文字
文字表
「メガ」、「プシロン」、「ミクロン」といった語は、ビザンツ時代に文字を区別するために付加されたもの。その他、ギリシア文字の各文字の詳細は、それぞれ独立の項参照。なお、コイネーギリシア語ではアルファベットの読み方は異なる。
大文字と 小文字 | 文字名称 | 音価 | 数値 | ヘブライ 文字 | ラテン 文字 | HTML 文字参照 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
紀元前4世紀 | 現代 | 日本の慣用 | 古代 | 中世 | 現代 | |||||
Α α | アルパ | アルファ | アルファ | [a][aː] | [a] | [a] | 1 | א | a | Α α |
Β β | ベータ | ヴィタ | ベータ | [b] | [β] | [v] | 2 | ב | b | Β β |
Γ γ | ガンマ | ガマ | ガンマ | [ɡ] | [ɣ] ~[ʝ] | 3 | ג | g | Γ γ | |
Δ δ | デルタ | ゼルタ/ðelta/ | デルタ | [d] | [ð] | 4 | ד | d | Δ δ | |
Ε ε | エー[2] | エ・プシロン | エプシロン イプシロン |
[e] | [e] | 5 | ה | e | Ε ε | |
![]() ( ![]() |
- | ディガンマ | [w] | - | - | 6 | ו | Ϝ ϝ (Ͷ ͷ) |
||
![]() |
- | スティグマ | [st] | - | - | 6 | ו | Ϛ ϛ | ||
Ζ ζ | ゼータ | ジタ /zita/ | ゼータ | [zd][dz] | [z] | 7 | ז | z | Ζ ζ | |
![]() |
- | ヘータ | [h] | - | - | - | ח | Ͱ ͱ | ||
Η η | エータ | イタ | エータ イータ |
[ɛː] | [i] | 8 | ח | ē | Η η | |
Θ θ | テータ | シタ | テータ シータ セータ |
[tʰ] | [θ] | 9 | ט | th | Θ θ | |
Ι ι | イオータ | ヨタ | イオタ | [i] [iː] | [i] | 10 | י | i | Ι ι | |
Κ κ | カッパ | カパ | カッパ | [k] | [k] ~[c] | 20 | כ (ך) | k | Κ κ | |
Λ λ | ラブダ[2] | ラムザ/lamða/ | ラムダ | [l] | [l] | 30 | ל | l | Λ λ | |
Μ μ | ミュー | ミ | ミュー | [m] | [m] | 40 | מ(ם) | m | Μ μ | |
Ν ν | ニュー | ニ | ニュー | [n] | [n] | 50 | נ (ן) | n | Ν ν | |
Ξ ξ | クセー | クシ | クシー クサイ グザイ |
[ks] | [ks] | 60 | ס | ks, x | Ξ ξ | |
Ο ο | オー[2] | オ・ミクロン | オミクロン | [o] | [o] | 70 | ע | o | Ο ο | |
Π π | ペー | ピ | パイ | [p] | [p] | 80 | פ (ף) | p | Π π | |
![]() |
- | サン | [s] | - | - | - | צ(ץ) | Ϻ ϻ | ||
![]() ( ![]() |
- | コッパ | [k] | - | - | 90 | ק | Ϙ ϙ (Ϟ ϟ) |
||
Ρ ρ | ロー | ロ | ロー | [r] | [r] | 100 | ר | r, rh | Ρ ρ | |
Σ σ ς | シグマ シーグマ | シグマ | シグマ | [s][z] | [s][z] | 200 | ש | s | Σ σ ς | |
Τ τ | タウ | タフ /taf/ | タウ | [t] | [t] | 300 | ת | t | Τ τ | |
Υ υ | ユー[2] | イ・プシロン | ユプシロン ウプシロン |
[y][yː] | [i] | 400 | u, y | Υ υ | ||
Φ φ | ペー | フィ | ファイ | [pʰ] | [ɸ] | [f] | 500 | ph | Φ φ | |
Χ χ | ケー | ヒ | キー カイ |
[kʰ] | [x] ~[ç] | 600 | kh, ch | Χ χ | ||
Ψ ψ | プセー | プシ | プシー プサイ |
[ps] | [ps] | 700 | ps | Ψ ψ | ||
Ω ω | オー[2] | オ・メガ | オメガ | [ɔː] | [o] | 800 | ō | Ω ω | ||
![]() ( ![]() |
- | サンピ | [sː] | - | - | 900 | Ͳ ͳ (Ϡ ϡ) |
音声記号は国際音声記号 (IPA) による。
記号
現代ギリシア語においては、鋭アクセント記号 ( ´ ) 以外は用いられない。その他の記号は、専ら古典ギリシア語等の表記にのみ用いられる。
なお、Microsoft Windowsの場合、通常のギリシャ語キーボードでは、鋭アクセント記号 ( ´ ) 以外は入力できないので、それらを入力したい場合は、「ギリシャ語 Polytonic」キーボードを使用する必要がある。
アクセント記号
記号 | 名称 | 意味 |
---|---|---|
´ | 鋭アクセント記号 | 高音(または強アクセント) |
` | 重アクセント記号 | 中高音(または弱アクセント) |
˜(または ˆ) | 曲アクセント記号 | 上2つの結合(山なりの発音) |
気息記号・その他
記号 | 名称 | 意味 |
---|---|---|
῾ | 有気記号 | 語頭母音の有気 (h) 発音 |
᾿ | 無気記号 | 語頭母音の無気発音 |
¨ | 分離記号(分音符号) | 連続母音字を個別に発音 |
◌ͅ | 下書きのイオータ | 歴史的過程で省略・脱落されたΑΙ /aːi/(アーイ)、ΕΙ /ɛːi/(エーイ)、ΟΙ /ɔːi/(オーイ)のΙを表現する記号 |
˘ | 短音記号 | 母音の長さを短くする |
¯ | 長音記号 | 母音の長さを長くする |
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます