しばらく休みじゃないの？

近所のショッピングセンターの看板。

今月初めに一時閉店して、春まで改装工事をしているお店。
三ヶ月くらいは休むだろうに・・・

「本日は休み」という書き方なら、明日は開いてそうなニュアンスもする。
「しばらく休みます」なら分かるのだが。