生涯現役・歌って踊れる建築家を目指して

限界に挑戦、もう少し努力すれば昨日の自分を超える事がが出来ると確信する。

多肉絞肉机

2019-08-01 13:58:03 | 料理
注文していたミンチャーが届きました・・・不思議な郵便物で(笑)、中国からです。

包装がいい加減というより、何もしていない、段ボール箱に何の緩衝材も無く入れられ送っているので、手元に着くまでに箱は壊れて部品がはみ出しているし。
その部品は錆びていたり

ひび割れていたり、説明書は入っていないし、段ボール箱に取り扱い説明が中国語で書かれています。

漢字を見ると
①いろんなのがミンチ出来るぞ
②使う前に綺麗に洗うんだぞ
③食用油を少し塗るといいぞ
④使い終わったらきれいに洗うんだぞ、それから乾かせ、でないと錆びるぞ。
⑤入れる肉は小さく切って入れてくれ
⑥骨付きはだめだぞ
みたいな事が書かれています・・・何となく。

部品の使い方は解らないけど、まあ、それは使わない方がよさそうなので、肉をミンチにするだけにしておきます。
しかし、包装も雑だけど、製品もかなり雑な仕上がり、内部で金属のバリのようなのが有るので、洗うときは気を付けないといけなさそう。
送料込みで2700円だから、安いと思うけどね、中国から送っているし。
おいしいハンバーグが作れるといいなー。