Quarto

Highlights CL 2012 Finale Aller Al Ahly Cairo Vs Espérance Sportive de Tunis 1-1
CL 2012 Finale retour Espérance Sportive de Tunis Vs Al Ahly Cairo 1-2


チュニジアのスタッド・エル・メンザに現れた
巨大な日本国旗を目に焼き付けておこう。
Espérance Sportive de Tunis待望のアフリカ王座は
エジプト王者Al Ahlyが鎮座することとなった。
４シーズンぶりにアフリカ代表として
インターコンチネンタルに出場するAl Ahlyには、
モハメド・アブトレイカも所属している。
ロンドン五輪ではオーバーエイジ枠として
エジプト代表の決勝進出に一役買ったアブトレイカ、
今大会でプレー機会に恵まれれば、
４度目の出場となるらしい。
おそらく大会名が変更されてからは最多となるはずなので
怪我にだけは気をつけてほしい。



محدث بالفيديو .. الرئيس التونسي يهنئ فريق الأهلي بفوزه باللقب الأفريقي
EST - Al Ahly : (1 - 2)
アハリが通算7度目のアフリカ制覇
アル・アハリが4季ぶり7度目の優勝、CAFチャンピオンズリーグ
Al Ahly surpreende Tite, ergue taça e entra no caminho do Timão
Al Ahly vence Esperance, é campeão e pode pegar Corinthians
Al-Ahly conquista Liga dos Campeões da África e vai ao Mundial
Al Ahly's triumph shines light on tragic day for Egypt
Egypt/Tunisia: Al-Ahly Wins CAF Title for Seveth Time

Assinatura

Jonny, convocado con la Selección Española Sub-19


国際大会で多くの実績を残し、就任３年目で早くも
プチ大監督の風格を漂わせるJulen Lopetegui監督が
選抜するアンダー19スペイン代表に
セルタからJonathan Castro Ottoがお呼ばれている。
といってもUEFA関連の国際大会ではなく
entrenamiento、トレーニング合宿のようだ。

召集された選手は以下の通り（順位は11月18日現在）


FC BARCELONA(リガ［１部］１位):
Alejandro Grimaldo García

CLUB ATLÉTICO DE MADRID SAD(リガ２位):
Javier Manquillo Gaitán
Oliver Torres Muñoz
Iván Calero Ruiz
David Gil Mohedano

REAL MADRID CF(リガ３位):
Alfonso Herrero Peinador
Jaime Sánchez Muñoz
José Rodríguez Martínez
Raúl de Tomás Gómez

REAL BETIS BALOMPIE SAD(リガ４位):
Álvaro Vadillo Cifuentes

ARSENAL FC(プレミア［イングランド］８位):
Héctor Bellerín Moruno
Jon Mikel Toral Harper

VALENCIA CF SAD(リガ９位):
José Luis Gaya Peña

REAL SOCIEDAD DE FÚTBOL SAD(リガ13位):
Iker Hernández Ezquerro

RC CELTA DE VIGO SAD(リガ17位):
Jonathan Castro Otto'Jonny'

RCD ESPANYOL DE BARCELONA SAD(リガ19位):
Albert Miravent Sans

VILLARREAL CF SAD(セグンダ［２部］５位):
Pablo Iñiguez de Heredia
Moises Gómez Bordonado

CÓRDOBA CF SAD(セグンダ７位):
Federico Vico Villegas

REAL SPORTING DE GIJÓN SAD(セグンダ17位):
Borja López Menéndez
Álvaro Bustos Sandoval
Alejandro Serrano García “Alex”

昨シーズンのように２部所属のクラブからの選出は～という
売り文句をつけられないのは残念だが
「現在２部降格に最も近いクラブからの選出」という
嬉しくない触れ込みはついてくる。
悲しい結末から一歩でも遠ざかれるよう、
週末はＡチームの活躍に期待したいところです。



Convocatoria para jornadas de entrenamiento en la Ciudad del Fútbol
Álex Serrano se suma a Borja López y Álvaro Bustos en la sub 19
Moi Gómez y Pablo Íñiguez, convocados con la selección Sub-19
Miravent, convocat amb la Sub-19
Ausencia de los internacionales
La Sub-19 va cerrando el grupo
女子も強豪16-0　Goleada de España en su debut ante Estonia

Subir

Gabon Vs Portugal 2-2 All Goals & Highlights 14.11.2012

Gabón:
Bitseki
Mouele, Henri Ndong, Apanga (Apindangoye, min.40), Ambourouet (Ndong Mba, min.90)
Pocko, Kessany (Mbingui, 56)
Romaric, Guelor, Madinda (Ndong Ibrahim, min.68)
Langoulama (Marcolino, min.61)

Portugal:
Beto
Nelson, Ricardo Costa, Pepe (Bruno Alves, min.45) y Sílvio
Custódio (Hélder Barbosa, min.79), Joao Moutinho (Hugo Viana, min.74) y Rúben Micael (Rúben Amorim, min.45) Pizzi, Eder (Hugo Almeida, min.54), Silvestre Varela (Paulo Machado, min.67)

Goles:
1-0: Madinda, min.30 (penalti)
1-1: Pizzi, min.30 (penalti)
1-2: Hugo Almeida, min.59
2-2: Pocko, min.68 (penalti)


セルタB所属のLavy Madindaがポルトガルとの試合でゴールを決めている。
Pizzi(Deportivo)とMadinda(Celta)の選手がそれぞれ得点を決めていることもあり
・・・ということではないようだが、
強豪ポルトガルとアフリカの中堅ガボンが引き分けたこともあり
親善試合にもかかわらず各紙が気合を入れて紹介中だ。
ペペの素敵な笑顔とピッチ外での善行はピッチ上でのファウルを忘れさせる。
このままモウリーニョのクラブで活躍を続ければ
最優秀選手候補に名前が昇る日も来るかもしれない。

Herrera le abre la puerta del primer equipo a Madinda

中盤の密集地帯で頭を使ったプレーの出来るMadindaが滞りなく
トップチームデビューを飾れる日が来ることを待ち望む。



Portugal y Gabón empatan con goles de Pizzi y Madinda
Portugal, sin Cristiano, empata un descafeinado amistoso ante Gabón
エースのクリスチアーノ・ロナウドを欠いたポルトガルは、ガボンと2-2のドロー
Soccer-Gabon 2 Portugal 2 - friendly international result
Soccer-Ronaldo to miss Gabon friendly after nasty gash
Valiant Gabon hold Portuguese
Madinda marca un gol en el empate entre Gabón y Portugal
Soccer-Lacklustre Portugal held to 2-2 draw in Gabon
Copa del Rey: El Celta, único 'Primera' en problemas
El gol imposible de ´Ibracadabra´
Sylvia Bongo Ondimba et les footballeurs à l’Eneda

Participaccaao

ITALY vs SPAIN 1-3 ALL GOALS and HIGHLIGHTS 13.11.2012 U 21 HD

Italia:
Bardi
De Sciglio, Capuano, Caldirola, Frascatore
Sala, Saponara, Marrone, Crisetig
De Luca, Immobile

España:
Mariño
Carvajal (Hugo Mallo 58m), Bartra, Martínez (Illarramendi), Aurtenetxe
Oriol (Suso), Koke (Nacho), Isco (Sergi Roberto), Sarabia (Muniain), Deulofeu (Tello)
Rodrigo (Álvaro Vázquez)


引き分けを挟んでの９連勝と好調なので
文句の一つもも出てこない23歳以下のスペイン代表に
セルタからHugo Malloが召集されていた。
Hugo Malloの活躍をなかなか見られないのは残念だが
Hugo Malloがなかなか出られないだけあって試合が面白い。
召集され続けることはとても大切だ。



Hugo Mallo, con la Selección Española Sub-21
Spain see off Italy to claim friendly fillip
Hugo Mallo, convocado para el amistoso con Italia
Lopetegui cita a Carvajal, Suso, Aurtenetxe y Hugo Mallo frente a Italia
Lopetegui convoca a Hugo Mallo para la selección sub 21
Hugo Mallo, convocado por Julen Lopetegui para el amistoso frente a Italia
Mallo y Jonny, recambios para Samuel
Con calidad y desorden, España derrota a Italia
Fútbol amistoso Sub 21: Italia 1-3 España

Destruiccaao

Rayo Vallecano 3-2 Celta Vi go

Alex→Aspas　Michael→Aspas

Rayo Vallecano:
Cobeño
Tito, Labaka (Delibasic, 59´), Amat (Gálvez, 46´), Casado
Javi Fuego
Trashorras, Chori Domínguez, José Carlos, Piti
Léo Baptistao (Adrián, 85´)

Celta:
Javi Varas
Hugo Mallo, Cabral, Túñez, Roberto Lago
Vila, Álex López ( Bustos, 42´)
Augusto Fernández (Bellvís, 54´), Mario Bermejo (Toni, 65´), Krohn-Dehli
Iago Aspas



ラージョ・ヴァジェカーノは昨シーズン１部に踏みとどまっただけあって、手強いクラブだ。
Roberto Trashorrasは少しよく走るRoberto Trashorrasだった。
アウェーでラージョと対戦したセルタ、２点先制から３失点という問題ある敗れ方で
前節に続き勝ち点奪取に失敗している。
３勝１分７敗の17位と、少し負けが重なってきた。

1FC Barcelona 10勝1分0敗 31P
2Atlético 9勝1分1敗 28P
3R.Madrid 7勝2分2敗 23P
4Betis 6勝1分4敗 19P
5Málaga 5勝3分3敗 18P
6Levante 5勝2分4敗 17P
7Rayo 5勝1分5敗 16P
8Valladolid 4勝3分4敗 15P
9Valencia 4勝3分4敗 15P
10Sevilla 4勝3分4敗 15P
11Zaragoza 5勝0分6敗 15P
12Athletic 4勝2分5敗 14P
13R.Sociedad 4勝1分6敗 13P
14Getafe 4勝1分6敗 13P
15Mallorca 3勝2分6敗 11P
16Granada 3勝2分6敗 11P
17Celta 3勝1分7敗 10P
18Deportivo 2勝4分5敗 10P
19Espanyol 2勝3分6敗 9P
20Osasuna 2勝2分7敗 8P

「ボールを持っている時間帯は良いプレーをしたが、ボールを相手に預けている時間帯に問題があった」
Paco Herrera監督の言葉がこの試合を象徴している。
この忘れがたい90分間でÁlvarez Izquierdo主審が提示した10枚のイエローカードのうち、
６枚がセルタの選手へ向けられたものだったそうだ。
22分と38分のイエローカードは結果として魅力ある集団プレーをセルタから取り上げ、
64対36という認めがたいボールポゼッションをデータとして残したが
判定それ自体は正しいものだった。
アウェーでは試合を壊されないように細心の注意を払わなければならないが、
それでも壊されるときには壊されてしまう。
Gustavo Cabralは今後、長い時間を賭け「自分は故意のハンドは決してしない選手だ」
とピッチ上でアピールをし続けなければならない。
それはCabralにとってもセルタにとっても不利益だ。

Cabralが累積警告で自滅してしまい、 “Ánimo Samuel”が負傷していることで
ようやく先発出場が叶ったJonathan Vilaは、前節のBarcelona戦に続き
やや安定を欠きながらも(これはいつものことだ)最終ラインとしての任務を全うした。
今節では中盤の底でスタートし、Cabral退場後は空いたセントラルの穴を埋めるという
まさしくVilaらしい仕事をしている。
Paco Herrera監督が仕方なくではなく喜々として起用するような活躍を期待したい。



Dolorosa derrota en Vallecas
Remontada para el recuerdo (3-2)
Leo:"Fue increíble"
Trashorras:"Tendremos que estar a nuestro mejor nivel"
Mazazo en Vallecas
Herrera: "Llevamos cuatro jornadas a expulsión por partido"
Oubiña no se recupera y es baja para el encuentro contra el Rayo Vallecano
"Hemos gestionado mal el partido con 10"
Aspas: "Debemos pasar página"
El Celta se deja remontar un 0-2 y cae en Vallecas ante el Rayo
Paco Herrera: «Nos falta un poco de alma»
Roberto Lago: «Necesitamos puntuar fuera ya»
Leo lidera una épica remontada del Rayo ante el Celta
Sí, el Rayo no es el Celtic
Herrera: "Hemos gestionado el partido mal con diez"
Heroica remontada del Rayo ante un buen Celta
Iago Aspas: "Tenemos que pasar página y centrarnos ya en el Mallorca"
Paco Herrera: "A este equipo le falta un poco de alma"
Roberto Lago: "Contra el Rayo no hay excusas, hay que puntuar fuera ya"
Jémez: "Los 16 puntos me quitan todas las preocupaciones"
Borja Oubiña no se entrena con el grupo y es duda para Vallecas
Borja Oubiña no se entrena con el grupo y es duda para Vallecas
延長"Todo esto hace todavía más fuerte la apuesta por la cantera"
El Rayo Vallecano remonta un 0-2 ante un Celta con diez
Rayo 3 2 Celta
Fútbol/Liga BBVA.- Crónica del Rayo Vallecano - Celta, 3-2
Bien expulsado Cabral y hay penalti sobre Delibasic
Herrera: "Llevamos un mes a expulsión por partido"