狭い世の中 Il mondo piccolo

Ieri notte mi ha aiutato la famiglia, le tre persone destre di me.
La madre della piu`destra ragazza e`una giapponese con cui si conoscono mio padre.
昨晩は僕の右三人にいる家族にお世話になった。
一番右の女性のお母様は日本人で僕の父親と知り合い。