（２０１２年１月１０日記）
本件は現在クローズとなっておりますが、下記「１」の「経験者」の方であれば採用をご検討頂ける企業さんがございます。その場合は是非佐藤までご連絡下さい。
========================================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「バンカー・オイル」のトレーダーの求人があります。
１、現在バンカー・オイルのトレーダーとして勤務されている方
お給料は“応相談”です。英語力は必須。日本からの応募ももちろん可です。
勤務地はシンガポール。
２、バンカー・オイルのトレーダーの経験が無くとも興味がある方
英語力は“必須”です。できればシンガポール在住者の方で既にPRを取得済みの方。
希望は日本人女性で20代から30代中ごろまでの方。お給料はこれまでの経験にもよりますが、
SD$2,500～SD$3,000くらいまで。四年制大学卒業資格を有する方
【応募の方法】
１、英文と和文（どちらもマイクロソフトのワードのフォーマット）のレジュメを「info@salesbridge.com.sg」までお送り下さい。
２、書類選考には２～３日掛かるかも知れませんが、申し訳ありませんが、当方からの返信は書類選考に通った方のみに限らせて頂きます。
３、本案件は佐藤が担当させて頂いております。何かご質問等ございましたら、まずはメールにてご連絡下さい。メールアドレスは「info@salesbridge.com.sg」です。その際、お電話番号とこちらからお電話申し上げても差し支えない曜日や時間帯を明記頂けましたら大変助かります。改めてこちらからお電話申し上げます。
それでは、ご検討の程、何卒宜しくお願い申し上げます。
