以前読んだ(↓)
の小栗左多里の連載が単行本化された。
マンガなんであっという間に読めるが、中身はとても真面目。
外国人から見た・感じた日本語について、
結構詳しく書かれていて、とても勉強になった。
特に「日本語でも複雑な発音をしている」という、
「vol.7 んんん、んん・・・。」の中の、
「“ん”の発音に5種類もある」ってのには驚いた。
英語なんかと違って、
日本語は文字(かな)の通りに発音すれば良いと思っていたが、
日本語にも同じかなで、発音の違うものがあると言うのは、
全く意識していなかったけど、
確かに、違う発音していました.....。
外国人で非常にきれいな日本語を話せる人は、
この発音の違いを意識できてるんだろうなぁ。
英語ができない私をせめないで!大和書房このアイテムの詳細を見る |
の小栗左多里の連載が単行本化された。
ダーリンの頭ン中メディアファクトリーこのアイテムの詳細を見る |
マンガなんであっという間に読めるが、中身はとても真面目。
外国人から見た・感じた日本語について、
結構詳しく書かれていて、とても勉強になった。
特に「日本語でも複雑な発音をしている」という、
「vol.7 んんん、んん・・・。」の中の、
「“ん”の発音に5種類もある」ってのには驚いた。
英語なんかと違って、
日本語は文字(かな)の通りに発音すれば良いと思っていたが、
日本語にも同じかなで、発音の違うものがあると言うのは、
全く意識していなかったけど、
確かに、違う発音していました.....。
外国人で非常にきれいな日本語を話せる人は、
この発音の違いを意識できてるんだろうなぁ。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます