Render

A brace by Alberto Toril overturns Héctor Fort's opener to deny promotion to the Segunda Division for the development side
Rafa Márquez to continue with Barça Atlètic next season
Celebración ascenso Córdoba cf temporada 2023-2024
Gracias, Córdoba
Cordoba: Carlos Marín, Calderón, Lapeña, Zalazar (Àlex Sala, min 61), Isma Ruiz, A. Mendes (Kike Márquez, min 88), Toril (Simo, min 76), Albarrán, Diarra (Ivan R, min 88), Carracedo (Antonio Casas, min 76) and Matías.
Barça Atlètic: Marc Vidal, Gerard Martín, Casadó, Moha, Mikayil, Pau Víctor, Unai, Pelayo (Ángel Alarcón, min 83), Bernal, Marc Guiu (Dani Rodríguez, min 68) and Héctor Fort.


"好"といった表現とは相成れないといえる。
一方からみてそれは,といった物言いでもってつづく。
好対照,でありよりは
対照的な,といってより近しいだろう。
対照的な試合となった。

Nine Barça Atlètic players' contracts end

一試合目を引き分けたFC BarcelonaのBチーム;バルサ・アトレティックにとっては,
昨季につづきまたもや,いう顛末となっている。
チャンスは双方にあり,どちらかといえば,ともいえる
一戦であったのかもしれない。
難しい。
２シーズンを戦ったVillarreal CF Bの屈強さもより鮮明となってくる心持ちだ。
スペイン２部リーグの壁はぶあつく,
すべてのクラブのＢチームの前を塞いでいる。
バルサ・アトレティックもまた,そのぶ厚い壁に
挑戦するにふさわしいチームのひとつとして誤りないだろう。
来季ふたたび,２部リーグ行きをめざす。

現地サポーターの後押しもあり勢いでもって勝利した
コルドバCFは１シーズンでのスペイン２部リーグ回帰を
現実のものとしている。
簡単なことではない。
目標をさだめ,実践し,試行錯誤をくりかえし,実現へ至る。
幾分かはとにかく突き進んだ末に,とも言い得るところも
あったのかもしれない。
相手チームに先制された試合をひっくり返した選手は,
リーグ戦の30試合で５ゴールを決めているストライカーだった。
そのAlberto Torilは２部リーグ行きの決定戦４試合で
３ゴールをたたきこんだ。
得点はもっとも勝利に近づける。
チャンスは双方にあり,どちらかといえば,ともいえる
一戦であったのかもしれない。
難しい。

Desgasto

No habrá venta de entradas para la afición cordobesista en el #BarçaAtlèticCórdoba
Toril, tras su gol en Johan Cruyff
Barça Atlètic - Còrdova: Tot per decidir (1-1)
Nova pantalla gegant al Parc del Francolí per viure l’anada de la final del play-off
Pellicer: “Hemos dado un pasito más, pero no hay nada hecho”
Victoria blanquiazul en la ida de la final (2-1)


勝ち取ったチームは,前へとすすむ。
進み出た４チームによる決戦もまた,
熱戦となっている模様だ。

マラガCF対ジムナスティック・タラゴナの第一戦は,
ホームチーム;マラガCFの先勝するかたちでの
決着となっている。
タラゴナはすべての決定する第二戦目に
全力をそそぐ。
一方,対照的にとはいわれないまでも,とされる。

バルサ・アトレティック対コルドバCFの第一戦は,
ホームチーム;バルサＢの引き分けるかたちでもっての
持ち越しとなっている。
コルドバＣＦは,満杯の観衆のもと,第二戦目での勝利を,
バルサ・アトレティックは万雷の罵声のなかでの
奇跡的な逆転勝利をめざし,たたかう。

いずれの試合も,とされる。
注目だ。

Removido

A 0-1 triumph over Sporting Gijon puts Los Pericos in the playoff driving seat
Manolo González: "We will go out to win"
Toca remontar en la vuelta
SD Eibar vs Real Oviedo - LALIGA HYPERMOTION M44 | Real Oviedo | Web Oficial
CRÓNICA. El Eibar no aprovecha sus ocasiones y queda eliminado (0-2)
SD Eibar vs Real Oviedo - LALIGA HYPERMOTION M44 | SD Eibar | Web Oficial

例にもれず,とされる。
それどころではない決戦は,目下
各地で開催中だ。

ざっとみたところ,"欧州選手権"であったり"本大会予選"による
おおきな穴はみあたらなかった。
総力戦であり,おおむね反映される。

Joseba Etxeberria: “The team is in the right frame of mind to put in a good performance, and we're energized by the fact that the return leg is at Ipurua”

レアル・オビエドとSDエイバルの決戦は,
一方からみれば番狂わせともいえる
顛末となった。
ホームゲームを０－０で引き分けたオビエドは
アウェーゲームを０－２で勝利し,
SDエイバルを退けている。

"Estamos convencidos"

スポルティング・ヒホンとRCDエスパニョールの決戦は
RCDエスパニョールのホームゲームを残している
現段階で,やや同チームに有利といえる状況だ。
ベンチでの態度でもってSergi Gomezの退場したものの
アウェーゲームを０－１で制したエスパニョールの
やや勝ちぬけに近しい,とはいえるのかもしれない。

Nabo

Alfon fixo soñar ao Fortuna en Málaga...Resultados de la cantera del RC Celta (8 y 9 de junio)
El final del tridente del Celta Fortuna
Raúl Blanco: «El vestuario está hundido, pero me siento muy orgulloso»
Gran noche en La Rosaleda para llegar la final
Confirmados los horarios de la final del playoff de ascenso
Einar: “El apoyo de la gente ha sido increíble”
Roberto: “Es una gran noche, pero quedan dos finales”

Málaga : Alfonso Herrero; Carlos Puga (Gabilondo, min 84), Juande, Nelson Monte (Einar Galilea, min 46), Víctor García; David Ferreiro (Kevin Medina, min 46), Genaro (Juanpe, min 95), Manu Molina, Larrubia; Dani Lorenzo (Sangalli, min 78) y Roberto.
Celta Fortuna : Ruly; Javi Rueda, Javi Rodríguez (Gael Alonso, min 84), Joel López (Manu Fernández, min 57), Joel Lago, Hugo Álvarez; Damián, Román (Fer López, min 70), Raúl Blanco (Dela, min 70); Alfonso González y Pablo Durán.


各地で,とされる。
"それどころではない決戦"の行われている真っ最中だ。

セルタ・ビーゴのＢチーム;RC Celta Fortunaも
そういった集団のひとつだった。
だ,ではない。
だった,とされる顛末となっている。
しめくくりの一戦で６番手となり,不参加となった
21-22シーズンを間に挟んで３度目となった。
20-21季はBilbao Athleticとの一発勝負でもって退けられ,
22-23季はCDエルデンセとの激戦の末に敗退している。
そして今季,このたびの挑戦も,となった。

退きはしたものの,来季への展望はそれほど薄暗いものでもないだろう。
個人の意見として,"あくしき慣習"となりつつあった風潮は,今季でもって
一区切りとなる。
Diego Alende(現FCアンドラ)の退席からはじまり,
Diego Pampín(現FCアンドラ)のまさかともいえる,から
Iker Losada(現ラシン・フェロル)のあまりにはやい,
をへて,悲しいことにRaul Blancoもつづいて,
とはならない。
Raul Blancoは来シーズンもRC Celta Fortunaで腕章を巻き,
チームを鼓舞する。
それはわかりきっているとはいえ,
最大級の朗報のひとつであるように思われる。
フットボールはつづく。

Pellicer: “Confiados en que podemos conseguir algo importante”

勝利したマラガＣＦは,
１シーズンでのスペイン２部リーグ回帰,という
目標をさだめ,応援する人々と一体となり,
RC Celta Fortunaをうちやぶった。
のこされた１枠をめざし,マラガCFは
たたかいをつづける。※

Nova pantalla gegant al Parc del Francolí per viure l’anada de la final del play-off

マラガCFの決戦の相手は,ジムナスティック・タラゴナに
決定している。
今季をRC Celta Fortunaとおなじ
スペイン３部リーグ/グループⅠでたたかい,
RC Deportivoにつぐ,２番手でリーグ戦を締めくくったチームだ。
ひとつ,ほとんど正確に反映される
ということだろう。
対RC Celta Fortuna戦は２戦して２勝であり,
その進出にも,苦渋はありつつもうなづきうる。

ジムナスティック・タラゴナもまた,先んじておこなわれた
ADセウタとの"決戦"二試合をマラガCFとおなじく,
アウェーで引き分け(2-2),ホームで勝利する(2-1)といった
かたちでもって"残りの１枠を決めるための頂上決戦"
へと駒を進めることとなった。
いずれかのチームはうちやぶり,
いずれかのチームは打ち破られる。
おそらくは,うちやぶり,目標とした地点へと
辿り着くことだろう。






※スペイン３部リーグからスペイン２部リーグへ移行するクラブは,毎季ごとに４チームとなっている。 36チームを二つのグループ(グループⅠ,グループⅡ)にわけ,それぞれのグループの１番手はそのまま来シーズンをスペイン２部リーグでたたかう(👑RCデポルティーボ・デ・ラ・コルーニャとＣＤカスティジョン)。 残りの２チームは,二つのグループの２番手から５番手までの８つのクラブによる勝ち抜き戦によって争う。現段階でチームは４つに絞られており,バルサ・アトレティック対コルドバＣＦ戦とジムナスティック対マラガ戦の決戦でもって決する予定となっている。

Aceleraccaao

CD Tenerife vs Real Valladolid CF - LALIGA HYPERMOTION J42 | Real Valladolid CF |
CD Leganés vs Elche CF - LALIGA HYPERMOTION M42 | CD Leganes
El Sporting disputará el play-off de ascenso
CD Mirandés 1-0 SD Amorebieta: Orgullosos del camino

今シーズンのスペイン２部リーグもまた,全日程を消化している。
ひきこもごもでもって,
しめくくりの一戦は催された。
各地でそれぞれの立場でもって,熱戦をくりひろげる。
そこは,来季もかわることはない。

01(02) * 👑CDレガネス/Leganes 42 20 14 8 56 27 +29 74
02(01) レアル・バジャドリー/Real Valladolid 42 21 9 12 51 36 +15 72
============
03(03) SDエイバル/Eibar 42 21 8 13 72 48 +24 71
04(04) RCDエスパニョールEspanyol 42 17 18 7 59 40 +19 69
05(07) スポルティング・ヒホン/Sporting Gijon 42 18 11 13 51 42 +9 65
06(05) レアル・オビエド/Real Oviedo 42 17 13 12 55 39 +16 64
=========
07(06) ラシン・サンタンデール/Racing Santander 42 18 10 14 63 55 +8 64
08(10) レバンテUD/Levante 42 13 20 9 49 45 +4 59
09(11) ブルゴスCF/Burgos 42 16 11 15 52 54 -2 59
10(08) ラシン・デ・フェロル/Racing Ferrol 42 15 14 13 49 52 -3 59
11(09) エルチェCF/Elche 42 16 11 15 43 46 -3 59
12(12) CDテネリフェ/Tenerife 42 15 11 16 38 41 -3 56
13(15) アルバセテ・バロンピエ/Albacete 42 12 15 15 50 56 -6 51
14(13) FCカルタヘナ/FC Cartagena 42 14 9 19 37 51 -14 51
15(14) レアル・サラゴサ/Real Zaragoza 42 12 15 15 42 42 +0 51
16(16) CDエルデンセ/Eldense 42 12 14 16 46 56 -10 50
17(17) SDウエスカ/Huesca 42 11 16 15 36 33 +3 49
18(18) CDミランデス/Mirandes 42 12 13 17 47 55 -8 49
======
19(19) SDアモレビエダ/Amorebieta 42 11 12 19 37 53 -16 45
20(20) ADアルコルコン/Alcorcon 42 10 14 18 32 53 -21 44
21(21) FCアンドラ/FC Andorra 42 11 10 21 33 53 -20 43
22(22) ヴィジャレアルCF B/Villarreal II 42 11 10 21 41 62 -21 43

*()内は前節;第 41節までの順位

個人として,と定めるのならば,ひときわに印象ぶかいのは,
19-20季以来となるスペイン1部リーグ復帰を
果たしたCDレガネスとなるだろう。
ホームで開催された締めくくりの一戦を制し,
レアル・バジャドリーを抜き去り
優勝でもって,という
"見どころ満載な第42節"の主演を見事に演じ切っている。

必要とされる状態のあるとして,そこには必ず,
とあるだけに,それを欲し,手にするためには
最大級の力を注ぐことを要し,簡単でない。
前節;第 41節に７番手となっていたスポルティング・ヒホンは
勝利を必要としていた。
スポルティング・ヒホンもまた,ふさわしさでもって
締めくくりの一戦をしっかりとものにし,
"来季のスペイン１部リーグでたたかう残り１チーム"を
あらそう３～６番手内への扉をこじ開けた。
RCDエスパニョールとの"準決勝"は,
こちらも響き渡るほどの激戦となることだろう。

来季を２部リーグでたたかうか,または
来季を３部リーグでたたかうかでは
おおきく,おおきく状況は変わってくる。
CDミランデスは,こちらも直接対決での
勝利でもってアモレビエタの猛追を振り切り,
18番手でもって２部リーグ居残りを
"自力で"決している。

勇敢なVillarreal ＣＦのＢチーム;ヴィジャレアルCF Bは
２シーズンでもって,ふたたびスペイン３部リーグへと
戻ることとなった。
Ｂチームの常にスペイン２部リーグで,ということは
並大抵のことではない。
その挑戦の偉大さをあらためて,とさせる。
おおきな陰りはみられない。
ふたたび戻ってくることだろう。