■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成18年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第32号）
『台風13号にかかる災害について』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
台風13号の被害に関するボランティア活動支援の動向をお知らせ
しています。
宮崎県
■■延岡市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「延岡市災害ボランティアセンター」が閉鎖
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9月18日(月)に設置された「延岡市災害ボランティアセンター」
は、活動もほぼ終息を迎えたことから、20日(水)17時付けで閉鎖
しました。
今後は延岡市社協 延岡市ボランティアセンターと延岡市ボラン
ティア協会で対応していきます。
期間中のボランティア人数は下記のとおりとなります。
18日(月) 311名
19日(火) 52名
20日(水) 53名
○参照ホームページ：延岡市災害ボランティアセンター
（市災害ボランティアネットワーク）
http://www.city.nobeoka.miyazaki.jp/99/network/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「宮崎県台風13号被害義援金」の募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
宮崎県共同募金会では、9月20日(水)から10月19日(木)まで、
被災者への義援金の募集を行なうこととなりました。
募集された義援金の配分は、宮崎県共同募金会、宮崎県、
日本赤十字社宮崎県支部、報道関係など関係機関で構成する義
援金配分委員会において決定し、被災者に配分されます。
○受入れ口座
郵便局 口座番号 01740-0-25112
名義 社会福祉法人宮崎県共同募金会
※受付期間内は郵便局の窓口での振替手数料は無料に
なりますが、通信欄に「台風義援金」とご記入ください。
○現金書留による義援金の送金
〒880-8515 宮崎市原町2番22号
宮崎県福祉総合センター本館
社会福祉法人 宮崎県共同募金会
※宛名のところに「救助用」と明記してください。
○参照ホームページ
http://www.akaihane.or.jp/saigai/index.html
佐賀県
県社協では唐津市社協相知支所内に設置された災害救援ボラン
ティア現地対策本部に職員を派遣し、運営支援を行なっています。
唐津市相知町の住民ボランティアを中心に活動が行なわれており、
設置された19日(火)から20日（水）までの活動者延べ人数は、29名
となっています。
今後も市内ボランティアによって対応を図る予定です。
○ 参照ホームページ：佐賀県民災害ボランティアセンター
http://www.sagaken-shakyo.or.jp/saigai_vol/sai_vo_top.htm
広島県、福岡県、長崎県
標記３県については、被災各地域において状況・ニーズ把握と対応
が図られており、災害ボランティアセンター設置の動きはありません。
----------------------------------------------------------
台風13号にかかる災害救助法の適用
〔9月17日適用〕宮崎県：延岡市（のべおかし）
平成18年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第32号）
『台風13号にかかる災害について』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
台風13号の被害に関するボランティア活動支援の動向をお知らせ
しています。
宮崎県
■■延岡市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「延岡市災害ボランティアセンター」が閉鎖
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9月18日(月)に設置された「延岡市災害ボランティアセンター」
は、活動もほぼ終息を迎えたことから、20日(水)17時付けで閉鎖
しました。
今後は延岡市社協 延岡市ボランティアセンターと延岡市ボラン
ティア協会で対応していきます。
期間中のボランティア人数は下記のとおりとなります。
18日(月) 311名
19日(火) 52名
20日(水) 53名
○参照ホームページ：延岡市災害ボランティアセンター
（市災害ボランティアネットワーク）
http://www.city.nobeoka.miyazaki.jp/99/network/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「宮崎県台風13号被害義援金」の募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
宮崎県共同募金会では、9月20日(水)から10月19日(木)まで、
被災者への義援金の募集を行なうこととなりました。
募集された義援金の配分は、宮崎県共同募金会、宮崎県、
日本赤十字社宮崎県支部、報道関係など関係機関で構成する義
援金配分委員会において決定し、被災者に配分されます。
○受入れ口座
郵便局 口座番号 01740-0-25112
名義 社会福祉法人宮崎県共同募金会
※受付期間内は郵便局の窓口での振替手数料は無料に
なりますが、通信欄に「台風義援金」とご記入ください。
○現金書留による義援金の送金
〒880-8515 宮崎市原町2番22号
宮崎県福祉総合センター本館
社会福祉法人 宮崎県共同募金会
※宛名のところに「救助用」と明記してください。
○参照ホームページ
http://www.akaihane.or.jp/saigai/index.html
佐賀県
県社協では唐津市社協相知支所内に設置された災害救援ボラン
ティア現地対策本部に職員を派遣し、運営支援を行なっています。
唐津市相知町の住民ボランティアを中心に活動が行なわれており、
設置された19日(火)から20日（水）までの活動者延べ人数は、29名
となっています。
今後も市内ボランティアによって対応を図る予定です。
○ 参照ホームページ：佐賀県民災害ボランティアセンター
http://www.sagaken-shakyo.or.jp/saigai_vol/sai_vo_top.htm
広島県、福岡県、長崎県
標記３県については、被災各地域において状況・ニーズ把握と対応
が図られており、災害ボランティアセンター設置の動きはありません。
----------------------------------------------------------
台風13号にかかる災害救助法の適用
〔9月17日適用〕宮崎県：延岡市（のべおかし）
