride & Groom。


ダンスフロアで踊った最初のカップルは新郎新婦ではありませんでした！生演奏に合わせてBride's parentsが踊り始め、そしてGroom's parentsも加わり二組のご両親が最初に踊られたのです。素敵ですよね〜。皆さんの拍手喝采となりました。プログラム通りのファーストダンスの後にはBrideがお父様と踊られたのですが最初スローダンスで始まったかと思えばどんどん曲が変わっていくサプライズでこれには私もびっくり！即興での余興もなされ、とてもentertainingで笑いの絶えないレセプションになりました。

昨日から写真を何枚も見ながらセレクトして、今日も数時間かけて文章を書いています。多くの写真を見ながらウェディングの詳細をひとつずつ思い返していくとてもintimateな時間です。ウェディングは終わっても思い出は続きますからね・・。私の記憶には刻まれていますよ。

最後にHikoさんも一緒に撮ったショット。輝いている花嫁様の横で疲れてよれよれの私ですが・・。大切な記念の1枚です。


Congratulations!!!

スライドショーは以下リンクよりご覧いただけます
http://www.hikophoto.com/fumie_takuji/

My favorite Christmas song for 2011

私のお気に入りの今年のクリスマスソングです。大好きなMichael Bubleの"Cold December Night"

彼の声に魅了されてください：））
http://www.youtube.com/watch?v=lOWGohGEwKk

おまけの1曲は"Feliz Navidad"
http://www.youtube.com/watch?v=z-wT3HXS_sA&feature=related

I want to wish you a Merry Christmas from the bottom of my heart...

Mele Kalikimaka! (Merry Christmas) from Hawaii~

今日ハワイはクリスマスイブです。日本はもうクリスマスを迎えていますね。2011年カップルの皆様は夫婦となって初めて迎えるクリスマスをどのように過ごしているでしょうか？

私はまだ昨日も今日も買い足りないプレゼントを買いにあちらこちらを回っております。これからプレゼントを届けに行くところ。本土の皆様や日本の皆様へのクリスマスカードは間に合わせて送ることができませんでしたが・・・なんとか新年に間に合えばいいな〜と思っております。

我が家では24日にツリーの下にあるプレゼントを一部開けるというのが通例となっていますので子供たちは夜が待ちきれない様子。明日の朝にはサンタクロースからのプレゼントが届いているでしょうか？

なかなかブログの更新もままなっておりませんが11月にベイヤーエステイトでコーディネートした国際結婚ウェディングをフォトグラファーのJulia Sieberがブログで素敵に紹介してくれました。私の名前もmentionしてくれてうれしかったです〜。私のブログでのご紹介に先駆けてプレビューとしてご紹介します。ブルーが鮮やかなと〜っても素敵なウェディングでした！Thank you, Julia!
http://sieberstudio.com/blog3/

Merry Christmas:))

Bliss Bridal Martホリデー10% OFF promoコード

ウェディング関連のオンライン小物ストアBliss Bridal Mart ( www.blissbridalmart.com ) のホリデーpromoコードが認証されました。

HOLIDAY2011

チェックアウト時のPromotion Code欄に入力されれば10% Offとなります（送料は除きます）。2012年3月15日まで有効です。

明日（もう今日ですが）今年最後のウェディングをDay-ofでコーディネートしてまいります。今年最後を締めくくるウェディングのロケーションはカハラです〜。

さすがにもう寝ないとね・・・

とてもアットホームで素敵なお式になることを確信していますので楽しみです！

カハラでは今とても素敵にクリスマスデコレーションがあちらこちらでなされています。ロビーに何本もあるツリーもgingerbread houseも素敵ですが私がかわいい！と思ってぱちりと撮ったOrchid stairs下のデコレーション。こんな風に飾られたおうちに住んでみたい〜と思ってしまいます。


Merry Christmas!!

BlissBridalMart.com オンラインストアをオープン（予告編）

夏ごろから計画していて私の念願でもありましたウェディングの小物全般を販売するオンラインストアをオープンすることになりました。

BlissBridalMartと名づけました。産まれたてのbabyのようなものですのでこれから宜しくお願いいたします。

www.blissbridalmart.com

サイトはすでにup and runningしておりますが期間限定のディスカウントコードを後日リリースしますのでそのときはまたblog上でお知らせします。

私のお客様に便宜を図ることが最大の目的ですが本当にかわいいものがたくさんなので〜いずれ日本でお式をされる方の目にも触れて少しでも日本でお式をされる方のお役に立てればうれしく思います。

...to be continued...

Day-of wedding coordinatorの役割

明日（もう今日ですが）私はお式当日だけをお世話するDay-of-wedding coordinatorとして2年ぶりに神前式の国際結婚ウェディングをコーディネートします。その準備などでまたしても深夜仕事になっています。

Day-ofのコーディネーターとはこちらのスタイルのプランニングサービスの一種でカップルが自分たちでプランニングと手配のほとんど全てを行ったものを直前の1ヶ月ほどでstep inしてできる限りまとめ、全ての業者と確認を取りtie up loose endsしながらファイライズし、当日がスムーズに流れるようにお手伝いする簡易バージョンのサービスです。プロフェッショナルのプランナーなら皆誰もが体験しているフルコーディネートにはない独特のチャレンジがあります。

私はたまーにだけDay ofでお手伝いしますが毎回本当に勉強させられます。馴染みの全くないベンダーたちと一緒になっても、どんな奇想天外な内容でもそれをうまくまとめてこそプロでしょう？！と思って自らを奮い立たせています（笑）。

今日はほぼ終日かけて挙式会場のセッティングとファイナライズをしてきました。

I think I am ready.　

25ansウェディングブライズフラワーVol. 8号 要チェック！

2011年11月22日発売の25ansウェディング　ブライズフラワーVo.8号に私のお客様のウェディング数件分のお写真がご紹介していただけました。


とても身に余る光栄です〜。フラワーデザイナー、フォトグラファーたちをはじめ私の強力なチームによるチームワークのおかげです。一人ひとりのお客様にとって素敵な記念なっていただければうれしく思います。

まだ実物見られていませんので早く見たい！素敵な記事が満載なので要チェックです！

雑誌ついでのお話ですがずーっと私の怠慢で同じ写真を広告に使っていたPacific WEDDINGSの担当者より「また同じアドでいいの〜？」と確認が昨日入りました。さすがに今回は変えようと思って写真だけ変えたのが以下のもの。25ansウェディングにも載っているSaori & Yusukeさんカップルのとてもキュートなお写真をイメージ写真に使わせていただきました。


このとても素敵なブライドは最新の首都圏版ゼクシィのドレスショップ「アトリエプリマベラ」の広告ページにもお写真が載るそうです！本当にドレスが素敵でしたので納得です〜。Sooo fabulous!

皆様ご協力ありがとうございます。

Have a great day:))

ロールケーキのウェディングケーキがSWEET！キャルバリ〜ベイヤーウェディング

今日は久々のウェディングのご紹介です。

とってもキュートなカップルは現在は関東在住ですが元は私と同じ名古屋出身。そんなことで一気に親近感が沸きました。とてもspontaneousで明るいbrideとそんな彼女がかわいくてたまらない様子のgroomが実らせた10年愛。幸せいっぱいのウェディングをご覧ください。


お友達から借りたリボン（Something borrowed）がブーケに巻かれ、リングピローは水色(Something blue)のハワイアンキルトとリボンで作られたもの。そして靴の中にPenny。Something oldはどこでしょうね？ゴージャスなPronoviasの総レースのドレスが素敵です。


ヒルトンのグランドワイキキアンで初対面した二人。キャルバリー教会に向けて出発です〜。


下見にご案内した際に一目で気に入られたキャルバリーバイザシー教会。この日はさわやかに晴れて空も海も真っ青！

レセプション会場のベイヤーエステイトではLEGOで作られた"WELCOME TO OUR WEDDING"のサインと二人の似顔絵がゲストの皆様をお迎えします。このLEGOすごいですよね！運ぶのもちょっと一苦労でしたが・・あーだこーだとお人形の置く位置など考えて楽しかったです。こういうオリジナルなの大好きです。


Signature cocktailとしてご用意したのがこのPIMM'S No. 1 Cupというイギリスのリキュールを使ったカクテル。Bride英国留学時代に好んで飲んでいたという夏のカクテルで私もはじめて耳にしました。入手可能なことがわかったので実現できてよかったです！しかもかわいい〜。ちょっと見た感じはサングリアっぽいですね。

もうひとつのこだわり＆初トライはこのロールケーキのウェディングケーキです。日本では最近見られるそうですね。できるだけ近づける形で作ってもらいました。かわいく、しかもおいしかったです！

キュートな二人にはバブルシャワーとハンモックがお似合いですね〜。会場の雰囲気ともマッチしていていてアウトドアのレセプションならではです。

ご両親のためにサプライズでVows renewalのセレモニーも企画されました。

単に偶然なのですが6月から9月にかけてベイヤーエステイトでのウェディングが続きました。会場は同じでも色、装飾、二人が取り入れるアイテムで雰囲気ががらりと変わります。とてもversatileな会場だと思います。装飾や色は大事なポイントではありますがそれにとらわれすぎないでも大丈夫、ということを私はいつもお客様にお伝えしたいと思っています。本当に大事なのは来てくださる大切なゲストの方をいかにおもてなしするかということ、自分たちらしくゲストとともにどうやってウェディングの一日をお祝いしたいかと考えることにあります。それが大きな感動と喜びにつながり、ウェディングの成功の鍵を握っています。

Yukiさん、Masamiさんおめでとうございます！こんなにご紹介に時間がかかってしまってごめんなさい〜。昨日のことのようですね。生涯色あせることのない鮮やかな記憶です。

Photography by Hiko Arasaki

Slideshowは以下リンクよりご覧ください。
http://www.hikophoto.com/yuki_masami/

Happy Thanksgiving!

本日（厳密には昨日ですが）は米国の感謝祭Thanksgiving Dayでした。
前日の23日まで飛び石でウェディングが4件続いておりましたが無事にすべて終えることができ、言葉では表現しつくせないほど安堵しました。今まだウェディングの感動に浸っています・・・。

私のようにハワイをベースにしているプランナーに大事なウェディングを任せることに一抹の不安を感じたり迷うということは当然あるでしょうと思います。私のようなものを信じてくださったお客様ひとりひとりの勇気に心から感謝します。だからこそ責任を真摯に受け止め、お客様の期待を超えるすばらしいウェディングを実現したいと強く思うのですね。

2011年のお客様も教養が高く、個性・感性が強く、国際的なバランス感覚を持っていて、センスのよい方ばかりでした。お客様からいつも私は学んでいます。まだ今年すべて終わったわけではないですが感謝祭の今日私が感じた感謝の気持ちを記したいと思いました。

そしてこのような非常に特殊かつdemandingな仕事を私ができるのは夫をはじめとする家族の協力があるから。感謝祭前日の深夜までウェディングから戻ってこられませんでしたので当然Thanksgivingの準備はできるはずもなく、夫に丸投げでした・・・。帰宅したら我が家が驚くほどに片付けられていて感動。そして前日の深夜から低温でスモークしたターキーを今日おいしくいただきました。我が家に3家族集まってパーティーしました。総勢6人の子供たちが元気に遊んでいる姿を見ているのは楽しく、改めて子供たちの健康と成長ぶりも感謝感謝と思いました：））

連続のイベント（ウェディング）とホリデーでまたメールのお返事が遅延してしまっています。明日以降がんばってお返事できるようにします！明日は1年で最大のセールBlack Fridayですが私はショッピングに出かける予定もないですからね〜。


Happy Thanksgiving!