この前 実家に行った時のこと
駅まで、父親が迎えに来てくれていました
でも、父親が駅に着いたのは １時間も前
義妹がどんなに止めて説得しても
出かけるといったので、あきらめて好きにさせたのだそうな
駅に着いた父は、特にすることもないので
駅を乗り降りする人を ぼんやり見ていた
何本目かの電車で
孫を連れたおばあちゃんらしき人が降りてきた
翻訳すると
「年齢のいった女の人が、ぴったりしたスパッツをはいていた
それも、柄が入ったスパッツで、やあ
あんまりきれいじゃないなと思っていたところ」
私も、似たような格好で降りてきたので
自分の娘もか？！ とびっくりしたのだそうだ
名誉のため言い添えますが
私がはいていたのは、黒（柄はありません）のスリムジーンズです。