これは翻訳する必要はなし！

ご活躍を期待しております！あなたのコメントは十分に理解しております。

 

 

追記

 

零のなんとかと書いたことはございますか！

 

追記の追加

 

私の家は代々続く古い家なので冠婚葬祭の義理は果たさなければなりません！親戚にもまわりの家の人たちにも私が病院に行っていることは隠しております。従って世間並みのお付き合いが求められるのです。弟は気楽ですが私はこの家の当主としての立場がございます！父が亡くなって15年になりますがどの位の結婚式やお葬式に出席したのか忘れてしまいましたね！

 

そのたびにお金も必要だし気も使わなければなりません！決して無職の独身であることはいい訳が出来ないのです。それなりの事を人並みにやって行くのは大変ですが仕方がございません！それでいてどこでも邪魔者扱いされてしまうのですがいい訳は許されませんね！連絡があれば何処へでも行かなければなりません！

 

友達の結婚式へもたくさん出席しましたが私の結婚式はなかったので随分と損をした感じですね！何事にも責任を負う立場だということをご理解して頂ければ幸いでございます。もちろんこの家を離れればその限りではございません！皆様方には難しい話かも知れませんね！