速さーーーー！！！！！

モントリオール世界選手権２００バタフライの結果。

JEDRZEJCZAK Otylia ポーランド　28.90 1:01.19 1:33.07 2:05.61 WR
SCHIPPER Jessicah オーストラリア 28.24 1:00.61 1:32.91 2:05.65

えぇ～!!!!はんやぁ～!!!!!!!!
素晴らしいタイムじゃー
そして、すんごい僅差！さぞ興奮のレースだったでしょう！！

ラップが半端じゃないや！

オッティー　　　　　　ジェシカ
28"90　　　　　　　　 28"24
32"29　　　　　　　　 32"27
31"88　　　　 　　　 32"30
32"54　　　　　　　 　32"74

100～150で1"88は凄い！
2人ともマジでヤバい！！

ヨーロッパでオッティーと一緒に泳いだ時、次元の違いを感じました！
まだ辞めたりせんでね！！また一緒に泳ぎたいけん！
そのためには…
そしてジェシカ！彼女は同じ歳のはず。
まだ一緒に泳いだことがない！一緒に泳ぎたい！
そのためには…

ありがとうお２人さん
さらに目標＝楽しみが増えました

オティリア選手は、私が尊敬する選手の一人です。
その話はまたいつか。

悠子さん、銅メダルおめでとうございます!!!!!!

追伸、勝手にオッティーとかジェシカって呼んでごめんなさい

ハケットを負かした！

モントリオール　ーマイケルフェルプスが戻ってきた。
最初の種目の失望から回復し、火曜夜、
２００自由形でオーストラリアのスター、
グランドハケットを抑え、圧倒的な勝利を飾った。
　　　　　　　　　　　ーCorvallis Gazette-Timesよりー

とまぁこんな感じでしょうか。
最初の一文だけ訳してみました。笑

モントリオールは屋外なんですね。知らなかった！
それと、フェルプスは２００の前に何に出たんですか？？
無知だ～～～

全く盛り上がっていない
ここCorvallisからでした