ヨロシクめんたい!!

毎日お届け?

thank u 謝謝 ありがとう!

2008-08-26 19:29:45 | Weblog
北京オリンピック閉幕!
ということで久々のめんたいです。(長いよ!笑)
みなさん、応援本当にありがとうございました!!
思わしいタイムは出ませんでしたが、
何より、
それまでやってきたことや
たくさんの方に応援・支援していただいたことが心に響きました。
「参加することに価値がある」
という言葉がありますが、まさにその通りだと思います。
他の国や他の競技の選手達と交流することが
こんなにも楽しいものだとは知りませんでした。
今、改めて考えると、自分が北京にいたことが夢のようです。
ずっと
"who says dreams don't come true?!?!"
と自分に言い聞かせて頑張ってきました。
挫けそうになった時は、家族やコーチ、友人に支えてもらいました。
何度も家族や友人に鼻水をダラダラ流しながら電話をしました。笑
数字さえもわからなくなるぐらい練習で追い込んだりしました。
練習途中にトイレで嘔吐なんてしょっちゅうでした。笑
できなかった懸垂やプルも強くなりました。
女の子なのに、男みたいな手のひらを持っています。笑
泣きたかった時も(泣きたかった事とかいって普通に泣いたけど。笑)
逃げ出したかった時も
全てを乗り越えられたのは、皆さんのおかげです。
みんなが笑顔で見守ってくれてたから。
時には一緒に泣いてくれたから。
この経験で、目に見えないたくさんの財産を得ることができました。
本当に大切なことは何か。
本当に価値があることは何か。
これからもこの経験を糧に、
みなさんと元気をシェアできるように、
春口沙緒里流に頑張っていきますので、ヨロシクめんたい☆
もう一度、心の底からありがとう!!!

I am very proud of everything I accomplished this year.
I had so much fun and learned a lot from this experience.
I actually had been freaking out and little depressed for couple months
because of this olympic thing but I can say I had great time.
I was living in the dream and I couldn't ask more than that.
Thank everyone very so much for your help and support.
This amaizing experience hasn't come without all of your help.
It has been a very interesting year and I am looking forward to next coming year:)
Thank you again, have a wonderful rest of summer!
peace!! xoxo saori