Ciao!ciao!ciao!

Mi chiamo Cecilia.Piacere di conoscerLa!

Pranzo(Cibo italiano)

2011-12-30 | ★Colazione,Pranzo,Cena,Dolce.
イタリア料理をお馳走になりました


山の中にポツンとある隠れ家のような小さなお店



               





               





               






                いつも食いしん坊で、ごめんなさい 

Cena di Natale.

2011-12-24 | ★Colazione,Pranzo,Cena,Dolce.
TOPフォトは今夜行ったお店にあった暖房器具。
冬のヨーロッパの屋外でよく見かけるものらしいです。
何という名前なのか不明 あたたかいデス。

今夜はクリスマスイブの限定ディナーを楽しんできました。


ノンアルコールカクテルで乾杯



               ズワイガニと下仁田ネギのパイ包み ウニのソースがけ
               


ホロホロ鳥とフォアグラのインボルティーニ


               パン
               


真鯛とトリュフのリゾット キャビア添え



               オマール海老のオーブン焼き アメリケーヌソース
               


鹿ロース肉のロースト カシスソース



               イチゴのクリスマス風Dolce
               


クリスマスプレゼント頂きました



          ドイツのお菓子
          


Papa様の写真 カレンダー 絵葉書 いっぱい!! わーーい うれしい ありがとう


To two dear friends.(別れの曲とさびしいカシの木)

2011-12-20 | ★Musica favorita
My wish is completion of the puzzles.

You will return to the hometown before long.

You will go back to Japan before long.

I pray about their happiness anytime.



出逢いは別れの始まり。
別れは再会の始まり。
人と人の出逢いは嬉しくもあり、悲しくもあり。
それぞれが納まるべきところに納まるまで
わたしたちは同じ時間を頂いた恵みを大切にしましょう。






L'italiano(ごめんなさい編)&大失態話

2011-12-19 | ★L'italiano
久しぶりの更新です。 
日々何かとドタバタしておりました。
今日のL'italianoはごめんなさい編です。

Scusi すみません
Mi scusi 申し訳ありません
Senta すみませーーーん!(呼びかけ)
Permesso すみません。ごめん下さい。
Scusami (親しい間柄で、ごめんちゃい。。。


わたくし17日の夜、大失態をいたしました。
古くからの知人M子ママのお店で
すすめられたお酒を何となく断り切れず。。。
(えーーい!お酒のチカラを借りて現実逃避しちゃえ!って思いもありました)
ウイスキー水割り1杯、焼酎水割り2杯。。。
(↑ 小さなビアグラスでですけど)
お店を出る頃にはフロアがゆらゆら揺らめいて
ぐうぐう眠りこけて、おまけに寝言まで飛び出して
(寝言を言った記憶が自分に残っているから余計に恥ずかしい)
天井がグルグル回り出して。。。
やがて意識混濁 ××× ついに意識不明 
記憶しているシーンと全く記憶に残っていないシーンあり
記憶に留まっていることの詳細は恥ずかし過ぎてこれ以上は書けません


関係者の方々 Mi scusi そして Scusami

S.Mさんの送別会

2011-12-10 | ★Record
9年弱のお付き合い、会社の♀S.Mさんの送別会でした。
県内ブロック3店舗と隣県の1店舗のメンバーが集結。
彼女と私は半年に一度くらい携帯で2時間くらい喋り込む仲。
お喋りの内容は大半がお互いの仕事の悩みや、親の介護についての悩み共有。
彼女が職場を離れても、純粋に女友達同士だけの関係を保ちつつ仲良くやっていけそうです。
女性社員がめっぽう少ない職場なんで、
彼女の退職は私を含めて残る女性社員にとって寂しいことです。





               
               お店を出て寒空の下、M店のMくんのギターとリードヴォーカルで
               参加者全員で「乾杯」を大合唱。みんな涙顔でS.Mさんと最後の抱擁。


みんなで記念撮影!