Panis Angelicus.

２０１１年の演奏会で歌った曲です。
男声での歌唱もいいもんですね～～



↓　こちらはラテン語典礼文と日本語訳です。

Panis Angelicus fit panis hominum; Dat panis coelicus figuris terminum:
O res mirabilis! Manducat Dominum pauper, servus et humilis.
Te, trina Deitas unaque, poscimus: sic nos tu visita, sicut te colimus;
per tuas semitas duc nos quo tendimus, ad lucem quam inhabitas.


天使の糧（パン）は人々の糧となりました。天からの糧は形あるものに変わりました。
なんと素晴らしい事でしょう。
天は主を憐れな者たちや奴隷たちそして卑しき者たちに糧として与えられたのです。
私たちは三つの神をひとつにしたあなたが必要です。
あなたが私たちを訪ねてくださった故にあなたを敬愛しているのです。
あなたの道へ私たちを導いてください。
あなたの住む光の許へ私たちが行き着くために。


★★★★★


私は神への親密な語りかけに音楽を利用し、
また神も音楽の中に返答を託して下さいます。
祈りの言葉を紡げない不器用な私の願いや溜息も
神は夜毎聞き入れて下さるのです。
音楽は私の永遠の「友」「配偶者」「救い主」
神と音楽がなければ私の人生は何と渇いたものでしょう！！
人間には決して癒すことの出来ない深い傷にも
神と音楽は最高の治療を施して下さいます。
だから私は傷つくことを恐れてはいません。
もし傷ついたとしても、これは神に甘えるチャンスとばかり
悲しむ中にも、どこか期待に胸踊らせている自分がいます。

God is the best medicine without the side effect！！

千手観音

タイの方たちにはお仕事で大変お世話になっております。
洪水で大変な被害に見舞われています。
千手観音様が助けて下さいますように心からお祈り申し上げます。
私も千の手のうちの小指の関節１つにでもなれればいいのですが。。。

La danza.(Rossini)

今夜はTarantellaです。 「音楽の夜会」から第8番曲。


Ceciliaさんったら、相当タランチュラの毒がまわってしまったようですね



私は。。。と、言うと仕事が忙しくてTarantella状態。
１８日は仕事帰りにサウナに寄って汗と一緒に疲れを流してきました。
今日はお仕事がお休みなので寝ます！とにかく寝ます！！　睡眠不足～～～
疲労感が強くて声楽のレッスンも演奏会以来１度も行けてません

Inspection of eyes（Glaucoma.緑内障）

眼の定期検査。今日やっと行ってきました。
本当は２ヶ月に一度必ず検査と点眼薬を頂きにいかなきゃいけない。
久しぶりの眼圧、視野、視力の検査と診察と投薬（点眼薬）
左眼の視野狭窄が少し進行しています。


Wikipedia（Ｊapanese) 緑内障
Wikipedia（English) Glaucoma