「ソロモン王の洞窟」第17章・・・翻訳の比較(機械翻訳と単行本) 2014年03月22日 | 好きな歌 クロスランゲージ翻訳 Google翻訳・エキサイト翻訳・平林初之輔 (1892-1931) 訳・大久保康雄訳(創元推理文庫・322ページ) 1972年・大木惇夫 訳(世界大衆小説全集・ソロモン王の宝窟・洞窟の女王・160ページ)1955年 . . . 本文を読む