（前半は）関係者の皆様へ

 ちょっとお知らせです。日本で第一通訳がバタバタしておりましたが、新しいお店のオープンは来週です。このブログで細かい宣伝はやめておきますが、僕は来月帰国したときに顔を出すつもりです。勿論開店日の花輪は送りますよ。出だしは苦戦するかも知れませんが、店長さんの経験値は高いし、時間を掛けて可愛がって頂ければ幸いです。僕自身もこのお店に関してはご贔屓様との関係を深め無形固定資産をゆっくり積み重ね . . . 本文を読む

ただいま、ヘロヘロ。

ちょっとへべれけかも知れないけど、ただいま。 さっきまで一緒にカラオケしてた中国の旅行代理店の４０前後の独身女が酔っぱらってエレベーターの非常ボタンを押して厄介なことに巻き込まれた。本当に勘弁して貰いたい。中国人は酔っても我を忘れない程度だと思っていたけど、間違いだったのかな？家に帰るのが嫌だとか訳の分からないことばかり言うから、その人の玄関の前に置いて帰ってきました。その後の事は知りません。 . . . 本文を読む

やはり無かった。

第三通訳見習いさんに木曜に飲んだ店にカメラが残っているか開店に合わせて見て貰いに行ったけど、”完全没有了”ということだった。やはり飲み過ぎは良くない。でも腹が立つから今から大望路に行ってカラオケで歌いまくってきます。パスポートとか失くすよりはマシだけど、やっぱり応えるな。 第三通訳見習いさんから「無いでことがわかりました。」「カメラはどこで無いになったの？」「也許、有るで . . . 本文を読む

カメラを紛失した

結構ついてない。愛用のカメラが無くなった。木曜日に日本大使館の近所で行った友人の誕生パーティーから2日過ぎた今朝に気付いた。第一通訳に電話でそのことを話すと、中国でそんなものを失くして出てくる可能性はゼロだと思った方がいいとのこと。 一応第三通訳見習いさんに今夜お店に聞きに行って貰いますけど、期待してません。 意外と多くのお知り合いに見ていただいているようで、少し驚きました。このブログ . . . 本文を読む

中国は今尚物騒かもな？

大使館からメールが来てたけど、今尚日本人お断りと書いた不動産屋さんとかを近所で目にします。それに、日本食の飲食店なんかは今でも中国国旗を掲揚しています。今日のメールの中にリンクのある、外務省海外安全ホームページには下のメールの冒頭にあるような最近の上海の暴行事件とかに触れてないけど、何でだろう？うっかり観光で来た人が酷い目に会ったら大変だな。中国のトヨタが減産に入るけど、果たして日中の経済取引は元 . . . 本文を読む

振込

中国にいると日本の銀行関係に往生します。今朝第一通訳から、明日までに1千数百万円を彼女の日本の口座に振り込んでくれないか？との電話があった。ああいいよと、インターネットバンキングで振込したら最高限度が3百万円だったので何回かに分ければいいかと思ったら、1日の最高限度が3百万円だった。。。日本にいる時なら窓口で身分証とか見せると直ぐに送金出来たのですがこっちにいるとそれも不可能です。とりあえず15年 . . . 本文を読む

北京ダック

北京にある北京ダックの超有名店で全聚 という店が有ります。今夜はそのチェーン店の一つに集まりました。西坝河という場所なんですが、我が家からも比較的近いんです。でも、そんなところにこのチェーン店があったかな？というくらいに意識していませんでした。食べ終えてみると味は旨い部類なんですが、ちょっと違和感が残った。それに値段が妙に安い。帰宅後色々調べてみると本家の全聚のページには今日行っ . . . 本文を読む

シャープが大変なことになってるな

シャープの株価が急落してる。それに、クレディリ（CDS)や転社（CB）なんかも末期的なプライスが立ってる。米系のG証券会社が先週シャープのネガティブリポートを出してたけど、ショート振ってからレポート出してる（個人的にはやってると思う）としたら大儲けだろうな。今でも頂戴してるから一応レポートにちらっと目を通したけど希薄化（ダイリュージョン）と業績の両面からの実質的には売り煽りの誘発と読めました。日系 . . . 本文を読む

霧？の北京

霧が原因だとまだ救いが有るのですが、恐らく黄砂やチリが原因でとにかく視界の酷い日でした。道路の反対側が良く見えません。写真は午後1時頃の朝陽区の三元橋近辺（空港高速と三環路の交わる南側くらい）で、北京居住の日本人には馴染みの日本企業が集中しているエリアです。先ずは車の後部座席から三環路走行中の写真です。三元橋の看板が見えると思うのですが、北側にカメラを向けた写真です。ビルが殆ど見えません。 . . . 本文を読む

北京に戻ると秋になっていました。

日本最後の夜は急遽第一通訳のお仕事のヘルプで心も体も疲れました。僕が包丁握ってガリ（生姜の酢漬け）を作ることになるなんて考えもしなかった。SPAMや彼女の実家の干しエビやスルメも有ったから、水で戻してプテチゲ（韓国部隊チゲ）やヒラヤーチ（沖縄お好み焼きもどき（今回は鰹だしじゃなくて干しエビとスルメの出汁になったけど、個人的には美味しかった））も作った。日本にいる中国人達は中でもガリ作りに並々ならぬ . . . 本文を読む

八重山の海と別れて

さっきから第一通訳の家にいます。体調が芳しくないお母さんとのんびりと娘の帰宅待ちです。 沖縄の潜水は何年通っても面白い。 今日は関東もいい天気で、今朝までいた石垣市内並の日差しの強さです。 読み苦しいと思いますが、いまこれを書いてる携帯に今一つ馴染めないんですよ。ご容赦ください。 . . . 本文を読む

青い

八重山の海は青い . . . 本文を読む

石垣を出て

黒島にむかいます。 . . . 本文を読む

今日も快晴

もうすぐ出港です . . . 本文を読む

石垣空港

やっぱり飛行機の後ろ側のドアが開くのはこの空港以外では見たことがない。今年は北京に引っ越したせいで、まだ三回目です。今夜は飲み過ぎないように注意して明日の八重山ブルーに臨みます。 . . . 本文を読む