チャッチのお散歩

いろいろ歩いた足跡を残していこう!

冒険の書 的な(-_-;)

2014-09-23 22:52:05 | ぽてぽて

上海、台風来たみたいだけど生活に影響があったのは本日23日の朝までだったよう。

11時頃に出かけた時には普通のしとしと雨になっていました。

日本に向かったようなので、よろしく~

--

昨日からあっちこっち足を運んでた話なんですが、

要は上海マラソンのお話でして。

先日、登録できたーーと思っていたのがぬか喜びで、paypalで支払おうと指定したはずが、

多分携帯だったからだろうけどその後の画面に行かなかったので、後から支払うのだろうと軽く考えていたら。。。

どうやら登録が中途半端な状態で完了していて、支払おうにも先に進めない事態発生。

仕方がないので、マラソンの運営事務所に行って登録してこようと思うも、どこ見ても場所が書いてない。。

で、Webの中に記載されていた 零陵路800号東亜展覧館 に取り敢えず向かうも、

それらしき事務所はなく、周囲の施設に聞くも去年の事務だった建物を教えるのみ。

一応去年の事務所(中は無人)に行って扉に貼られていた2014年マラソン登録要綱を読むも、

Webで登録してくださいとの内容しか書いてなく、連絡先等の記載ゼロ。

んーーーーーーーーー(-_-;) さぁどうする

 

待てよ~ Webを見ろと言っているんだからHPのどっかに書かれているんだろう。

と、再度確認した結果。 Q&Aに外国人用の問い合わせ先が書いてあった。

取り敢えず電話してみる。 当然、すべて英語で語りかけられ(録音だけど)理解できず( ;∀;)

せめて中国語で…と思い、他に記載されている問い合わせ先に掛けるも何故か電話はでんわ

もう少し画面の中から手がかりを探そうと携帯の画面を広げながら探すと画面の一番下に華山路の住所が書いてある。

他に住所らしきものの記載が見つけられなかったので、取り敢えず華山路に向かう。

たどり着いた事務所は確かにマラソンのために借りた部屋っぽいんだけど、部屋の真ん中に置かれたテーブルにオジサンが5名ほど書類を持って座っているのみ。

パソコンもなんにもない、ただの打ち合わせ場所見たいなとこだった。

入って行くと、外国人か?日本人。パスポートはあるか?人民元は持っているか?と聞かれ、

見せようとすると、今は要らないと言う。 ???

オジサン、なんかの紙の裏に住所を書き始めた。 そしてここに行きなさいと渡してくれた。

しか~し。時刻は既に16時半。登録受付時間は確か17時まで。

オジサンも明日行きなさい。でも早めに登録したほうが良いよとな。

 

なんか、ロールプレーイングゲームで次の手がかりを探して「扉の書」を見つけた気分。

せめて訪れた先に小さなメダルでも隠されていたら楽しく冒険できたのに。。

--

で、台風の影響が弱まった火曜日11時に家をでて、やっと登録にこぎつけた。

場所は、金陵西路28号金陸ビル1211号室。

黄陂南路のK11裏手(人民広場側)正面。

  

申込用紙に 名前、携帯番号、住所、パスポート番号、メルアド、緊急連絡先を記入して、

パスポートのコピーと参加費用を払えば登録完了。

正し、外国人のみ。中国人枠は締めきっています。

やれやれ。 これでやっと参加できるよ。

まだ、フルもハーフも登録できたけど、ダンナに合わせて今回は10kmの参加です。

--

 

買い物あって陜西南路 iapmに向かう。

おぁ~。 久々にスヌーピーが模様替えされているぞ~

    

また中央フロアーに集まってる

ちょこちょこ見に来なくっちゃヽ(^。^)ノ

--

 

買い物終わってDAISOに立ち寄る。

ハローウィングッズいっぱい(≧▽≦)

何個か買っちゃった~

 

お腹空いたので人民広場まで戻り、突然食べたくなった湯包を食べに~

私の注文は手前の純鮮肉湯包。向こうのは対面のお兄さんの蟹粉鮮肉湯包。

胃が大きくなったのか、ひと篭ではもの足りない。。 が我慢しよう(-.-)

14時だったのと、雨のせいで行けば入れる客の入り様。

 

並ばずに食べられるのはいいねぇ~☆

--

 

帰宅して、DAISOで買ったハローウィンアイテムと手持ちで

遊んでみた(≧▽≦)

 

◆◆まだぁ~?! のお店◆◆

iapm にcoming soon な TWGショップ。 まだ開かな~い。

人の出入りもないけど工事すすんでるのかな?


マシッタ(≧▽≦)

2014-09-22 22:15:54 | ぽてぽて

学校6日目~

今日はクラスの有志と韓国料理でワイワイする日で、わくわくな日~

 

参加できたのは日本人:韓国人の割合2対1の総勢11人(だったかな?)。

もちろん共通言語は中国語

がんばってみんなお話してました☆

クラスにいると、なんとなく決まった人としか話さなかったり、休憩時間しか

お互いのことを話す機会がないので、とても有意義な楽しい時間だった!

韓国人の同学が料理を注文してくれたので、間違えない

※料理、もっとあったのに全然写真とれてないや。。残念。

お店は「本家_呉中路店」だったんだけど、クラスメートが頼んでくれた 本家牛肉大醤湯 。

頼んだことないし、食べ方も今回知りました(^^;

スープとご飯と菜っ葉がセットで来るので、

菜っ葉が入ったボールにご飯を入れて混ぜる。

混ぜていると店員さんが辣醤を入れてくれるので、それもまぜまぜ。

スープを塩梅を見ながらのボールに加えて、まぜまぜ。

ビビンバの出来上がり~

めちゃ美味しかった~

--

この後、行ける方は更にお茶に行きましょう!ってことだったんだけど、

ちょっとヤボ用があって、私はここでお別れ。

上海体育館まで足を運んで、用がたらず(^^;

そっから別の場所に移動して。。。。。後で話します。

 

そんなウロウロしていた復興西路・武康路・湖南路・華山路に囲まれたエリア。

  

最初、なんとなく可愛いので写真撮ってたら、行く先々でネコオブジェに出会った。

急いでなかったら、もう少しウロウロしてみたんだけど今日は断念。

 

このエリアは街路樹の道が素敵で、散歩するの楽しい☆

秋晴れの日にまた来よ~っとヽ(^。^)ノ


ちゃん、ちゃらりらり~ (^^) _旦~~

2014-09-20 01:12:46 | ぽてぽて

大学5日目~

3時間授業受けてると頭痛くなってくる今日この頃。

そんな時は和の心で和むのだヽ(^。^)ノ

--

ってわけではないんだが、友人が紹介してくれた和菓子教室に初参加してきた☆

和菓子って自分で作れるのね~

それも上海で習えちゃうのね(;'∀') 授業料はちょっとお高い250元だけど

綺麗な生菓子は大好き! 見ているだけで楽しい☆

餡子嫌いだけど。。

 

今日のお菓子は「練切の桔梗」 と 「生八つ橋」。

左は先生のお手本。右のケースに入っているのが今回私が作った(成形した)もの。

四つ作って、1つは試食。3個お持ち帰り☆

     

  

※自由に動くネコちゃん。たぶん3匹いると思う

 

素敵な空間で、和菓子をこねこね、ねりねり(^^♪

楽しかった☆

作りたての八つ橋は美味しいです!

お抹茶をたてて頂いて、作りたての味を楽しむ。

素敵な時間でした

--

帰り道、地下鉄9号線の嘉善路駅に向かう途中で、Shez SHIBATA を発見!

こんなとこにもあったのね~ と話しながら通り過ぎて

嘉善老市にある cafe SAMBAL でちょっとゆっくりしてからやっと家路につく。

   

この辺はまだまだ静かで良いねぇ~

家から遠いのでなかなかお散歩に足を伸ばせないけど、学校帰りとかに

またふらふらしてみよっと。

 

--

家に帰ってから、買い物に陸家嘴まででる。

そう言えば、外にあったSNOOPYはどうしたんだろ?と見てみると、外の展示はなくなっていて

ifc のビル内に移っていた。

  

     

iapmとは違う展示でこれまた楽し~

 

 

◆◆本日の昼ご飯◆◆

本日は、和菓子教室に向かう途中の宜山路駅近くのモールにあるモスバーガーでお昼

    

辣味のモスバーガーにしてみた(^^♪

これが結構イケる☆ サラダ+ドリンクセットで32元。

※モスバーガー28元(辣味は+1元の29元)

お店は日本のモスの雰囲気とさして変わらない。メニューは恒生ビル店(浦東)のほうが豊富。

でも、こちらのお店はちゃんと注文してから作ってくれる(^^)

顧客数で売り方工夫してるのねぇ~

 

-----

●和菓子教室 ZENCHA123

TEL:186-0210-7355(完全予約制)  /MAIL:zencha123@gmail.com

 

●cafe Sambal  嘉善路259号(嘉善老市37A)

 

●モスバーガー 宏匯店  徐匯区中山西路1602号 宏匯広場1F

※宜山路駅、地下鉄4号線の5番出口をでて徐虹路を左折、真っ直ぐ進んで中山西路高架下の信号を渡った正面にあるモールの1階にあます。


久々のフル回転(;'∀')

2014-09-19 01:09:58 | ぽてぽて

今日は上海マラソンの10kmと健康マラソンの参加登録日。

大学に着いてから今回も携帯で申し込みに挑む。

やった!今回は登録成功~(^^)/

友人情報では、外国人は体育館まで行けばまだ登録できるらしいけど、

今のダンナの生活ではハーフマラソンは辛かろうってことで、

今回は10kmに参加決定!

--

さて、大学授業4回目~

なんか少し難しくなってきた気が。。

元々、文法がひっちゃかめっちゃかな私は~ 頑張れ私(;'∀')

授業終わって、クラスメイトの韓国人から来週のランチのお誘い

もちろん行きます☆

韓国人の方々に韓国料理はどこが一番美味しいか?と聞いてみたら

呉中路の「本家」なんだと。

そっかぁ~。 日本人が美味しいと思うとこは確かってことだね(^^)

 

--

午後は点心教室2回目。

学校から歩いて30分で行ける便利な教室☆

本日の点心は「野菜雑穀まん」。

小麦粉の他にトウモロコシ粉(玉米粉)と きな粉(黄豆粉)を使うお饅頭。

       

野菜マンの種を作って、粉をこねこねして、包んで、発酵させてる間は談笑して、蒸してジャーン!

 

中国人好みの食感らしく、雑穀の舌触りがイマイチなのと具材の 又は 皮の塩味が足りなくて

食べるのには醤油が必要(^^;

小麦粉だけで作った方が我々には嬉しいお品でした。

--

点心教室が終わってから友人宅でひと休み

人見知りの激しいワンコもそろそろ覚えてくれたかなぁ~と思って臨むも

思い出してくれる(再度慣れてくれた?)のに1時間を要し、15分ほど遊んでお別れ

次は30分で思い出して下さい。。

--

 

今夜は 日本からお一人様旅行中の友人と夕食をともにするので17時45分に

陜西南路界隈で待ち合わせ。

前回は(挨拶だけだったので)紹興酒のみで立ち去った「滴水洞」に向かう。

  

二人だから、

孜然排骨湘味串焼虾(半斤)・キュウリの冷菜・四季豆の炒め物・麻婆豆腐・ご飯

で食べきれない

相変わらず、旨みのある辛さで美味しい

食事の後は、iapm内を少し歩いて、バスで淮海中路の夜景を見て、新天地まで歩く。

久々に夜の新天地に踏み入ったけど、もの凄く賑わっている

テラス席は食事を楽しむ西洋人で満席

レストラン通りを抜けて、地下鉄10号線まで見送る。

 

今日は一日良く動いた(^^♪

帰ったらテレビ見ながら即落ちしてた

ダンナ、夕飯なっしんぐ。。。 どうするダンナ

 

◆◆◆淮海中路でのプチ発見!◆◆◆

 

淮海中路x嵩山路(かな?)で工事中だったエルメス。

オープンしてました!


ぷーたおヽ(^。^)ノ ぶどうヽ(^。^)ノ 葡萄ヽ(^。^)ノ

2014-09-16 08:46:20 | ぽてぽて

 

15日月曜日。

今日は上海マラソンの参加登録日。

今年からネットでの登録に切り替わり、世の中便利になったものだ~。とか思っていたら

痛い目にあった。

月曜日は朝から授業が入っているので、登録開始の9時に携帯からアクセスしてみたのだが

登録の途中でエラーメッセージが出てしまって完了できなかった。

仕方ないので、家に帰ってPCで申込みし直そうと、その時はあきらめた。

--

授業が終わったら、今日はお楽しみの「馬陸」への ぶどう狩り 決行日ヽ(^。^)ノ

急いで待ち合わせの虹橋駅前 新淮海坊 に向かう。

イタ飯 ’Arietta_アリエッタ' でご飯を食べて、交通大学駅から11号線で向かう小Trip

 

12駅先の「馬陸」へ

11号線は魅力ある路線で、食器市場、海鮮市場、湯包の発祥の地とされる南翔、葡萄の産地 馬陸、F1サーキット場、古鎮、お寺、体育館、プール、ゴルフ場 …etc に行けちゃう路線。

世の中便利になったものだ(^^♪

11号線は南翔駅手前から地上高架を走行するんだが、南翔の綺麗になっちゃったこと

2年前に行っていた駅前開発工事はすっかり終わって、駅直結のモールができていた。

・周囲は真新しいマンション群。

・緑豊か、駅の反対側にはカルフール、古い史跡も保護されている、駅前に新築マンションが続々と建設されている。

・最寄り駅は乗り継ぎ便利な11号線。

ローカルエリアだと言うこと以外は、住むには良い環境ではないか?!

などと思っているうちに、お隣 「馬陸」 駅に到着。

私、駅近辺からの田園地帯を想像していたんですが。。。

馬陸 も南翔ほどではないが駅周辺の開発が進められている

どんどん、都市化計画が推し進められている光景は繁栄を感じつつも、なんかちょっと寂しい。

--

 

さて、こっから 馬陸葡萄公園 にはどう行くのかなぁ~?

1号出口を出ると、客引きのバイクや車が待ち構えている(-.-)

無視して隣接するバスターミナルのバス案内所で行き方を教えてもらう。

 

   

路線 馬陸1路 に乗って終点の 「大裕村」 で下車。

乗車時間は45分くらいだったかな?

駅前の開発地区を抜けると、嘉定の広い、緑豊かな 意外と生活環境が整っている道が続く。

16停留所を駆け抜けて、大裕村停車場に到着。 目の前が葡萄公園でした。

 

 

本日は旅行節のため、入場料半額! 30元→15元☆

午後だったからか、入場者は私たち含めて2~3組だったような。。

ブドウ園の敷地は広く、ぶどう狩りを楽しめる一番奥まで ゆっくりと散歩する。

視界の開けた緑地、青空、風が葉を揺らす音がなんとも心地よい。

     

 

     

 

     

 

  

園内はとっても綺麗でした。子供が遊べるエリアもあり、週末に家族で訪れるのに良いところかも。

 

ぶどう狩りは奥の方の葡萄棚でできますが、その日指定の1種類のみ。1公斤(1kg)60元で買取り。

食べ放題ではありません。

  

本日は巨峰DAY。

1種類しかできないのと、やっぱり朝摘みの葡萄の方が美味しいだろうってことで、

自分で摘むのは止めて、園内を周遊して入口に戻り、直売所で購入することに。

ここで試食もできます。

本日は7種類の葡萄が収穫されていました。

 

 

1斤(500g)35元。 1kg~購入可能。

巨峰ひと房がだいたい500gなので、2房からって感じかな?

でも直売所の方々は3~4kg(100元以上)の購入を期待しているようですけど(^^;

本日の葡萄の中では 巨玫瑰が一番甘くて、続いて巨峰が

私は3種類購入して108元でした。

街の果物屋さんのそれと比べるとかなりお高いのですが、馬陸の葡萄は有機栽培の高級ブランド。

まぁ、観光のお土産にってことで(^^♪

 

帰って来て直ぐに寄って来て食べ始めたダンナによると~

左: 巨玫瑰 が甘くて美味しい

中: 意大利(イタリア) は独特な味がする

右: 巨峰 普通に美味しい

 

だそうで。

 

葡萄狩りはしなかったけど、自然の中をゆっくり散策できて幸せな時間でした☆

 

--

☆交通機関プチ情報

上海も田舎エリアに行くとバスが一律1元で運行されています。(空調も入ってます)

もともと、バス(電車←→バスも)を(1時間以内に)乗り継ぐと1元お得になる仕組みになっている上海。

結果、行き帰りの地下鉄代以外はタダ(;'∀')

今回交通大学から地下鉄に乗って、馬陸1路バスに乗り継ぎ乗車。このバス代がゼロ円。

葡萄園で食事するわけでもなく、ぶどう狩りもせず帰って来たので滞在時間が1時間なかったとみられ、帰りのバス代も乗り継ぎ時間内ってことでタダ。

つまり、地下鉄代9元(5元+4元)で往復できます。

素敵な仕組みだ(^^♪

 

--

マラソンの話の続き。

家に帰って来てから、さっそく登録しようとPC申込みページに進むと

「Registration is over. 」

えーーーーー! 締め切られてる。。

考えが甘かったが、定員に達し次第締め切りとなっているも29日まで登録期間があるんだよー

17日の10km、健康マラソンの登録日も私は授業。。。

今年は参加できないようです(-。-)y-゜゜゜

 

-----

●馬陸葡萄主題公園 上海市嘉定区馬陸鎮大治路29号

 www.maluputao.com

※葡萄はネットでも購入できます。

 http://chuanlunsg.tmall.com 又は

 葡萄主題公園店 www.maluputao.gov.cn