12月14日はO-Zone最年長Raduのハッピーバースデー♪
Raduは今日で27歳。27か～～～(複雑な気持ちをお察し下さい)
そんな彼にお祝いのルーマニア語を。
誕生日おめでとう！
La multi ani！
ラ ムルツィ アニ
アルシーの誕生日でも同じフレーズをアップしました。
ので、今日は誕生日向けにプラスαのルーマニア語を。
これであっているかな？
贈り物をあなたに。(プレゼント フォー ユー)
Cadou pentru tine.
カドウ ペントル ティネ
ちなみに今日は私の叔母の誕生日でもあります。
そしてちなみに忠臣蔵討ち入りの日でもあります。
そしてさらにちなみに私は今日から２ヶ月の間に免許を更新しなくちゃなりません。
そんなわけで、Radu、誕生日オメデトウ★★
＜単語帳＞
cadou…プレゼント
Raduは今日で27歳。27か～～～(複雑な気持ちをお察し下さい)
そんな彼にお祝いのルーマニア語を。
誕生日おめでとう！
La multi ani！
ラ ムルツィ アニ
アルシーの誕生日でも同じフレーズをアップしました。
ので、今日は誕生日向けにプラスαのルーマニア語を。
これであっているかな？
贈り物をあなたに。(プレゼント フォー ユー)
Cadou pentru tine.
カドウ ペントル ティネ
ちなみに今日は私の叔母の誕生日でもあります。
そしてちなみに忠臣蔵討ち入りの日でもあります。
そしてさらにちなみに私は今日から２ヶ月の間に免許を更新しなくちゃなりません。
そんなわけで、Radu、誕生日オメデトウ★★
＜単語帳＞
cadou…プレゼント
ラドゥさんに遠くからおめでとう～。
何時までも家族が幸せであると良いですね。
免許更新ですか・・。
疲れますよね。まった無しだから写真変だし。
そして眠くなる講習。
綺麗なお兄さんが説明してくれるなら
バッチリ目が開くのですけどね（笑）
頑張ってきて下さいませませ～。
「pentru tine」はO-ZONEの歌でも
よく耳にするフレーズですね！勉強になります。
アルシーのお誕生日の記事に書いてある
「誕生日を迎えた人がもてなす側」というのを読んで、
ケーキ配ったりお酒を注いだり、忙しく駆け回る
ラドゥさんを想像して和みました。
アナさんからは、どんなcadouをもらったのでしょうね？
今日会社の忘年会②だったよ。
二次会で営業さんとスナックにいったんやけど、なんとそこにルーマニアの人が！
こんなことなら私ももっとルーマニア語を勉強しておけばよかったと思ったよ。
＞顔はおばちゃんでも心が若く肉体も若ければ、なんちゃない。
ノーーーープロブレムです・・。
若さ、美しさは内側から、ですね！うーむ、私も見習わなくっちゃ。
マドンナはすさまじいですよねぇ。
彼女の顔と身体だけ時間が止まってるような感じ。
＠はとちさん
＞綺麗なお兄さんが説明してくれるなら
バッチリ目が開くのですけどね（笑）
ですねぇ。講習が左から入って右に抜けて、お兄さんに釘付け(笑)
無事故無違反になれなれな～れ～♪
＠ロメおさん
＞ケーキ配ったりお酒を注いだり、忙しく駆け回る
ラドゥさんを想像して和みました。
自慢の手料理を振舞ったり…エプロンやミトンが似合いそう。
歌なんかも披露したのかなー(＾＾)
招待されてみたいですよねぇ♪
アナさんは、何をプレゼントしたのかな？？
冬だからマフラー？セーター？それともビックリ箱？(笑)
＠hyo43ちゃん
忘年会お疲れ！そのスナックは錦三かな？
今度例の韓国居酒屋行こうね！
その前にちょっと韓国語レッスン私にしてね♪