今日は明日のための練習。(あー、あと10分で今日が終わるぅぅ)
何の練習かはまだナイショ♪
うすうす感づいてもまだ言っちゃいやんです。
文法ムチャしてる所あると思うけど、やれるだけやってみよう。
Buna seara,toti.Ma numesc Saemon.Imi pare bine cnostinta.
Am douazeci si ○ ani.Sunt din ○○.
Multumesc pentru serviciu mine.
Ma bucur ca lucrez cu dumneavoastra.
Voi face cel mai bun.
何の練習かはまだナイショ♪
うすうす感づいてもまだ言っちゃいやんです。
文法ムチャしてる所あると思うけど、やれるだけやってみよう。
Buna seara,toti.Ma numesc Saemon.Imi pare bine cnostinta.
Am douazeci si ○ ani.Sunt din ○○.
Multumesc pentru serviciu mine.
Ma bucur ca lucrez cu dumneavoastra.
Voi face cel mai bun.
現地の人も面白がるかもしれませんね♪
カタコトでも現地の人と交流できるのが旅の醍醐味に
思います(^^)
でも、緊急時には便利なツールが欲しいなぁと思います。
モルドバで下痢になったときは、指差し会話帳の威力を
思い知りました!あっさり下痢止めもらえましたもの。
(薬を買ったのはルーマニアでなんですが)
というか本のほうでもいいから持って行けばよかったです・・・
電子辞書(しゃべるやつ)は海外旅行でぜったい役に立つと思います!カタコトであたふた話して通じた時の喜びも捨てがたいですが、緊急時はやはりさくっと通じるツールが欲しいですよね☆
ありますよね。やっぱり耳で覚えるのって大切☆
けど、どうしてもテキストについてるCDって
眠たくなってしまうんですよね…(^^;
どうしてでしょうう?
早くDSのルー語版が出て欲しいです!(ロシア語も!)
時事ネタであるはずの「ニンテンドーDS」って言葉、全然知らなかったんで・・・
これ読んだら、顔面真っ青・・・
思いっきり赤っ恥かいてしまいました。。。
ほんと、ごめんなさい。
「しゃべる電子辞書」って便利ですよね。
読んだだけでは分からない発音って結構あるし。
でも「指さし会話帳がソフトで発売された」って、聞き逃せないですね。
今度どれくらいの言語がでるのか注目ですね。
指差し会話帳がDSのソフトになったんですが、
出たのはタイ、中国、韓国、アメリカ、ドイツ。
ルーマニアはまだないようなんです。
これって発音も教えてくれるのかな~?
(確か赤い表紙)
今、姉妹版(オーストリア)の索引を見たら・・・
\(\@@;)
やっぱりありましたよ!
49番目にリリースされてました。
ぜひ書店でチェックしてね!
でも、さえもんさんが持ってないなんて意外ですね。