スマイル

 

 

 混沌　と　きんとん　が　

一緒に詰められた重箱みたい　な

脳内やねん・・私・・

ラッパ水仙　と　笑う

晦日　に

 

 

届けられたお正月花、松や千両、菊とともに、黄色いラッパ水仙が入っていました。

やるべき仕事はいろいろあるのに、頭と身体がついてきません

ビタミンカラーの水仙に元気をもらい、しょーむないギャグなど飛ばし笑う主婦（笑）

 

来年は笑いあふれる一年となりますように・・・。

「smile」　をはりました

元祖コステロもいいですがマイケルも

 

みなさま、どうか、よいお年をお迎えくださいませ。

 

 

 

 

Smile tho' your heart is aching
微笑んで　どんなに心痛んでいようとも

 
Smile even tho' it's breaking
微笑んで　どんなに辛くても　

When there are clouds in the sky you'll get by

空に雲が立ち込めている時　不安や哀しみの中にあっても

if you smile through your fear and sorrow

微笑んでいれば　きっと切り抜けられるでしょう

Smile and maybe tommorow

微笑んで　そうすればきっと

You'll see the sun come shining thru for you

あくる日　太陽があなたを照らすでしょう

Light up your face with gladness

喜びに　明るい顔を見せて

Hide ev'ry trace of sadness

悲しみのすべてを隠して

Altho' a tear may be ever so near
涙が出かかっている瞬間こそは

That's the time you must keep on trying
歯を食いしばりがんばる時なんだよ

Smile what's the use of crying

微笑んで　泣いたってどうにもならないもの

You'll find that life is still worth while

人生まだまだ捨てたもんじゃないよ

if you'll just smile

微笑みさえすればきっと分かるはず