■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第4号）
『能登半島地震の災害について』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年4月5日(木)14時00分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
===========================================================
┏━━━┓
石川県
┗━━━┛
4月4日(水)のボランティアによる被災地での支援活動実績です。
■■穴水町■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「穴水町災害対策ボランティア現地本部」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ニーズ把握（声かけ）、ゴミ分別・収集等の活動が行われ
ました。
ボランティア受付人数 109人
■■輪島市（旧輪島市）■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「輪島市災害ボランティアセンター輪島」（旧輪島市）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
チラシのポスティング、屋内外の片付け、物資整理、炊きだし等
が行われました。
ボランティア受付人数 102人
■■輪島市（旧門前町）■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「輪島市災害ボランティアセンター門前」（旧門前町）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
配食の手伝い、ボランティアセンター引越作業等の活動が行われ
ました。
ボランティア受付人数 308人
※雪のため、11：30で屋外活動は中止となりました。
■■七尾市■■
七尾市社協ボランティアセンターが、3月31日（土）・4月1日
（日）に職員とボランティアで被災者宅を訪問し、ニーズ調査を実
施しました。約30件の依頼があり、市内のボランティアや民生委員
が市の災害対策本部と連携しながら対応しました。
現在、積み残しニーズはなく、引きつづき民生委員と地域福祉推
進委員で見守り活動を続けています。
また、県災害対策ボランティア本部が募集した「能登応援ボラン
ティア」のシャトルバスも運行され、輪島市（旧門前町）等にて
342人のボランティアが活動しました。
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
支援者の動き
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆東海・北陸ブロックの動き
東海・北陸ブロックからは、3月28日以降、シフトを組んでの応
援人員を上記3箇所の災害ボランティアセンターに3～6名体制で派
遣を行っています。
今後の派遣については、18日（水）までローテーションを予定し
ています。また、現地での引継等の円滑化のため、2泊3日のスパン
を3泊4日に変更して再調整をしています。
4月4日（水）の東海・北陸ブロック派遣人数
○穴水現地本部 3名
○センター輪島 3名
○センター門前 6名
◆災害ボランティア活動支援プロジェクト会議
災害ボランティア活動支援プロジェクト会議は、全国から被災地
のボランティアセンターに対して、災害ボランティアセンター運営
の経験者を中心に派遣し、センター運営支援や連絡調整にあたって
います。4月5日現在、大分県社協・青森県社協・宮城県社協や、
JPCom、コラボねっと、レスキューストックヤード、にいがた災害
ボランティアネットワークなどから支援者が派遣されています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
うるうるパックの作成と送付
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「うるうるパック」は、被災地域の方々が必要とする物資を一旦
県外で集約し、各世帯に配付できるようにパックしてお届けするも
ので、災害ボランティア活動支援プロジェクト会議が発案し、日本
経団連と１％クラブ会員企業の協力を得て被災者支援に活用されて
います。
今回の能登半島地震に際しては、以下のパックの準備が進行して
います。
＜第１弾： 基本パック＞
●数 量： ５０００パック
●配付先： 各地域の避難所、被災住民、高齢者世帯など
●パック作業：４月６日（金）、７日（土）
レスキューストックヤード（愛知県）にて
４月７日（土）作業後、現地へ向けて配送
４月８日（日）配布開始
＊なお、基本パックは長期的に活用する。
●内容案： ①タオル、②石鹸、③ウエットティシュ、④軍手、
⑤お菓子、⑥その他、⑦パック用袋
＜第２弾：始業式応援パック＞
●数 量： １０００パック
●配付先： 被災地の小学校（１年から６年もしくは、低学年）
●パック作業：４月７日（土）まで
日本経団連１％クラブ（東京都内）でパック化
４月９日（月）原則、この日で配布完了
●内容案： ①文具（鉛筆、ノート、消しゴム、など）、
②お菓子、 ③その他、④パック用袋
＜第３弾：生活応援パック＞
＊第１弾、第２弾の終了後に調整します。仮設住宅生活者・半壊家
庭などを配付先に想定しています。
＜ご参考－「災害ボランティア活動支援プロジェクト会議」とは＞
企業・社会福祉協議会・ＮＰＯ・共同募金会が協働し、被災地主
体のボランティア活動に寄与するため、2005年1月に設置された。
これまでに新潟中越地震時の災害ボランティア活動の状況調査、被
災地のＮＰＯへの助成、会議・フォーラムの開催などの活動を行っ
ている。また、2006年夏、長野県、鹿児島県で発生した豪雨水害時
には、現地災害ボランティアセンターの側面的支援などを行ってい
る。
●災害ボランティア活動支援プロジェクト会議構成団体（順不同）
日本経団連１％クラブ、青森県社会福祉協議会・ボランティア・市
民活動センター、神奈川県共同募金会、ＪＰ Com、シャンティ国際
ボランティア会、全国社会福祉協議会、日本ＮＰＯセンター、福井
県共同募金会、三井住友海上火災、レスキューストックヤード、コ
ラボねっと、中央共同募金会
平成19年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第4号）
『能登半島地震の災害について』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年4月5日(木)14時00分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
===========================================================
┏━━━┓
石川県
┗━━━┛
4月4日(水)のボランティアによる被災地での支援活動実績です。
■■穴水町■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「穴水町災害対策ボランティア現地本部」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ニーズ把握（声かけ）、ゴミ分別・収集等の活動が行われ
ました。
ボランティア受付人数 109人
■■輪島市（旧輪島市）■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「輪島市災害ボランティアセンター輪島」（旧輪島市）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
チラシのポスティング、屋内外の片付け、物資整理、炊きだし等
が行われました。
ボランティア受付人数 102人
■■輪島市（旧門前町）■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「輪島市災害ボランティアセンター門前」（旧門前町）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
配食の手伝い、ボランティアセンター引越作業等の活動が行われ
ました。
ボランティア受付人数 308人
※雪のため、11：30で屋外活動は中止となりました。
■■七尾市■■
七尾市社協ボランティアセンターが、3月31日（土）・4月1日
（日）に職員とボランティアで被災者宅を訪問し、ニーズ調査を実
施しました。約30件の依頼があり、市内のボランティアや民生委員
が市の災害対策本部と連携しながら対応しました。
現在、積み残しニーズはなく、引きつづき民生委員と地域福祉推
進委員で見守り活動を続けています。
また、県災害対策ボランティア本部が募集した「能登応援ボラン
ティア」のシャトルバスも運行され、輪島市（旧門前町）等にて
342人のボランティアが活動しました。
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
支援者の動き
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆東海・北陸ブロックの動き
東海・北陸ブロックからは、3月28日以降、シフトを組んでの応
援人員を上記3箇所の災害ボランティアセンターに3～6名体制で派
遣を行っています。
今後の派遣については、18日（水）までローテーションを予定し
ています。また、現地での引継等の円滑化のため、2泊3日のスパン
を3泊4日に変更して再調整をしています。
4月4日（水）の東海・北陸ブロック派遣人数
○穴水現地本部 3名
○センター輪島 3名
○センター門前 6名
◆災害ボランティア活動支援プロジェクト会議
災害ボランティア活動支援プロジェクト会議は、全国から被災地
のボランティアセンターに対して、災害ボランティアセンター運営
の経験者を中心に派遣し、センター運営支援や連絡調整にあたって
います。4月5日現在、大分県社協・青森県社協・宮城県社協や、
JPCom、コラボねっと、レスキューストックヤード、にいがた災害
ボランティアネットワークなどから支援者が派遣されています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
うるうるパックの作成と送付
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「うるうるパック」は、被災地域の方々が必要とする物資を一旦
県外で集約し、各世帯に配付できるようにパックしてお届けするも
ので、災害ボランティア活動支援プロジェクト会議が発案し、日本
経団連と１％クラブ会員企業の協力を得て被災者支援に活用されて
います。
今回の能登半島地震に際しては、以下のパックの準備が進行して
います。
＜第１弾： 基本パック＞
●数 量： ５０００パック
●配付先： 各地域の避難所、被災住民、高齢者世帯など
●パック作業：４月６日（金）、７日（土）
レスキューストックヤード（愛知県）にて
４月７日（土）作業後、現地へ向けて配送
４月８日（日）配布開始
＊なお、基本パックは長期的に活用する。
●内容案： ①タオル、②石鹸、③ウエットティシュ、④軍手、
⑤お菓子、⑥その他、⑦パック用袋
＜第２弾：始業式応援パック＞
●数 量： １０００パック
●配付先： 被災地の小学校（１年から６年もしくは、低学年）
●パック作業：４月７日（土）まで
日本経団連１％クラブ（東京都内）でパック化
４月９日（月）原則、この日で配布完了
●内容案： ①文具（鉛筆、ノート、消しゴム、など）、
②お菓子、 ③その他、④パック用袋
＜第３弾：生活応援パック＞
＊第１弾、第２弾の終了後に調整します。仮設住宅生活者・半壊家
庭などを配付先に想定しています。
＜ご参考－「災害ボランティア活動支援プロジェクト会議」とは＞
企業・社会福祉協議会・ＮＰＯ・共同募金会が協働し、被災地主
体のボランティア活動に寄与するため、2005年1月に設置された。
これまでに新潟中越地震時の災害ボランティア活動の状況調査、被
災地のＮＰＯへの助成、会議・フォーラムの開催などの活動を行っ
ている。また、2006年夏、長野県、鹿児島県で発生した豪雨水害時
には、現地災害ボランティアセンターの側面的支援などを行ってい
る。
●災害ボランティア活動支援プロジェクト会議構成団体（順不同）
日本経団連１％クラブ、青森県社会福祉協議会・ボランティア・市
民活動センター、神奈川県共同募金会、ＪＰ Com、シャンティ国際
ボランティア会、全国社会福祉協議会、日本ＮＰＯセンター、福井
県共同募金会、三井住友海上火災、レスキューストックヤード、コ
ラボねっと、中央共同募金会
