My favorite Christmas song for 2011

私のお気に入りの今年のクリスマスソングです。大好きなMichael Bubleの"Cold December Night"

彼の声に魅了されてください：））
http://www.youtube.com/watch?v=lOWGohGEwKk

おまけの1曲は"Feliz Navidad"
http://www.youtube.com/watch?v=z-wT3HXS_sA&feature=related

I want to wish you a Merry Christmas from the bottom of my heart...

Mele Kalikimaka! (Merry Christmas) from Hawaii~

今日ハワイはクリスマスイブです。日本はもうクリスマスを迎えていますね。2011年カップルの皆様は夫婦となって初めて迎えるクリスマスをどのように過ごしているでしょうか？

私はまだ昨日も今日も買い足りないプレゼントを買いにあちらこちらを回っております。これからプレゼントを届けに行くところ。本土の皆様や日本の皆様へのクリスマスカードは間に合わせて送ることができませんでしたが・・・なんとか新年に間に合えばいいな〜と思っております。

我が家では24日にツリーの下にあるプレゼントを一部開けるというのが通例となっていますので子供たちは夜が待ちきれない様子。明日の朝にはサンタクロースからのプレゼントが届いているでしょうか？

なかなかブログの更新もままなっておりませんが11月にベイヤーエステイトでコーディネートした国際結婚ウェディングをフォトグラファーのJulia Sieberがブログで素敵に紹介してくれました。私の名前もmentionしてくれてうれしかったです〜。私のブログでのご紹介に先駆けてプレビューとしてご紹介します。ブルーが鮮やかなと〜っても素敵なウェディングでした！Thank you, Julia!
http://sieberstudio.com/blog3/

Merry Christmas:))

Bliss Bridal Martホリデー10% OFF promoコード

ウェディング関連のオンライン小物ストアBliss Bridal Mart ( www.blissbridalmart.com ) のホリデーpromoコードが認証されました。

HOLIDAY2011

チェックアウト時のPromotion Code欄に入力されれば10% Offとなります（送料は除きます）。2012年3月15日まで有効です。

明日（もう今日ですが）今年最後のウェディングをDay-ofでコーディネートしてまいります。今年最後を締めくくるウェディングのロケーションはカハラです〜。

さすがにもう寝ないとね・・・

とてもアットホームで素敵なお式になることを確信していますので楽しみです！

カハラでは今とても素敵にクリスマスデコレーションがあちらこちらでなされています。ロビーに何本もあるツリーもgingerbread houseも素敵ですが私がかわいい！と思ってぱちりと撮ったOrchid stairs下のデコレーション。こんな風に飾られたおうちに住んでみたい〜と思ってしまいます。


Merry Christmas!!

BlissBridalMart.com オンラインストアをオープン（予告編）

夏ごろから計画していて私の念願でもありましたウェディングの小物全般を販売するオンラインストアをオープンすることになりました。

BlissBridalMartと名づけました。産まれたてのbabyのようなものですのでこれから宜しくお願いいたします。

www.blissbridalmart.com

サイトはすでにup and runningしておりますが期間限定のディスカウントコードを後日リリースしますのでそのときはまたblog上でお知らせします。

私のお客様に便宜を図ることが最大の目的ですが本当にかわいいものがたくさんなので〜いずれ日本でお式をされる方の目にも触れて少しでも日本でお式をされる方のお役に立てればうれしく思います。

...to be continued...

Day-of wedding coordinatorの役割

明日（もう今日ですが）私はお式当日だけをお世話するDay-of-wedding coordinatorとして2年ぶりに神前式の国際結婚ウェディングをコーディネートします。その準備などでまたしても深夜仕事になっています。

Day-ofのコーディネーターとはこちらのスタイルのプランニングサービスの一種でカップルが自分たちでプランニングと手配のほとんど全てを行ったものを直前の1ヶ月ほどでstep inしてできる限りまとめ、全ての業者と確認を取りtie up loose endsしながらファイライズし、当日がスムーズに流れるようにお手伝いする簡易バージョンのサービスです。プロフェッショナルのプランナーなら皆誰もが体験しているフルコーディネートにはない独特のチャレンジがあります。

私はたまーにだけDay ofでお手伝いしますが毎回本当に勉強させられます。馴染みの全くないベンダーたちと一緒になっても、どんな奇想天外な内容でもそれをうまくまとめてこそプロでしょう？！と思って自らを奮い立たせています（笑）。

今日はほぼ終日かけて挙式会場のセッティングとファイナライズをしてきました。

I think I am ready.　

25ansウェディングブライズフラワーVol. 8号 要チェック！

2011年11月22日発売の25ansウェディング　ブライズフラワーVo.8号に私のお客様のウェディング数件分のお写真がご紹介していただけました。


とても身に余る光栄です〜。フラワーデザイナー、フォトグラファーたちをはじめ私の強力なチームによるチームワークのおかげです。一人ひとりのお客様にとって素敵な記念なっていただければうれしく思います。

まだ実物見られていませんので早く見たい！素敵な記事が満載なので要チェックです！

雑誌ついでのお話ですがずーっと私の怠慢で同じ写真を広告に使っていたPacific WEDDINGSの担当者より「また同じアドでいいの〜？」と確認が昨日入りました。さすがに今回は変えようと思って写真だけ変えたのが以下のもの。25ansウェディングにも載っているSaori & Yusukeさんカップルのとてもキュートなお写真をイメージ写真に使わせていただきました。


このとても素敵なブライドは最新の首都圏版ゼクシィのドレスショップ「アトリエプリマベラ」の広告ページにもお写真が載るそうです！本当にドレスが素敵でしたので納得です〜。Sooo fabulous!

皆様ご協力ありがとうございます。

Have a great day:))

ロールケーキのウェディングケーキがSWEET！キャルバリ〜ベイヤーウェディング

今日は久々のウェディングのご紹介です。

とってもキュートなカップルは現在は関東在住ですが元は私と同じ名古屋出身。そんなことで一気に親近感が沸きました。とてもspontaneousで明るいbrideとそんな彼女がかわいくてたまらない様子のgroomが実らせた10年愛。幸せいっぱいのウェディングをご覧ください。


お友達から借りたリボン（Something borrowed）がブーケに巻かれ、リングピローは水色(Something blue)のハワイアンキルトとリボンで作られたもの。そして靴の中にPenny。Something oldはどこでしょうね？ゴージャスなPronoviasの総レースのドレスが素敵です。


ヒルトンのグランドワイキキアンで初対面した二人。キャルバリー教会に向けて出発です〜。


下見にご案内した際に一目で気に入られたキャルバリーバイザシー教会。この日はさわやかに晴れて空も海も真っ青！

レセプション会場のベイヤーエステイトではLEGOで作られた"WELCOME TO OUR WEDDING"のサインと二人の似顔絵がゲストの皆様をお迎えします。このLEGOすごいですよね！運ぶのもちょっと一苦労でしたが・・あーだこーだとお人形の置く位置など考えて楽しかったです。こういうオリジナルなの大好きです。


Signature cocktailとしてご用意したのがこのPIMM'S No. 1 Cupというイギリスのリキュールを使ったカクテル。Bride英国留学時代に好んで飲んでいたという夏のカクテルで私もはじめて耳にしました。入手可能なことがわかったので実現できてよかったです！しかもかわいい〜。ちょっと見た感じはサングリアっぽいですね。

もうひとつのこだわり＆初トライはこのロールケーキのウェディングケーキです。日本では最近見られるそうですね。できるだけ近づける形で作ってもらいました。かわいく、しかもおいしかったです！

キュートな二人にはバブルシャワーとハンモックがお似合いですね〜。会場の雰囲気ともマッチしていていてアウトドアのレセプションならではです。

ご両親のためにサプライズでVows renewalのセレモニーも企画されました。

単に偶然なのですが6月から9月にかけてベイヤーエステイトでのウェディングが続きました。会場は同じでも色、装飾、二人が取り入れるアイテムで雰囲気ががらりと変わります。とてもversatileな会場だと思います。装飾や色は大事なポイントではありますがそれにとらわれすぎないでも大丈夫、ということを私はいつもお客様にお伝えしたいと思っています。本当に大事なのは来てくださる大切なゲストの方をいかにおもてなしするかということ、自分たちらしくゲストとともにどうやってウェディングの一日をお祝いしたいかと考えることにあります。それが大きな感動と喜びにつながり、ウェディングの成功の鍵を握っています。

Yukiさん、Masamiさんおめでとうございます！こんなにご紹介に時間がかかってしまってごめんなさい〜。昨日のことのようですね。生涯色あせることのない鮮やかな記憶です。

Photography by Hiko Arasaki

Slideshowは以下リンクよりご覧ください。
http://www.hikophoto.com/yuki_masami/

Happy Thanksgiving!

本日（厳密には昨日ですが）は米国の感謝祭Thanksgiving Dayでした。
前日の23日まで飛び石でウェディングが4件続いておりましたが無事にすべて終えることができ、言葉では表現しつくせないほど安堵しました。今まだウェディングの感動に浸っています・・・。

私のようにハワイをベースにしているプランナーに大事なウェディングを任せることに一抹の不安を感じたり迷うということは当然あるでしょうと思います。私のようなものを信じてくださったお客様ひとりひとりの勇気に心から感謝します。だからこそ責任を真摯に受け止め、お客様の期待を超えるすばらしいウェディングを実現したいと強く思うのですね。

2011年のお客様も教養が高く、個性・感性が強く、国際的なバランス感覚を持っていて、センスのよい方ばかりでした。お客様からいつも私は学んでいます。まだ今年すべて終わったわけではないですが感謝祭の今日私が感じた感謝の気持ちを記したいと思いました。

そしてこのような非常に特殊かつdemandingな仕事を私ができるのは夫をはじめとする家族の協力があるから。感謝祭前日の深夜までウェディングから戻ってこられませんでしたので当然Thanksgivingの準備はできるはずもなく、夫に丸投げでした・・・。帰宅したら我が家が驚くほどに片付けられていて感動。そして前日の深夜から低温でスモークしたターキーを今日おいしくいただきました。我が家に3家族集まってパーティーしました。総勢6人の子供たちが元気に遊んでいる姿を見ているのは楽しく、改めて子供たちの健康と成長ぶりも感謝感謝と思いました：））

連続のイベント（ウェディング）とホリデーでまたメールのお返事が遅延してしまっています。明日以降がんばってお返事できるようにします！明日は1年で最大のセールBlack Fridayですが私はショッピングに出かける予定もないですからね〜。


Happy Thanksgiving!

衰えない"SATC"影響力

普段時間がないこともあり、TVをほとんど観ない私はどうしても流行のものや最新の情報に疎くなります。こちらの情報についていくのもままならないのに日本の流行などについていくなどもってのほか。そんな私の情報源はインターネットとお客様とのコミュニケーション。特にお客様とのやり取りで今の若い人たちが注目していることなど知ることが多いです。

私が最近驚いたのは日本でのアメリカのTV番組の人気の高さ。特に”SEX AND THE CITY”の浸透度と支持率の高さを多くのお客様と話すことで知りました。最初にどなたかが普通に私に”SATCの・・・“と言われたときそれが何のことを指しているか理解できず思わず?????となった私。あ~なるほど日本ではそう呼ばれているのか〜と納得。こちらではSATCと耳で聞いてすぐピンとくる人はあまりいないと思います（笑）。記事などでは略称として使われているようですが。みーんな”SEX AND THE CITY”とフルで言います。うちの子供たちも・・・言っています。もう子供にすら隠し通せないこの浸透度。

TVをほとんど観ない私ですが。。。I LOVED ”SATC” SOOO MUCH, TOO!! シーズン1から6までぜーんぶのエピソードを見尽くしています。昔はもっと時間もあったしね・・HBOでの放映期間は1998年から2004年までだったそうです。1998年って私がハワイに引っ越してきた年。一昔も前なのに今も衰えないこの人気はすごいです！

映画は1つ目しか観ていませんが（2はあまり評判がよくないと聞いたのですが・・本当?）１の中でCarrieがVOGUEの撮影用に何枚ものウェディングドレスを着替えるシーンがありますよね。Carrieが着たドレスを再度見てみる必要があったので（複数のお客様がmentionされたので）、おととい〜昨日〜今日とかけて何時間もかかかるfavorsの箱詰め作業をやりながらうちにあった映画を久々に観ました。映画の中でVera Wang, Carolina Herrera, Oscar de la Renta…とビッグネームのドレスを次々に着て最後に着たドレスがVivienne Westwoodという英国のデザイナーのゴージャスなドレス。撮影の後プレゼントされて。。と言うストーリーでした。ドレスだけチェックするはずがまたストーリーに引き込まれ最後まで見ちゃいました。しかも1.5回。ははは。その後はまだ作業が終わらず”He Is Just Not That Into You” というanother chick flickまで観てしまいました。

そしてそこで改めて気づいたことは映画の中のCarrieとMirandaの年が41歳だったこと。私と一緒！No wonder I can relate to them very easily! 私もああいうオープンでtaboolessな会話は大好きです。本当はもっとオープンにいろいろ書きたいところですが。。。立場もありますし。。。。親にもブログ読まれているし。。。と言う辺がまだコンサバで日本人だわーと思う私（笑）。年とともに心身ともにどんどんliberatedになってきました。20代のときの自分より40を超えた今の自分の方が断然好きです。

映画の中でMirandaが陥ってしまうsexless marriage…日本でもかなり以前から言われているこの現象は日本ほどではないにしてもアメリカでもかなりのカップルが遭遇している問題のようです。

これからウェディングを控えている方たちやウェディングを終えた方たちへのメッセージ。絶対に（I mean, 絶対に！）sexlessになってはいけません。最初の数年のことを言っているのではなく10年、20年、30年と続く長い結婚生活を成功に導くため、多くの苦難や危機（そしてうちのように数え切れないケンカ）を乗り越えていくため、そして女として人間として年とともに輝き自信をつけていくためにextremely important　(and of course, a lot of fun)だと私は思います。

Keep it alive, ladies!

こんなことをおおっぴらに口にするウェディングプランナーなど言語道断なのかもしれませんが・・・I hope I didn’t offend anyone…

では仕事に戻るぞ〜。

Six weddings and a funeral - ドラマチックな秋に思ったこと

ブログ更新がまた滞ってしまいました。つたない私のブログを読んでくださっている皆様、すみません！10月下旬から11月上旬にかけてウェディングが続き、余裕のない日々を送っていました。新規のお問い合わせにもなかなか対応できるキャパがなかったためとにかく目立たないように。。。と意図もあったのですが。

ウェディングは6件立て続けにありました。10月のクアロアでは私が今まで体験した中で最も大雨のウェディングとなりバケツをひっくり返したような雨の中、みなが一致団結してとても感動的なウェディングとなりました。またこのウェディングのことはいずれお写真ができてきてからご紹介したいです。その二日後にはハワイカイの信じられないほどイベントにパーフェクトな素敵なハウスでのウェディングを初めてコーディネートさせていただきました。こちらもお写真楽しみです！

そんな私がイベントに奔走している間にうちに届いた一枚の宛名もカバーレターもないシンプルなFAX。ハワイのウェディング業界で私が駆け出しの頃からの仕事仲間である女性のメモリアルサービスの案内でした。亡くなったことはもちろんのこと病気だったことも知りませんでしたのでありえない、嘘・・と信じられずとにかく事実を確認するために思いつく親しかった人に電話をして悲報を確認しました。末期の病気が見つかりたった8週間で。。最期はご自宅でご主人の手を握りながら。。。と。8週間前ってちょうど私が何度もしつこく問い合わせメッセージ残してた頃だ。。。

私にとっては仕事の面でも国際結婚の私生活の面でも大先輩なのですがいつも電話で話したり会ったりすると子供を育てながら仕事している私を「あなたがんばっているわよ〜」と激励してくれる人でした。自宅兼オフィスを訪ねておしゃべりしたこと、一緒に何度も新しい会場を下見したりウェディングも一緒にやったこともあり思い出が多くて・・。明るい声が耳から離れず元気な顔が頭からはなれず、思い出しては涙がこみ上げてきました。人の一生はなんて儚いんでしょう。

その彼女が眠る場所はホノルルを見晴らす最高の立地パンチボウルの丘。そこで行われたメモリアルサービスに先日参列してきました。実はハワイに13年も住んでいながら初めて訪れるパンチボウルでした。すばらしい絶景と気持ちよさに感動し、こんなところに眠るのはいいわね・・と思いました。アメリカではよく亡くなった日からかなり日数を空けてメモリアルサービスを行います。だから周囲も気持ちの整理がかなりついていますし、死を悲しむというよりはその人の生きた人生を称えるという意味が大きいように思います。実はこの同じ日に私はウェディングがありました。Four weddings and a funeralならぬSix weddings and a funeral。だからあまり悲しい気持ちになったり泣いたりしたくはなかったのでよかった・・・と安堵しました。

ウェディングの誓いの言葉は英語で言えば”For as long as we both shall live” 日本語で言えば”共に命のある限り”。人生を共にした愛する人が一生を終える瞬間を共に共有するというのはどのような気持ちになるでしょうか。。と思わず考えてしまいました。あまりにもintimateで当人以外は知る由もないですね。沈んでいた私を見て夫は俺より先に逝くなよ、といいました。古いですがさだまさしの名曲「関白宣言」の“お前のおかげでいい人生だったと俺が言うから。必ず言うから♪”が頭をよぎりました。

10月末にはハワイに住む以前のbrideにベイビーが無事に誕生したと報告がありました。ひとつの命が消え、また新しい命が誕生して、そしてたくさんのカップルが生涯の愛を誓いました。人生はドラマです。

また少しずつですがウェディングのご紹介も再開します。そして今のつかの間のAPEC休みの後はまた11月後半のウェディングがどどーっとあります。また睡眠不足の日々が続きますががんばります！

なかなかすぐにお返事ができない2012bridesの皆様。目の前にイベントが迫っているときは数日間終日かかりきりになりますのでお返事をお待たせすることが多く申し訳ありません・・。そんなときはどうぞ私をヘルプすると思って遠慮なく催促のリマインドを入れてください。そして必ず素敵なお式になると信じて夢を膨らませてくださいね。

セントラルユニオン教会の改装工事に関してのお知らせ

セントラルユニオン教会に関してお知らせです。

セントラルユニオン教会では敷地内の幼稚園部分を中心とした大規模な改装工事が11月1日より予定されています。当初10月10日からでしたが昨日の発表で11月1日からのスタートに延期されました。大変に混み合う10月のウェディングには一切の影響が出ないことが決定いたしました。

改装工事には様々な段階があるのですがすべてが終了するのは来年7月ごろとされています。ハワイの工事は日本と異なりまったく予定通りに進みませんのでスケジュール通りに進んでいかない可能性は非常に高いです。

セントラルユニオン教会ではウェディングへの影響を最小にとどめるためにさまざまな話し合いがなされていますが現在のところ午後3時以降の（3時含む）ウェディングにはほとんど工事による影響が出ない予定です。3時には作業を速やかに終了するためです。工事の段階により工事場所を覆う黒い布（Tarp)が見えることはありますがお写真的にはほとんど影響がありませんのでご安心いただきたいと思います。

騒音による影響が予想されますのは月〜金曜日の午前9時と午後1時の挙式（大聖堂）午前10時、午後12時、午後2時の挙式（中聖堂）です。大聖堂の午前11時は作業員が昼食の休憩に入りますので工事騒音による影響が出ない予定です。週末は作業はありません。

主な工事場所は大聖堂と中聖堂の後ろにある部分で下のマップの左上コーナー部分です。ご覧になってわかるように教会背後ですので工事現場と教会部分を黒いフェンスで覆うことでビジュアル的なデメリットはほとんどありません。


ただ緊急時に教会背後の学校部分に非常用の車が入っていけるようにFIRE LANEという非常時用の通路（コンクリート予定）が大聖堂と中聖堂の間のガーデンに設置されることが予定されています。実際にこのFIRE LANEが設置される作業期間中（厳密な作業期間は未定）が最もビジュアル面でウェディングに影響が出ることが予想されます。

セントラルユニオンでは大聖堂でお式をされるお客様でもご希望されれば中聖堂のお庭部分でお写真が撮れるように配慮を示しています。大聖堂の内部、そして大聖堂に向かって右側のお庭は今のところ影響が予定されていませんのでお写真的なクオリティの妥協はほとんど生じないでしょうと私は理解しています。

まだこれは中間報告ですので随時新しい情報が入りましたらお知らせしたいと思います。

皆様に大人気のセントラルユニオン教会です。教会もウェディングのお客様のことをとても大事に考え、心からの配慮を示しています。皆様からの温かいご理解をどうぞよろしくお願いいたします。

25ansウェディング2012春 結婚準備スタート〜要チェック！

9月22日発売の25ansウェディング2012春　結婚準備スタート号


こちらで昨年10月にマウイでコーディネートしました蒲生麻由さんのウェディングが”世界のセレブウェディング”のひとつしてご紹介されています。スーパーモデルKate Mossの英国でのウェディングに続いてとても素敵にご紹介されています。

Check it out!!

ハンバーガーでケーキカット？！キャルバリー＆ベイヤーエステイトウェディング

随分とブログ更新が滞ってしまいました。9月は初旬から中旬にかけて大変なウェディングが続きましたが、昨日最後の9月のウェディングを終えることができました。9月のカップルは皆さんとっても個性的でした！・・・というか私のお客様はいつも100％個性豊かな方ばかり勢ぞろいなので9月だけに限ったことではありませんが。

一組一組に膨大な時間を費やし、各イベントをカップルとともにデザインし、プランニングしています。その姿勢は何年も前から変わっていないですね。やはり私が承れるウェディングの数というのは大手組織とは異なり非常に（強調）限られています。そうであるからこそ私だけができるサービスを求めているお客様、そして以前のお客様からのご紹介のお客様を中心に今後は手助けをしていきたいと最近より強く感じるようになりました。

以前のお客様というのは何年経っても私にとっては今でも”My bride”です。余談なのですが2007年10月に国際結婚したカップル（現在カリフォルニア在住）と先月にウェディング以来初めてハワイで再会しました。ハワイにご実家のあるgroomのおうちには何度もプランニング中訪れていたので今回もちらりとご挨拶にお邪魔したのですが、家に入って皆さんの姿を目にしたとき大げさではなく思わず”It was just like yesterday…..I can’t believe it has been 4 YEARS!!!” と口にしていました。あのときのウェディングの細かなことが次々と思い出されました。お二人もとっても幸せそうでした〜。新婚当初より今の方がmuch betterな感じ！それって最高ですよね。4年前でも詳細が昨日のことのように思い出せる私って何なのでしょうか？と思ってしまいましたが。

人と人とは縁があるから出会うのだと思っています。私はお客様との間の強い縁を毎回感じています。点と点が結びついて線になるようなつながる縁がとてもうれしいのですね。

ブログでの最近のウェディングのご紹介も滞り、5月でストップしていましたが・・今日6月最初のウェディングをご紹介します。雨でも最高！のウェディングでした。とてもおしゃれな二人です〜。

なんとこの日は朝からゴロゴロぴかぴかと雷がすごく、みんな雷の音で目を覚ましたというほどでした。この日のレセプション会場は屋外でしたのでもしこのまま雨が降り続いた場合の雨天対策が必要となります。朝一番からさまざまな話し合いがなされ試行錯誤の上、テントを張ることが決まったのはぎりぎりでのタイミングでした。＊ベイヤーエステイトでは雨天などやむを得ない事情の場合を除いてはテントを張ることがdiscourageされています。

私はこのようなチャレンジングな状況下であればあるほどお二人にとって絶対にハッピーで最高なウェディングにするのだ〜という野望に燃える人です（笑）。それは会場もベンダーたちもみな同じ気持ち。とにかく必ず素敵にするので安心してくださいと私よりお話させていただきました。

BrideはとてもおしゃれでキュートなNaoさん。Vera Wangデザインの超・素敵なドレスに身を包み天使のような花嫁様でした。最初はやっぱりお天気のことでしょげてしまったそうですが・・あまりの雷ごろごろで思わず笑えてきて気持ちが吹っ切れたそうです。楽しむしかない！と。えらいです、その心意気！どんな状況下でもどんなハプニングがあってもウェディングの日は楽しんでしまうのが一番。人生で一番幸せな日は晴れの日だけではないですからね。

ガーベラだけで作られたブーケがシンプルですが目新しさがありました。ブライズメイドのブーケは色を違えて差別化されています。この鳥の巣のリングピローもとてもかわいい！招待状はBride手作りです。


セレモニーは本物の教会としては唯一のオーシャンフロントの立地となるキャルバリー・バイ・ザ・シー教会にて行われました。教会到着時に初対面したお二人が相合傘の下、教会まで歩きます。お式の後には雨もやみましたのでガーデンで撮影も無事できました：））よかったですね〜。

レセプション会場となるベイヤーエステイトで皆様をお迎えしたのはM, Nのイニシャルのお花とGroom手描きのウェルカムボード！お二人の思い出のハワイにちなんだイラストが楽しくポップに描かれていました。


ゲストの皆様のご歓談中にBrideがヘアスタイルをチェンジしましたがそのときのショットがあまりにもきれいで・・見とれてしまいますね。場所の雰囲気、ドレス、花輪、ヘアスタイルとすべてがばっちり調和していると思いました。Hikoさんさすがです！この時Brideはまだレセプション用にセッティングされたガーデンを見ていません。


色鮮やかにデコレートされたレセプション会場が皆様をお迎えします。Brideの希望で特別にとりよせた鳥かごが大きなポイントとなっています。リングピローともつながりますね。カラフルなのにアンティークで品があり私もとーっても気に入りました！お花もイメージにぴったりです。最初に一目見たときに感動というのは大きくそのインパクトが大きな演出効果となります。


まだまだあります、オリジナルアイテム。甘いものが苦手なGroomのためにケーキではなく違うものでカットをしようということになりいただいた案がハンバーガーの三段もの。最初はできるでしょうか・・と半信半疑な私でしたがシェフの協力でこんなにかわいいハンバーガータワーが誕生。これも手作りのイニシャルフラッグがいっそうキュートにしています。

即興のゲストによるフラやウクレレ演奏があったり皆さんでダンスも盛りあがったりして本当に楽しい一日になりました。雨で朝ブルーになっていたとは信じられませんよね？

天気の行方は神のみぞ知るところではありますが、空がどんな天気でも心は快晴で行きたいですね。

私も朝から晩までフル回転で動いておりましたので無事に終えることができ、皆さんの幸せな表情を見てほっと安堵の息をつきました・・

これが6月最初のウェディングでした：））

Congratulations!

Photography by Hiko Arasaki
スライドショーは以下リンクよりご覧いただけます。

http://www.hikophoto.com/nao_makoto/

カワイアハオ教会2012前半オープン

カワイアハオ教会は敷地内の改装工事のため2012年は当初4月1日以降週末のみ挙式催行としていましたが、本日受け取った情報によりますと2012年7月いっぱいまでは平日挙式を引き続き行い、8月1日から週末のみの挙式スケジュールとなったそうです。

月・水・木・金・土曜日は午前10時〜午後12時まで毎時
火曜日は午前11時〜午後1時まで毎時
日曜日が午後2時〜5時まで毎時

＊教会行事や祭日によりクローズする日を除きます。

Beachfront Oasis Estate初ウェディング

ついに突入してしまいました、9月に〜！私は8月が終わってほしくなかった・・。暇なはずが仕事に追われ、そんな忙殺さればたばたとした中バースデーを迎えて41歳になってしまいました。怖い、この数字・・・。というか全く年齢の自覚がない私です。Facebook上でHappy Birthdayのメッセージをいただいた皆様、ありがとうございました！一人ひとりにきちんとお礼ができずすみませんでした。

毎日毎日メールの処理に追われていますがどうしてもお返事のタイミングを逃してお返事ができないままになっている方も何人かいらっしゃると思います。この場をお借りして失礼をお詫びいたします。本当にすみません。。

今日はちょっと久々に素敵なウェディングのご紹介をします！初めて使わせていただいた会場でのウェディングですのでとってもスペシャル。私が初めての会場を使ってウェディングを行うときに気をつけていることは1.初めて使うからということでお客様に不安を絶対に与えないこと　2.会場と友好な関係を築くこと　3.会場が最も flatteringに見えるデザインを考えることです。人間と同じで会場にも長所短所が常にあり、パーフェクトということはありえません。それぞれに違ったチャレンジがあると思います。

その会場とはBeachfront Oasisという邸宅です。Oceanfront Oasisよりも小ぢんまりとしています。以前にJohn Travolta & Kelly Preston夫妻が所有・在住していたハウスです。

今回のウェディングはお支度から挙式〜レセプションを全てを邸宅で行いました。写真がとても目に新鮮です。

聡明でおしゃれでかわいらしいブライドのAsakoさんとハートが熱くてハンサムなグルームHideakiさん。そしてふたりを愛する友達やご家族の皆様ととてもintimateかつ盛り上がる1日となりました！

とてもナチュラルな白とグリーンのブーケがAsakoさんと会場の雰囲気にぴったり合っています。生花のアネモネを使ったブーケは初めて目にしましたインパクトがあり素敵です〜。Maid of Honorの親友とのショット。お友達の存在はいつもブライドの大きな心の支えになっています。


ファーストミート前の満面の笑み。邸宅内にある珍しいインドアプール越しのショットはBeachfrontならではですね。プールサイドのファーストミート最高でした！新郎お父様が描いた二人の似顔絵のウェルカムボードがゲストの皆様をお迎えします。


この日はお天気はからりと晴れてくれました。ナチュラルなアーチがとてもかわいい〜。会場の大きなfocal pointとなっています。涙と笑顔の感動のセレモニーでした。ご家族のうれしそうな表情が忘れられません。心から感動されて何度も何度もお礼を言ってくださいました。

お式の後はすごい勢いでガーデンをレセプション仕様にトランスフォームします。その間に皆さんがやっていらっしゃったことは・・・・ハウス内での簡易フォトブース！"ブース"ではありませんがこの変装グッズを使っての撮影はたいそうな盛り上がり。そして皆さん乗りがよい！ペパーミント色の壁がかわいくて最高のバックドロップね〜。

楽しいカクテルタイム中に手にしているのはハワイのローカルおやつ"マラサダ”です。

そしてレセプションは素敵でした・・。It was just so beautiful...!! 長いテーブルは特に少人数のレセプションの時のレイアウトに適していますが丸いテーブルとは違う雰囲気がかもし出せます。またこの海の青がバックになっているのがよいですね。なんて贅沢なんでしょう？！

だんだん日が落ちてきてサンセットを迎えて夜になっていくときにライティングでムード効果が出ます。よりIntimate & romanticな雰囲気に包まれて楽しいひと時を過ごされました。Intimate wedding receptionのお手本みたいです。でもそれはお二人が一生懸命プランしたからなのですよ。私も微力ながらお手伝いができて、しかもこんなに大きな感動をいただき感謝しています。

CONGRATULATIONS!

Photography by Hiko Arasaki

スライドショーは以下リンクよりご覧いただけます。皆様の生き生きとした表情をご覧ください。
http://www.hikophoto.com/asako_hideaki/