Time To Say Goodbye。未来はあなたと共に切り開く。

(写真:2010年7月、アマルフィ海岸と岸壁・
イタリアのカンパニア州サレルノ・ソレント半島南岸の海岸)

2011年は開かれた未来(つぎのステージへ移行する)への予感。。。
今年2011年、頑張った人とそうでない人では今後3年・5年とさらに大きくその差が開く
そのスタートの年が本年2011年のような感じがします。

このTime To Say Goodbyeは私が好きな歌のひとつ。未来をあなたと共に
開いていこうという歌詞がとてもいい。

ここクイック⇒Time To Say Goodbye

Time To Say Goodbyeとは「あなたと共に」

あなたと共にこれから未来を開いていこう、という意味。

どんな艱難であろうと、あなたと共に切り開くこれは、弊社UCFの理念でもある

ここクイック⇒<Time To Say Goodbyeとは「あなたと共に」</strong>


(この曲はイタリア語で一部英語となっています、左の男性は盲目だが、あまりの
すばらしさに感泣した。。。)。




Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,


いままでに見たことも　訪れたこともない場所を
これからあなたと共に　航海していく
船に乗って海を越えて
もうどこにもなくなってしまった海を
あなたと二人でよみがえらせよう


いままでに見たことも　訪れたこともない場所
　　　　　↓