佐呂間町の状況／義援金の募集

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成18年度　福祉救援・災害ボランティア情報（第36号）

『北海道佐呂間町 竜巻災害について』

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　平成18年11月10日（金）19時30分発行
　　　　　　　　　　　　全国社会福祉協議会　地域福祉部
　　　　　　　　　　　　全国ボランティア活動振興センター
===========================================================

　11月７日(火)午後１時30分頃に、北海道佐呂間町で発生した竜巻
災害についてお知らせします。


■■佐呂間町■■
━━━━━━━
被災地の状況
━━━━━━━

　被災者は佐呂間町社協が管理する老人福祉センターに避難してい
ましたが、それぞれが親戚の家・会社（工事関係者）などにそれぞ
れ戻ったことで避難者がゼロとなり、避難場所としては10日をもっ
閉所となりました。
　本日10日より、主に、自治会関係者、小地域ネットワーク構成員、
社協理事等が中心に、町内の100名を超えるボランティアが周辺に
飛散したゴミやがれきの片付け作業を開始しました。


━━━━━━━━
義援金について
━━━━━━━━

　北海道共同募金会、日赤北海道支部がそれぞれ義援金の以下によ
り義援金の募集を開始しました。
　それぞれ募集期間は平成18年11月9日（木）～12月8日（金）まで
の一ヶ月間です。

【北海道共同募金会】
「平成18年佐呂間町竜巻災害たすけあい」義援金

　口座等の詳細は以下のページを参照ください。
　http://www.akaihane.or.jp/saigai/saigai2006-07.htm


【日本赤十字社北海道支部】
「平成18年佐呂間町竜巻災害義援金」

　口座等の詳細は以下のページを参照ください。
　http://www.hokkaido.jrc.or.jp/j_info/saroma_tatumaki_gienkin/01.htm


----------------------------------------------------------

竜巻災害にかかる災害救助法の適用

〔11月7日適用〕
北海道：常呂郡佐呂間町（ところぐんさろまちょう）


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
社会福祉法人　全国社会福祉協議会
地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
電話　０３－３５８１－４６５５／４６５６
E-mail　vc00000@shakyo.or.jp
災害情報専用HP:http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■