目次・・再度修正機械翻訳「女王とアラン」 第1章~最終章 2014年7月8日 2014年08月05日 | 好きな歌 ヘンリー・ライダー・ハガードの作品の一つ「She and Allan・女王とアラン(または彼女とアラン)」を機械翻訳しました。 これまでも、何回か同じことをやりましたが、プロジェクト・グーテンベルクの原語テキストに、不具合があり、不思議現象が現れるので、HTML形式とプレーンテキストのいずれかを選んで機械翻訳をやりました。 それについては、こちらの記事をご覧下さい。プロジェクト・グーテンベルク . . . 本文を読む