■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第86号）
『台風9号』『隠岐島大雨』『新潟県中越沖地震』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年9月14日(金)15時00分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
===========================================================
島根県・隠岐島大雨及び台風9号の被害に関する情報です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ボランティア活動保険大規模災害特例の適用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9月13日（木）より、隠岐諸島大雨災害及び台風９号災害へのボ
ランティア活動にかかる全社協・ボランティア活動保険への加入に
ついては、大規模災害特例の適用がなされることとなりました。
ボランティアは、村内及び近隣からのみ受け付けています。
福祉の保険ホームページ：
http://www.fukushihoken.co.jp/syanews/20041022_sya.html
┏━━━┓
群馬県
┗━━━┛
■■南牧村■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「南牧村災害ボランティアセンター」を設置
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台風９号で道路が寸断され、自衛隊等による復旧作業が続いてい
る群馬県甘楽郡南牧村（かんらぐん・なんもくむら）では、13日、
南牧村社協が災害ボランティアセンターを立ち上げ、ニーズの受付
及びボランティアの募集を開始しました。
ボランティアは、村内及び近隣からのみ受け付けています。
○南牧村災害ボランティアセンター
開設期間：平成19年9月13日～20日（予定）
設置場所：甘楽郡南牧村磐戸207 南牧村活性化センター
活動内容：屋内外の掃除、片付け、泥出し作業等
また、県内市町村社協と群馬県社協で締結している「社会福祉協
議会における災害時支援に関する協定」に基づき、本日より市町村
社協1名、県社協1名がシフトを組んで、南牧村災害ボランティアセ
ンターの運営支援にあたっています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
南牧村社協、「災害募金」を開始
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
南牧村社協は9月13日～10月31日までの間、被災者復旧支援のた
めの災害募金の口座を開設し、募金を開始しました。
○募金実施期間 平成19年9月13日～10月31日
○振込先
名称：南牧村台風9号災害募金 社協会長 藤田昇
口座番号：群馬県信用組合南牧支店 普通0194694
（振込手数料は振込者負担）
○現金書留送付先
〒370-2804 群馬県甘楽郡南牧村大字磐戸207番地
南牧村社会福祉協議会
○問い合わせ先：南牧村社協 0274-87-2676
===========================================================
8月30日の大雨による島根県・隠岐島での被害に関する情報です。
┏━━━┓
島根県
┗━━━┛
■■隠岐の島町■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「隠岐の島町災害ボランティアセンター」の状況
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
隠岐の島町社協が10日より災害ボランティアセンターを立ち上げ
て、被災者支援にあたっています。13日までに3件のニーズが寄せ
られており、本日14日には4名のボランティアを派遣して対応する
予定です。
ボランティア募集は、隠岐の島町内在住者で、活動する世帯まで
自分で行くことが可能な方とし、現段階では島外からのボランティ
アの受入は行っていません。
隠岐の島町災害ボランティアセンターのホームページ
http://www.oki-fukushi.net/saigai_voc/index.htm
===========================================================
中越沖地震に関する情報です。
┏━━━┓
新潟県
┗━━━┛
■■柏崎市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
柏崎市災害ボランティアセンターの活動状況
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
柏崎市災害ボランティアセンターの昨日の活動状況は以下のとお
りです。
活動者数 9月12日（水）：47名、13日（木）：70名
活動内容 災害ゴミの仕分け、粗大ゴミの搬出、仮設住宅でのお
茶会手伝い、「じょんのびふれあいまつり」の準備等
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
支援者の動き
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆県内社協
新潟県内の市町村社協が引きつづき支援を行っています。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
社会福祉法人 全国社会福祉協議会
地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
電話 ０３－３５８１－４６５５／４６５６
E-mail vc00000@shakyo.or.jp
災害情報専用HP http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第86号）
『台風9号』『隠岐島大雨』『新潟県中越沖地震』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年9月14日(金)15時00分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
===========================================================
島根県・隠岐島大雨及び台風9号の被害に関する情報です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ボランティア活動保険大規模災害特例の適用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9月13日（木）より、隠岐諸島大雨災害及び台風９号災害へのボ
ランティア活動にかかる全社協・ボランティア活動保険への加入に
ついては、大規模災害特例の適用がなされることとなりました。
ボランティアは、村内及び近隣からのみ受け付けています。
福祉の保険ホームページ：
http://www.fukushihoken.co.jp/syanews/20041022_sya.html
┏━━━┓
群馬県
┗━━━┛
■■南牧村■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「南牧村災害ボランティアセンター」を設置
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台風９号で道路が寸断され、自衛隊等による復旧作業が続いてい
る群馬県甘楽郡南牧村（かんらぐん・なんもくむら）では、13日、
南牧村社協が災害ボランティアセンターを立ち上げ、ニーズの受付
及びボランティアの募集を開始しました。
ボランティアは、村内及び近隣からのみ受け付けています。
○南牧村災害ボランティアセンター
開設期間：平成19年9月13日～20日（予定）
設置場所：甘楽郡南牧村磐戸207 南牧村活性化センター
活動内容：屋内外の掃除、片付け、泥出し作業等
また、県内市町村社協と群馬県社協で締結している「社会福祉協
議会における災害時支援に関する協定」に基づき、本日より市町村
社協1名、県社協1名がシフトを組んで、南牧村災害ボランティアセ
ンターの運営支援にあたっています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
南牧村社協、「災害募金」を開始
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
南牧村社協は9月13日～10月31日までの間、被災者復旧支援のた
めの災害募金の口座を開設し、募金を開始しました。
○募金実施期間 平成19年9月13日～10月31日
○振込先
名称：南牧村台風9号災害募金 社協会長 藤田昇
口座番号：群馬県信用組合南牧支店 普通0194694
（振込手数料は振込者負担）
○現金書留送付先
〒370-2804 群馬県甘楽郡南牧村大字磐戸207番地
南牧村社会福祉協議会
○問い合わせ先：南牧村社協 0274-87-2676
===========================================================
8月30日の大雨による島根県・隠岐島での被害に関する情報です。
┏━━━┓
島根県
┗━━━┛
■■隠岐の島町■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「隠岐の島町災害ボランティアセンター」の状況
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
隠岐の島町社協が10日より災害ボランティアセンターを立ち上げ
て、被災者支援にあたっています。13日までに3件のニーズが寄せ
られており、本日14日には4名のボランティアを派遣して対応する
予定です。
ボランティア募集は、隠岐の島町内在住者で、活動する世帯まで
自分で行くことが可能な方とし、現段階では島外からのボランティ
アの受入は行っていません。
隠岐の島町災害ボランティアセンターのホームページ
http://www.oki-fukushi.net/saigai_voc/index.htm
===========================================================
中越沖地震に関する情報です。
┏━━━┓
新潟県
┗━━━┛
■■柏崎市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
柏崎市災害ボランティアセンターの活動状況
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
柏崎市災害ボランティアセンターの昨日の活動状況は以下のとお
りです。
活動者数 9月12日（水）：47名、13日（木）：70名
活動内容 災害ゴミの仕分け、粗大ゴミの搬出、仮設住宅でのお
茶会手伝い、「じょんのびふれあいまつり」の準備等
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
支援者の動き
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆県内社協
新潟県内の市町村社協が引きつづき支援を行っています。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
社会福祉法人 全国社会福祉協議会
地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
電話 ０３－３５８１－４６５５／４６５６
E-mail vc00000@shakyo.or.jp
災害情報専用HP http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
