「ちょ~げとかんでも、いいですか?」
と、お客さまから確認のお電話をいただき・・・
「ちょ~げとかんでもいいですよ!」と、つられて・・・答えてしまいました。(笑)
明日、
ヨシノ鍋の配達に行かせていただくお客さま。
「お好み焼き」をつくってみましょ!
とお約束させていただいていました。
「材料を用意しなくて大丈夫ですか?」とのお電話でした。
材料は、用意して行かせていただいています。
ってことで、「合理的な岡山弁」。
合理的な岡山弁の中でも、
「そ」って好きです。
これこそ、合理的な岡山弁の代表です。
韓国語の「か」とは違って、
温かみのある「そ」です。
わかる方は、かなりの「岡山弁通」ですね。
今日も「でんきやオカンの日記」に、来てくれてありがとうございます。
そ?
ちょーげるも初めて聞きました!
7歳の時、橋でつながってる海外から岡山に来た私は、最初言葉がわからなくて…(>_<)
もうどっぷり岡山人になってるけど、まだまだ勉強不足ですねー
コメントありがとうございます。
「そ」は、目下の人に、
モノを渡すときや、何かしてあげる時に使います。
子ども会とかで、親が子どもにカレーをついで渡す時に、
「そ」って渡していたのを思い出します。
親しい間柄で使われていたように思います。
今・・・「そ」も「ちょーげる」もあんまり聞きませんね~。
だから、久しぶりに聞くと、反応してしまいます。(笑)
方言って好き。
キャサリンさんは、
めちゃくちゃ・・・倉敷弁じゃな~って思っていました。(笑)