英検１級、１次合格しました。

７８点でした。合格ライン７６点をなんとか超えて合格しました！


会社から帰る時、ドキドキしながら車を運転しました。「もし不合格だったら・・・。」「もしかしたらエッセイで失敗したかも・・・。」なんて頭の中は英検オンリーでした。


試験のとき、周りがみんなライバルに見えますよね。そんな時、これまで受けてきた時の私を思い出していました。あれから毎日勉強していたんだから、あの時の自分よりはよりはいい点数を取ろうと、そんな気持ちで取り組みました。だから、あの時の「私」達にまず報告！


そして茅ヶ崎の先生にも報告しました。先生も合格を喜んでくれました。さあ！２次です。スピーチの練習だ！その前に、名古屋行きの電車の予約しよう…。地方は大変なのです。

英検１級の合格ラインを掲示板でみつけました。

掲示板で英検情報を見ていたら、もう合格ラインなどが発表されている関係者もあるようで…。


合格ラインは７６点だそうです。同じ掲示板でこの点数を予想していた人がいて、私もその予想をあてにしていたのですが、ずばり的中だったようです。


ちょっと英検熱が自分の中でおさまっていたのですが、再燃してきました。その情報が正しければ、そして私のマークシートの記入ミスがなければ、英作文はあと１６点で合格できる！


ところが今までの私の英作文の点数は１６～１８点。いつまでも微妙なところです。じたばたしてもしょうがないよね。結果は明日の夕方分かるし。


明日の書き込みをお楽しみに。

会社で取引先へのメールの英訳の依頼がありました。

いつもは会社内部の資料の英訳をしているのですが、海外取引先へのメールの英訳を頼まれました。


「ライティングマラソン」で勉強した成果を発揮するチャンスです！英文ビジネスレターを勉強していてよかった。あ、いつも課題をこなすときはテキストの見本から抜粋してばかりだから、テキストがないと自信がないよー。でも形式は覚えていたから、その知識を生かすことができました。


「英語ができる」と、それに付随するすべての事を知っていると周りの人は思ってしまうようです。ビジネスレターもそうですし、前にも「株式会社は英語ではCo,. Ltd.でいいの？」と聞かれ、辞書を引いたりしておろおろ。「Inc.もありますよ。でもどれを使うかは…。」


でもそのおかげでまた一つ勉強できたし、ビジネスレターを書くという経験もできた。知っている事以上を求められるとしんどいけど勉強になりますね。

茅ヶ崎で英検２次スピーチの練習をしました。

先生に「すいません、４つしか原稿つくってません・・・」と言うと、「そうだよ、２０作れとは言ったけど、実際はそのくらいしか作れないよ、情報収集に時間がかかるからね。」となぐさめて（？）もらいました。


早速スピーチの練習です。全く覚えてきていなかったのですが、「そのほうがリアルだ」と、原稿のトピックを選んだとしてスピーチの模擬練習をしました。


その後、過去問から選んで練習したりしました。そのとき選んだのは「会社の品質対利益」というトピックです。私がスピーチに「poor quality」と言う言葉を使ったら先生に「そういう時はやはり「defective product（欠陥商品）」という言葉があるから、その表現が使えるといいねえ。」と言われました。やっぱりある程度情報収集して英語の使いまわしの知識を増やさなくては。


全部で５～６回スピーチやったかな。少しずつ２分という時間が体得できて来たような気がします。

このペースでは原稿２０作れない

今週はスピーチ原稿にずっと取り掛かっています。今日は食をテーマに作りました。


あれ、このペースでは先生の言っていた「最低２０」の原稿作成ができないよ。今週４枚作っただけだー！時間がかかるのは情報収集です。新聞の切抜きとかやっておけばよかった。

毎日インターネットで情報収集しています。この２次のスピーチにはある程度の事実が必要だし、英語ではどう言うのかの語彙知識を仕入れなくてはいけないからです。


せめて５枚は作って明日先生に持っていこう・・・。

そうそう、英検の結果は２９日夕方からＨＰで閲覧できます。あーコワイ！ハガキの合否結果も来るからそれで確認しよう。