最近、Sex and the CityのDVDを旦那にネットでレンタルしてもらい、
英語字幕と女の勘を頼りに見ているのですが、字幕を一時停止しながらじっくり読んでいると、
聞いているだけではスルリと聞き流してしまうような面白い表現が沢山あります
今回は、最初の回、Season 1 episode 1より。
TimとElizabethのエピソードの後、
Carrieの“Welcome to . . . 本文を読む
昨日は朝から鹿の親子が５匹、我が家の真ん前で日向ぼっこをしていてちょっとビビリました(笑)。
ぽて吉くんも昼過ぎから参戦。
リスと鹿のコラボの画像を撮ろうとカメラを構えていると、いつもと違うただならぬ視線に、
ぽて吉くん、ちょっとビクビク(笑)↓
久しぶりにカメラを構えられてちょっと恥ずかしくなってきちゃったぽて吉くん。
一旦は退場。
が。ピーナッ . . . 本文を読む
今週一週間は小学校がお休みらしく、BOCESも一週間お休みでした
なので、出かける口実の無くなった我々留学生妻たちは、昨日・一昨日とポットラックパーティーをやりました
一昨日は日本語バイリンガルの韓国人、Yungahさんのお宅に初上陸
昨日はかよちゃんのお宅にお邪魔し…
それぞれ茶碗蒸し、揚げ出し豆腐と共にお茶菓子も作って持って行ったのですが、
昨日作ったのが上の写真の「苺クリームチーズロ . . . 本文を読む
先週は暖かい日が続き、すっかり雪が溶けてしまいました。
今週はまた氷点下の日々が続いていますが、それでも日中は-3℃～0℃と、
比較的暖かいです＾＾
リスくんの写真に落書きをしてみました((●≧艸≦)↓
下の写真は、先週の、まだ雪があった時のリスくん。
ぽてではありません。ぽよスケに似てるけど、ちょっと違うので
多分新顔ですね
ちなみにぽて吉くんは現在私の真ん前でお食事中です
. . . 本文を読む
結婚してから一年間は全く同じ献立を作らないように頑張るぞ～
と決意し、やる気を奮い立たせるためこのシリーズを書くことにしたものの、
ついつい他の記事が優先されてPart.2で止まっていました
毎日献立を考えることに疲れ始めてきた今日この頃、
初心を振り返って書いて行きたいと思います
９月２８日（日）
☆ランチには、ムービングセールで買ったホットサンドメーカーを初めて使ってみました
. . . 本文を読む
大変ご部沙汰しております
実家の母から「最近ブログ更新してないけど、ネタが尽きたの？」
なんて言われてしまいましたが、
その逆で、昨年末から書きたいことが積もりに積もり過ぎて、
パンクしてしまった感じです(笑)。
それに加え、実は私、２週間ほど折り紙に熱中していました
何故今頃って感じですが、
ここ、Ithacaでは想像以上に折り紙の人気が高いことが分かったからです。
１月から入ったBOCES . . . 本文を読む
私がIthacaに来て間もない頃の会話：
＜夕食の準備中＞
旦那：「何作ってんの～？俺も手伝う～」
嫁 ：「本当にじゃあ、葱を切る？」
旦那：「切る切る・・・こう？」
嫁 ：「うん、上手い上手い」
＜夕食前＞
嫁 ：「ご飯よ～ごはんはどのくらい食べる？」
旦那：「マンガ盛り～」
嫁 ：「はい、了解」
（食事中）
旦那：「うめえうめえ満足や～」
（旦那、マンガ盛りの夕食を . . . 本文を読む