【論語 三十九日目】 君子は争う所無し

君子は争う所無し

「子曰わく、君子は争う所無し。必ずや射か。揖譲(ゆうじょう)して升下(しょうか)し、而(しか)して飲ましむ。其の争いや君子なり。 」

■その意味は？

教養人は角突き合わせて競争するようなことはしない。強いていえば射の試合のときぐらいか。礼儀を守って昇り降りし、(負けたほうが)酒を飲まさせられる。(すなわち)その試合は(優雅に楽しむのが目的であり)いかにも教養人のものらしい。

（加地伸行全訳注「論語」より）
　　
　　( 射礼の様子 )
　　


■なぜ好きか？

決して争わない、それは何事においても争わない"術"を知ることである。