ある「世捨て人」のたわごと

「歌声列車ＩＮ房総半島横断鉄道」の夢を見続けている男・・・ 私の残された時間の使い方など

戦場のピアニスト（1）

2015年04月29日 | 好きな歌

 

戦場のピアニスト | Movie Walker

あらすじ

1939年、ナチス・ドイツがポーランドに侵攻。

ワルシャワのラジオ局でピアノを弾いていたウワディスワフ・シュピルマン（エイドリアン・ブロディ）とその一家は、ユダヤ人に対するゲットーへの移住命令により、40年、住み慣れた我が家をあとにする。

ナチスの虐殺行為がエスカレートする中、ウワディスワフはカフェのピアノ弾きとして日々を過ごす。
42年、シュピルマン一家は大勢のユダヤ人と共に収容所へ送られるが、ウワディスワフは警察の友人の手で一人収容所行きを免れた。43年、ウワディスワフはゲットー脱出を決行。
旧知のポーランド歌手ヤニナ（ルース・プラット）の手引きで隠れ家に移った彼は、僅かな食料で食いつなぎひっそり暮らし続けた。

だが隣人に存在がバレて脱出、親友の妹ドロータ（エミリア・フォックス）と彼女の夫のもとを訪ね、新しい隠れ家に住む。

夏になる頃、ワルシャワ蜂起が始まり街は戦場となった。

ある晩とうとう、ドイツ軍将校（トーマス・クレッチマン）に見つかってしまったウワディスワフ。
彼がピアニストてあることを告げると、将校は彼にピアノを弾かせた。演奏に感動した将校は、ウワディスワフをかくまってやり、その数週間後に終戦が訪れるのだった。

戦場のピアニスト　予告編

 ロシアの動画共有サイト

文字列をクリックしてください。

予告編

http://rutube.ru/video/bd0a6725f9e5086d55cb1964e1233f76/

完全版

↓お勧めの動画はこちら↓↓

トルコ語の字幕入りだが　音声はオリジナル（英語・ドイツ語・ロシア語など）のまま
再生開始まで時間がかかるのが難点　【画質は良好】
ПИАНИСТ (2002).
http://my.mail.ru/mail/chenko.dardarkom/video/_myvideo/1122.html

 

同じ完全版だが・・・YouTube　トルコ語吹き替え・・・途中日本語のコマーシャル入りPiyanist Full Türkçe Dublaj İzle

こちらは「ロシア語吹き替え版」

 

戦場のピアニストの情報

出典→戦場のピアニスト - KINENOTE

基本情報

  • ジャンル ドラマ
  • 製作国 ポーランド　フランス
  • 製作年 2002
  • 公開年月日 2003/2/15
  • 上映時間 148分
  • 製作会社 ステュディオ・カナル
  • 配給 アミューズピクチャーズ（東芝=トライエム=電通=テレビ朝日=アミューズピクチャーズ　提供）
  • レイティング 一般映画
  • アスペクト比 アメリカンビスタ（1：1.85）
  • カラー/サイズ カラー／ビスタ
  • メディアタイプ フィルム
  • 音声 DTS

 スタッフ

監督 ロマン・ポランスキー 
脚本 ロナルド・ハーウッド 
原作 ウワディスワフ・シュピルマン 
製作総指揮 ダニエル・シャンパーノン 
製作 ロマン・ポランスキー 
  ロベール・ベンムッサ 
  アラン・サルド 
撮影 パヴェル・エデルマン 
プロダクション・デザイン アラン・スタルスキ 
美術 ニーナ・ペクール 
音楽 ヴォイチェフ・キラール 
編集 ハーヴ・デ・ルーズ 
衣裳 アンナ・シェパード 
字幕 松浦美奈 

 

 キャスト

 

出演 エイドリアン・ブロディ  Wladyslaw Szpilman
  トーマス・クレッチマン  Captain Wilm Hosenfeld
  フランク・フィンレイ  The Father
  モーリン・リップマン  The Mother
  エド・ストッパード  Henryk
  ジェシカ・ケイト・マイヤー  Halina
  ジュリア・レイナー  Regina
  エミリア・フォックス  Dorota
  ヴァレンタイン・ペルカ  Dorota's husband
  ルース・プラット  Janina
  ロナン・ヴィバート  Janina's Husband
  ミハウ・ジェブロフスキ  Jurek

 

解説

 

ナチス占領下のポーランドを生き抜いた実在のユダヤ人ピアニストを描いたドラマ。

監督・製作・・・「ナインスゲート」のロマン・ポランスキー。脚本は「セクシュアル・イノセンス」のロナルド・ハーウッド。

音楽・・・「ナインスゲート」のヴォイチェフ・キラル。撮影は「ぼくの神さま」のパヴェル・エデルマン。

美術・・・「シンドラーのリスト」のアラン・スタルスキ。

出演
「マリー・アントワネットの首飾り」のエイドリアン・ブロディ
「ブレイド2」のトーマス・クレッチマン
「私家版」のフランク・フィンレイ
「リタと大学教授」のモーリン・リップマン
「リトル・ヴァンパイア」のエド・シュトッパルト
「オーロラの彼方へ」のジェシカ・ケイト・マイヤーほか


受賞

  • キネマ旬報2003年度外国映画ベスト・テン第1位
  • 同読者選出ベスト・テン第1位
  • 2002年カンヌ国際映画祭パルムドール（最優秀作品賞）
  • 全米批評家協会賞最優秀作品賞・最優秀監督賞・最優秀主演男優賞・最優秀脚本賞
  • 英国アカデミー賞最優秀作品賞・最優秀監督賞
  • 米国アカデミー賞最優秀監督賞・最優秀主演男優賞など、多数受賞。

 

 
 

トーマス・クレッチマン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
 
トーマス・クレッチマン
Thomas Kretschmann
Thomas Kretschmann
2012年 ベルリン国際映画祭にて
女優のブリタニー・ライスと
本名 　Thomas Kretschmann
生年月日 1962年9月8日（52歳）
出生地 東ドイツの旗 東ドイツ デッサウ
民族 ドイツ人
職業 俳優
活動期間 1988年 -
主な作品
『戦場のピアニスト』
『ヒトラー 〜最期の12日間〜』
『キング・コング』
表示

トーマス・クレッチマン（Thomas Kretschmann、1962年9月8日 - ）は、ドイツの俳優。身長183cm。

生い立ち

ドイツ民主共和国（旧東ドイツ）のデッサウで生まれる。ナショナルチームの水泳選手として1980年のモスクワオリンピックの候補になった。実際には出場前に亡命して出場していない。19歳の時、ハンガリー、ユーゴスラヴィアを経由して、警備の薄いオーストリア国境を徒歩で越えて西側に逃れ、西ドイツへ亡命した[1]。このとき指の一部を欠損した（後に手術を受け修復）。

全文を読む→トーマス・クレッチマンwiki

 

洋書　戦場のピアニスト

The Pianist: The Extraordinary Story of One Man's Survival in Warsaw, 1939-45 (英語) ペーパーバック – 2002/12/31
Wladyslaw Szpilman (著), Anthea Bell (翻訳)

和書

戦場のピアニスト (新潮文庫)2003/1
ハーウッド,ロナルド、 Harwood,Ronald

 

 

 

 

続き→戦場のピアニスト（2）

 
 

コメントを投稿