お天気の良い土曜日![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fine_face.gif)
そろそろ、周辺の市場環境を確認しておきましょ~とお出かけ。
菜市場は近くにあるの分かっているんだけど、野菜好きな私は
見ると欲しくなって買ってしまうので、今は近づかないことに![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock2.gif)
以前、浦東に住んでいた友達にこっちの花市場に連れて行ってもらったなぁ~
と思い出して、調べてみた。
あった、あった、双季花藝。
今日は 花市場→親指広場のカルフール→行けたら厨房市場(浦東)
のコースを楽しもう!
交通手段はもちろんバス![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0155.gif)
583路 浦東南路商城路 乗車 → 楊高南路浦建路 下車 → 花市場
815路 楊高南路浦建路 乗車 → 丁香路芳旬路 下車 → カルフール
地下鉄9号線 楊高中路駅 乗車 → 商城路駅 下車 → 帰宅
こんな感じかな![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/car_pink.gif)
まずは、浦建路にある花市場「双季花藝」へ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/e3/ac58c9878267e26cb42f1228dc3f3b5e.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1e/4e/9876214f954f6a3f7635110ceec8ab53.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/31/11/ff5a8431dab2058181babcfe8a15a652.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/4f/48/736884280268c3ef6ec4c017faf86423_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/77/8e/0cdabc04cc02384428f82d2ef6bce16f_s.jpg)
ビルの中に入ると、ぶわーっと花の匂いに包まれる。
今の季節は、ジャスミン、くちなし など香りの強いお花が旬☆
「花藝」とあるように、基本はアレンジ花を売っている。
もちろん、自分が好きな花を好きな本数購入することも可。
--
上海市内に数ある花市場で一番大きいと言ったら浦西の曹家渡花草市場 でしょ。
※「草」と記した字は日本漢字にはなく'hui2’と発音する草花の総称を意味する中国漢字です。
ここの市場では表にある店は花を1本から販売してくれるけど、奥のエリアだと
20本~の束販売しかしてくれない。
奥エリアは安いけど、いろんな種類を買うと大変なことになっちゃう(^^;
前に住んでたマンションからは、こちらが近かったので百合を束で買って部屋に
活けておくと、エレベーターホールまで香っていたほど(^^♪
百合20本で30元(当時のレート換算だと400円くらい)なので、
信じられないほど安かった。
--
今日は買わないので、早々に退散。
次のカルフールエリアに向かう。
浦建路の花市場のお隣にも’Lotus_ト蜂連花超市’ があるのだが、
親指広場に自力で行ってみたかったもので。。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7c/9d/62eb8cddba4258782a24ed058f8fbfdb.jpg)
親指広場のモニュメント
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/01/00/c70776d110acec7e684a4ec2663785c1.jpg)
カルフール_家楽福 聯洋店
ここでお腹が空いてしまったので、フードコート「大食代」で麻辣湯を頂く。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/45/fa3bebda18508756cbd35499ccbc31d5.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/21/1d/a4eb281cb0b9f7f1d8183cc7db99cd93_s.jpg)
ホウレン草、白菜 各1元
キノコ、豆腐、調味料 各2元
魚練り物丸、面 各3元
計 14元也
食べ終わった時点で時計を見たら、もう17時だった。
厨房市場はまた次の機会にして、折角カルフールに居るので買い物をして帰ろうと
店内を見ていたら、買いたい商品に会員価格があることに気付く。
どうせ古北店や中山公園店もよく使うスーパーなので、この際会員になってしまおうと、
キョロキョロ探したら、あったよ! 登録ブース(^^)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/92/a3fe7b266216e65db5af1db9006bc6ef.jpg)
「カード作りたいで~す☆」 「わかるのか?」 「わかりま~す」
ってなことで、用紙に住所・氏名・連絡先を書いて(身分証明書の欄も
あったけどパスポートのコピーみせたらOKだった)終わり。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/14/3a/1b805d5337110c75652a4ba58617fc62.jpg)
こんなストラップ状のカード(3枚入)をくれた。
たまにキャッシュバックキャンペーンとかやってるし、会費もタダだからよく使う方は良いかもね。
後は、買い物してレジでカードを見せるだけ~。
--
さて帰ろうと思って出口で目に飛び込んで来た
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2e/a0/d0db621d2cd26a7f07c07b772a7f7565.jpg)
この送迎バスってどこ通っているのかなぁ~と確認すると、結構マンションの近くに落としてくれるじゃないかヽ(^。^)ノ
使おう! 18時出発の便を確認しに乗り場に行ってみる。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/f5/13429cb99c535c9a88eb8ea1ea7f9300.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/95/6d49062354e06e2035fae977cd294c94.jpg)
まだ20分くらい時間があったので、周辺をうろちょろして戻って来たら
バスは前のと変わらず扉を閉めた状態で待っている。??
3号車に近づいて見ていると、向こうの方からオジサンが大声で声を掛けてきた。
オ「どこに行くんだ?」、 私「3号車で商城路」、オ「今、出ちゃったぞ
」
えーーーー
オ「今電話してやるから」と電話してくれた。
「道曲がったとこで待っているから行きなさい」となんて優しいのでしょう![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
本当に出たばっかりだったらしく、路の角でバスは待っていてくれた。
「ごめんなさい。(待っていてくれて)ありがとうございます」と言って、無事帰路につけた![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_en.gif)
車内もキレイ☆
異国で親切にしてもらうと嬉しいね(^^♪
最寄りの送迎場所も確認できたし、これからは無料送迎バスで買い物に行こうっと☆
--
花市場で買わないと心に決めていたのに買っちゃった☆
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/97/8497378fc13f4f7199c5d42a549a5378.jpg)
いい香り~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fine_face.gif)
そろそろ、周辺の市場環境を確認しておきましょ~とお出かけ。
菜市場は近くにあるの分かっているんだけど、野菜好きな私は
見ると欲しくなって買ってしまうので、今は近づかないことに
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock2.gif)
以前、浦東に住んでいた友達にこっちの花市場に連れて行ってもらったなぁ~
と思い出して、調べてみた。
あった、あった、双季花藝。
今日は 花市場→親指広場のカルフール→行けたら厨房市場(浦東)
のコースを楽しもう!
交通手段はもちろんバス
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0155.gif)
583路 浦東南路商城路 乗車 → 楊高南路浦建路 下車 → 花市場
815路 楊高南路浦建路 乗車 → 丁香路芳旬路 下車 → カルフール
地下鉄9号線 楊高中路駅 乗車 → 商城路駅 下車 → 帰宅
こんな感じかな
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/car_pink.gif)
まずは、浦建路にある花市場「双季花藝」へ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/e3/ac58c9878267e26cb42f1228dc3f3b5e.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1e/4e/9876214f954f6a3f7635110ceec8ab53.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/31/11/ff5a8431dab2058181babcfe8a15a652.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/78/71/146f2b0d91365a46f30a876ee92b1289_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/19/76/93ac39f7a265ff1e60f355d52e1f3429_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/10/48/ed92e8d88720e757d1efa7137f388fe6_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/6a/01/dd6e5085aeb01fc639e63479a3ab3659_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/49/02/fd8a2816549fc2eeeb9578c930e42b95_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/15/62/d218f5d915be841852f77c00c6d2941a_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/2d/c2/91938a9aed931b9c6ffd8bda7c1e87b2_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/4f/48/736884280268c3ef6ec4c017faf86423_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/29/bc/0f170387a7fa1b9f03bc347aaa0faeac_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/77/8e/0cdabc04cc02384428f82d2ef6bce16f_s.jpg)
ビルの中に入ると、ぶわーっと花の匂いに包まれる。
今の季節は、ジャスミン、くちなし など香りの強いお花が旬☆
「花藝」とあるように、基本はアレンジ花を売っている。
もちろん、自分が好きな花を好きな本数購入することも可。
--
上海市内に数ある花市場で一番大きいと言ったら浦西の曹家渡花草市場 でしょ。
※「草」と記した字は日本漢字にはなく'hui2’と発音する草花の総称を意味する中国漢字です。
ここの市場では表にある店は花を1本から販売してくれるけど、奥のエリアだと
20本~の束販売しかしてくれない。
奥エリアは安いけど、いろんな種類を買うと大変なことになっちゃう(^^;
前に住んでたマンションからは、こちらが近かったので百合を束で買って部屋に
活けておくと、エレベーターホールまで香っていたほど(^^♪
百合20本で30元(当時のレート換算だと400円くらい)なので、
信じられないほど安かった。
--
今日は買わないので、早々に退散。
次のカルフールエリアに向かう。
浦建路の花市場のお隣にも’Lotus_ト蜂連花超市’ があるのだが、
親指広場に自力で行ってみたかったもので。。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7c/9d/62eb8cddba4258782a24ed058f8fbfdb.jpg)
親指広場のモニュメント
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/01/00/c70776d110acec7e684a4ec2663785c1.jpg)
カルフール_家楽福 聯洋店
ここでお腹が空いてしまったので、フードコート「大食代」で麻辣湯を頂く。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/45/fa3bebda18508756cbd35499ccbc31d5.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/5f/f0/34e11053f5d3c7fc378aec77ef28b91f_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/2c/a8/eb830be831f1160ca90d41e59e25984f_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/6e/3e/97a67b18c7c01d3a94c68fe29595ad01_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/21/1d/a4eb281cb0b9f7f1d8183cc7db99cd93_s.jpg)
ホウレン草、白菜 各1元
キノコ、豆腐、調味料 各2元
魚練り物丸、面 各3元
計 14元也
食べ終わった時点で時計を見たら、もう17時だった。
厨房市場はまた次の機会にして、折角カルフールに居るので買い物をして帰ろうと
店内を見ていたら、買いたい商品に会員価格があることに気付く。
どうせ古北店や中山公園店もよく使うスーパーなので、この際会員になってしまおうと、
キョロキョロ探したら、あったよ! 登録ブース(^^)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/92/a3fe7b266216e65db5af1db9006bc6ef.jpg)
「カード作りたいで~す☆」 「わかるのか?」 「わかりま~す」
ってなことで、用紙に住所・氏名・連絡先を書いて(身分証明書の欄も
あったけどパスポートのコピーみせたらOKだった)終わり。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/14/3a/1b805d5337110c75652a4ba58617fc62.jpg)
こんなストラップ状のカード(3枚入)をくれた。
たまにキャッシュバックキャンペーンとかやってるし、会費もタダだからよく使う方は良いかもね。
後は、買い物してレジでカードを見せるだけ~。
--
さて帰ろうと思って出口で目に飛び込んで来た
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2e/a0/d0db621d2cd26a7f07c07b772a7f7565.jpg)
この送迎バスってどこ通っているのかなぁ~と確認すると、結構マンションの近くに落としてくれるじゃないかヽ(^。^)ノ
使おう! 18時出発の便を確認しに乗り場に行ってみる。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/f5/13429cb99c535c9a88eb8ea1ea7f9300.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/95/6d49062354e06e2035fae977cd294c94.jpg)
まだ20分くらい時間があったので、周辺をうろちょろして戻って来たら
バスは前のと変わらず扉を閉めた状態で待っている。??
3号車に近づいて見ていると、向こうの方からオジサンが大声で声を掛けてきた。
オ「どこに行くんだ?」、 私「3号車で商城路」、オ「今、出ちゃったぞ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
えーーーー
オ「今電話してやるから」と電話してくれた。
「道曲がったとこで待っているから行きなさい」となんて優しいのでしょう
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
本当に出たばっかりだったらしく、路の角でバスは待っていてくれた。
「ごめんなさい。(待っていてくれて)ありがとうございます」と言って、無事帰路につけた
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_en.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/49/5a/7102fcdaa78d703e4caf2eaa40b15a3f_s.jpg)
異国で親切にしてもらうと嬉しいね(^^♪
最寄りの送迎場所も確認できたし、これからは無料送迎バスで買い物に行こうっと☆
--
花市場で買わないと心に決めていたのに買っちゃった☆
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/97/8497378fc13f4f7199c5d42a549a5378.jpg)
いい香り~