ある「世捨て人」のたわごと

「歌声列車ＩＮ房総半島横断鉄道」の夢を見続けている男・・・ 私の残された時間の使い方など

出エジプト記 20 ヘブライ語

2016年11月27日 | 聖書

出エジプト記 20（口語訳聖書）
http://bit.ly/2fEEyQi

Exodus / 出エジプト記 -20 : 聖書日本語 - 旧約聖書
http://bit.ly/2g6kbMf 

出エジプト記 20　ヘブライ語・英語対訳
A Hebrew - English Bible
According to the Masoretic Text
and the JPS 1917 Edition
http://bit.ly/2gjlzsF 

出エジプト記 20　ヘブライ語朗読
Exodus 20 Hebrew Picture Bible
https://youtu.be/O7bXYaCyEkk?t=63 

ナショナルジオグラフィック　NATIONAL GEOGRAPHIC.JP
http://nkbp.jp/2gjqry3 

旧約聖書の埋もれた秘密 【前編】
https://youtu.be/_dG5HKtwfkM 

旧約聖書の埋もれた秘密 【後編】
https://youtu.be/xJHMQJ-X-rQ

#1 ドキュメンタリー「シナイの砂漠と出エジプトの道筋」日本語字幕*
https://youtu.be/PkaXKQIUOvc  

モーセの十戒 - Wikipedia http://bit.ly/1S843ro 

モーセの十戒（十誡、じっかい、ヘブライ語: עשרת הדיברות‎）とは、モーセが神から与えられたとされる10の戒律のこと。

旧約聖書の出エジプト記20章3節から17節、申命記5章7節から21節に書かれており、エジプト出発の後にモーセがシナイ山にて、神より授かったと記されている。

十戒の内容は神の意思が記されたものであり、モーセが十戒そのものを考え出し、自らもしくは他者に記させたものではない、とされている。シナイ契約、または単に十戒とも呼ばれる。二枚の石板からなり、二度神から渡されている。最初にモーセが受け取ったものはモーセ自身が叩き割っている。

正教会・プロテスタント（ルーテル教会以外）の場合

  1. 主が唯一の神であること
  2. 偶像を作ってはならないこと（偶像崇拝の禁止）
  3. 神の名をみだりに唱えてはならないこと
  4. 安息日を守ること
  5. 父母を敬うこと
  6. 殺人をしてはいけないこと（汝、殺す無かれ）
  7. 姦淫をしてはいけないこと
  8. 盗んではいけないこと
  9. 偽証してはいけないこと
  10. 隣人の家をむさぼってはいけないこと

1から4までは神と人との関係であり、5から10までは人と人に関する項目（同時に刑法の根幹）である。

ユダヤ教の安息日は土曜日であるが、キリスト教ではイエス・キリストの復活の日である日曜日を「主の日」と呼び、日曜日を主日として礼拝している。

カトリック教会・ルーテル教会の場合

わたしはあなたの主なる神である。

  1. わたしのほかに神があってはならない。
  2. あなたの神、主の名をみだりに唱えてはならない。
  3. 主の日を心にとどめ、これを聖とせよ。
  4. あなたの父母を敬え。
  5. 殺してはならない。
  6. 姦淫してはならない。
  7. 盗んではならない。
  8. 隣人に関して偽証してはならない。
  9. 隣人の妻を欲してはならない。
  10. 隣人の財産を欲してはならない。

 

関連項目

第 20 章

1 神はこのすべての言葉を語って言われた。
2 「わたしはあなたの神、主であって、あなたをエジプトの地、奴隷の家から導き出した者である。
3 あなたはわたしのほかに、なにものをも神としてはならない。
4 あなたは自分のために、刻んだ像を造ってはならない。上は天にあるもの、下は地にあるもの、また地の下の水のなかにあるものの、どんな形をも造ってはならない。
5 それにひれ伏してはならない。それに仕えてはならない。あなたの神、主であるわたしは、ねたむ神であるから、わたしを憎むものは、父の罪を子に報いて、三、四代に及ぼし、
6 わたしを愛し、わたしの戒めを守るものには、恵みを施して、千代に至るであろう。
7 あなたは、あなたの神、主の名を、みだりに唱えてはならない。主は、み名をみだりに唱えるものを、罰しないでは置かないであろう。
8 安息日を覚えて、これを聖とせよ。
9 六日のあいだ働いてあなたのすべてのわざをせよ。
10 七日目はあなたの神、主の安息であるから、なんのわざをもしてはならない。あなたもあなたのむすこ、娘、しもべ、はしため、家畜、またあなたの門のうちにいる他国の人もそうである。
11 主は六日のうちに、天と地と海と、その中のすべてのものを造って、七日目に休まれたからである。それで主は安息日を祝福して聖とされた。
12 あなたの父と母を敬え。これは、あなたの神、主が賜わる地で、あなたが長く生きるためである。
13 あなたは殺してはならない。
14 あなたは姦淫してはならない。
15 あなたは盗んではならない。
16 あなたは隣人について、偽証してはならない。
17 あなたは隣人の家をむさぼってはならない。隣人の妻、しもべ、はしため、牛、ろば、またすべて隣人のものをむさぼってはならない」。

 

 十誡1923年の映画 

『十誡』（The Ten Commandments）は、1923年製作のアメリカ映画。監督はセシル・B・デミル。 

映画は2部構成となっており、第1部で旧約聖書の物語を、第2部は現代の物語を描く。それまできわどい男女関係を描いた豪華な社交界劇でヒットを続けていたデミルは、作品が良俗に反するという批判的な世論が高まると見るや、180度転回してこの作品を作り、今度は豪華スペクタクルの巨匠としての歩みを始めることになった。 

デミルは、1956年にこの映画の第1部をリメイクしている。チャールトン・ヘストンがモーゼを演じた『十戒』である。 

The Ten Commandments 1923
https://youtu.be/ra3SJ-WtSo0?list=PLC47AC26666521B42


十戒 1956年の映画

『十戒』（The Ten Commandments）は、1956年のアメリカ合衆国の映画。歴史映画で「旧約聖書」の「出エジプト記」を原作として制作されたスペクタクル映画。純正ビスタビジョンで撮影されて、製作・監督はセシル・B・デミルでこれが最後の作品。出演はチャールトン・ヘストン、ユル・ブリンナー、アン・バクスター、など。聖書に書かれている紅海が割れ、その中をモーセなど出エジプトの民が海の中を進むクライマックスシーンはあまりに有名。上映時間232分。

The Ten Commandments 1956 Movie - Charlton Heston, Yul Brynner & Anne Baxter
https://youtu.be/eC9gn6cXQKk

The Ten Commandments.Full Movie HD
https://youtu.be/4s320VeVUQA

  

The Ten Commandments 2007 Full Movie HD

The Ten Commandments is a 2007 American computer animated film directed by John Stronach and Bill Boyce. The film was released to theaters on October 19, 2007 and on DVD on February 5, 2008.
https://youtu.be/pruiRbLdEWE 

 

 

 

 

 


コメントを投稿