2 Samuel 11:25 2017年04月13日 | 聖書 2 Samuel 11:25 Hebrew Text Analysishttp://bit.ly/2oZ0yLq ◄ 2 Samuel 11:25 ► Text Analysis Str Translit Hebrew English Morph 559 [e] way-yō-mer וַיֹּ֨אמֶר Then said Verb 1732 [e] dā-wiḏ דָּוִ֜ד David Noun 413 [e] ’el- אֶל־ unto Prep 4397 [e] ham-mal-’āḵ, הַמַּלְאָ֗ךְ the messenger Noun 3541 [e] kōh- כֹּֽה־ Thus Adv 559 [e] ṯō-mar תֹאמַ֤ר shall you say Verb 413 [e] ’el- אֶל־ unto Prep 3097 [e] yō-w-’āḇ יוֹאָב֙ Joab Noun 408 [e] ’al- אַל־ not Adv 7489 [e] yê-ra‘ יֵרַ֤ע do let displease Verb 5869 [e] bə-‘ê-ne-ḵā בְּעֵינֶ֙יךָ֙ displease Noun 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - Acc 1697 [e] had-dā-ḇār הַדָּבָ֣ר thing Noun 2088 [e] haz-zeh, הַזֶּ֔ה this you Pro 3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj 2090 [e] ḵā-zōh כָזֹ֥ה as well as another Pro 2088 [e] wə-ḵā-zeh וְכָזֶ֖ה and one Pro 398 [e] tō-ḵal תֹּאכַ֣ל devours Verb 2719 [e] he-ḥā-reḇ; הֶחָ֑רֶב the sword Noun 2388 [e] ha-ḥă-zêq הַחֲזֵ֨ק more strong Verb 4421 [e] mil-ḥam-tə-ḵā מִלְחַמְתְּךָ֧ make your battle Noun 413 [e] ’el- אֶל־ against Prep 5892 [e] hā-‘îr הָעִ֛יר the city Noun 2040 [e] wə-hā-rə-sāh וְהָרְסָ֖הּ and overthrow Verb 2388 [e] wə-ḥaz-zə-qê-hū. וְחַזְּקֵֽהוּ׃ and encourage Verb « 映画「ダビデとバテシバ」 | トップ | Category:イスラエルの音楽 -... »
コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます