■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第11号）
『能登半島地震の災害について』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年4月12日(木)12時30分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
===========================================================
┏━━━┓
石川県
┗━━━┛
4月11日(水)のボランティアによる被災地での支援活動実績です。
■■穴水町■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「穴水町災害対策ボランティア現地本部」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
家屋診断の同行、チラシ配布、ゴミの分別処理の活動が行われま
した。
ボランティア受付人数 111人
ニーズ受付 40件
■■輪島市（旧輪島市）■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「輪島市災害ボランティアセンター輪島」（旧輪島市）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
家具等の運搬、片付け、移動、清掃活動、はがれた壁の撤去の活
動が行われました。
ボランティア受付人数 86人
ニーズ受付 24件
■■輪島市（旧門前町）■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「輪島市災害ボランティアセンター門前」（旧門前町）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ガレキ処理、家屋の清掃、家財道具の運び出し、ゴミの一時集積
場の確保、うるうるパック（※）の配布の活動が行われました。
ボランティア受付人数 422人
ニーズ受付 41件
また、県災害対策ボランティア本部が募集した「能登応援ボラン
ティア」のシャトルバスも運行され、輪島市（旧門前町）等にて
424人のボランティアが活動しました。
※うるうるパックについて
「うるうるパック」は、被災地域の方々に役立つ物資（お見舞い
品）を一旦県外で集約し、各世帯に配付できるようにパックしてお
届けするものです。これは、災害ボランティア活動支援プロジェク
ト会議で発案され、昨夏の長野県、鹿児島県で発生した豪雨水害時
に、日本経団連と１％クラブ会員企業のご協力を得て初めて実施さ
れました。被災者とボランティアとのコミュニケーションの潤滑油
としての役割も果たしています。
※うるうるパックの内容例
＜基本パック＞
配布先：各地域の避難所、被災住民、高齢者世帯など
内容：タオル、石鹸、ウェットティシュ、軍手、お菓子など
＜始業式応援パック＞
配布先：被災地の小学校（１年から６年もしくは、低学年）
内容：文具（鉛筆、ノート、消しゴムなど）、お菓子など
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
支援者の動き
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆石川県内社協・東海・北陸ブロックからの支援
本日12日（木）も、県社協を初めとする石川県内社協や、東海・
北陸ブロックから職員が派遣されて、現地の災害ボランティアセン
ターの運営支援を行っています。
○輪島市災害ボランティアセンター輪島
県内3名（石川県社協2、県内市町社協1）
東海・北陸ブロック7名
○輪島市災害ボランティアセンター門前
県内4名（石川県社協3、県内市町社協1）
東海・北陸ブロック13名
○穴水町現地本部
県内2名（石川県社協）
東海・北陸ブロック5名
◆災害ボランティア活動支援プロジェクト会議の支援
災害ボランティア活動支援プロジェクト会議は、全国から被災地
のボランティアセンターに対して、災害ボランティアセンター運営
の経験者を中心に派遣し、センター運営支援や連絡調整にあたって
います。4月12日現在、6名の支援者が派遣されています。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
社会福祉法人 全国社会福祉協議会
地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
電話 ０３－３５８１－４６５５／４６５６
E-mail vc00000@shakyo.or.jp
災害情報専用HP:http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第11号）
『能登半島地震の災害について』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年4月12日(木)12時30分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
===========================================================
┏━━━┓
石川県
┗━━━┛
4月11日(水)のボランティアによる被災地での支援活動実績です。
■■穴水町■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「穴水町災害対策ボランティア現地本部」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
家屋診断の同行、チラシ配布、ゴミの分別処理の活動が行われま
した。
ボランティア受付人数 111人
ニーズ受付 40件
■■輪島市（旧輪島市）■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「輪島市災害ボランティアセンター輪島」（旧輪島市）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
家具等の運搬、片付け、移動、清掃活動、はがれた壁の撤去の活
動が行われました。
ボランティア受付人数 86人
ニーズ受付 24件
■■輪島市（旧門前町）■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「輪島市災害ボランティアセンター門前」（旧門前町）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ガレキ処理、家屋の清掃、家財道具の運び出し、ゴミの一時集積
場の確保、うるうるパック（※）の配布の活動が行われました。
ボランティア受付人数 422人
ニーズ受付 41件
また、県災害対策ボランティア本部が募集した「能登応援ボラン
ティア」のシャトルバスも運行され、輪島市（旧門前町）等にて
424人のボランティアが活動しました。
※うるうるパックについて
「うるうるパック」は、被災地域の方々に役立つ物資（お見舞い
品）を一旦県外で集約し、各世帯に配付できるようにパックしてお
届けするものです。これは、災害ボランティア活動支援プロジェク
ト会議で発案され、昨夏の長野県、鹿児島県で発生した豪雨水害時
に、日本経団連と１％クラブ会員企業のご協力を得て初めて実施さ
れました。被災者とボランティアとのコミュニケーションの潤滑油
としての役割も果たしています。
※うるうるパックの内容例
＜基本パック＞
配布先：各地域の避難所、被災住民、高齢者世帯など
内容：タオル、石鹸、ウェットティシュ、軍手、お菓子など
＜始業式応援パック＞
配布先：被災地の小学校（１年から６年もしくは、低学年）
内容：文具（鉛筆、ノート、消しゴムなど）、お菓子など
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
支援者の動き
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆石川県内社協・東海・北陸ブロックからの支援
本日12日（木）も、県社協を初めとする石川県内社協や、東海・
北陸ブロックから職員が派遣されて、現地の災害ボランティアセン
ターの運営支援を行っています。
○輪島市災害ボランティアセンター輪島
県内3名（石川県社協2、県内市町社協1）
東海・北陸ブロック7名
○輪島市災害ボランティアセンター門前
県内4名（石川県社協3、県内市町社協1）
東海・北陸ブロック13名
○穴水町現地本部
県内2名（石川県社協）
東海・北陸ブロック5名
◆災害ボランティア活動支援プロジェクト会議の支援
災害ボランティア活動支援プロジェクト会議は、全国から被災地
のボランティアセンターに対して、災害ボランティアセンター運営
の経験者を中心に派遣し、センター運営支援や連絡調整にあたって
います。4月12日現在、6名の支援者が派遣されています。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
社会福祉法人 全国社会福祉協議会
地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
電話 ０３－３５８１－４６５５／４６５６
E-mail vc00000@shakyo.or.jp
災害情報専用HP:http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
