してあげたことは忘れる してもらったことは忘れない

・・・・・というのはほんとムズかしいと思いますが、しかし。心穏やかに生きていくための秘訣の一つ　だと思います。

中国、沖縄沖の船員救助に謝意なし　一部メディアは関心(朝日新聞) - goo ニュース2012年10月22日（月）20:02
　【北京＝香取啓介】日本の海上保安庁の巡視船が２１日、沖縄沖で火災を起こした貨物船から中国人船員６４人を救助した。国営新華社通信は事実関係だけを短く伝え、中国外務省は謝意を示さなかった。

　火災は２０日夜、沖縄本島の南東約１５０キロで発生。貨物船からの救難信号を受けた台湾から第１１管区海上保安本部（那覇市）に連絡があり、巡視船２隻を派遣した。２１日朝までに、中国人の船員６４人全員を救助した。

　中国外務省の洪磊・副報道局長は２２日の定例会見で、船員の救出について「外務省が福岡の総領事館に指示し、日本側と協調して効果的な措置を取った」と自賛。記者に「日本に謝意を表さないのか」と問われたが、「総領事館が日本と密接にコミュニケーションを取っている」と述べるにとどめた。





謝意なんかいいです。
○○人だから見捨てよう、なんていうメンタリティの国民ではないということがはっきりわかってよいのでは。というか、助けるのは当たり前のことだし　助けてもらって「ありがとう」も普通のことですが、やはり普通の尺度が文化によって異なったりするなんてこともあるかもしれないないかもしれない

と、ぐちゃぐちゃな日本語で書いてみたりして・・・・。