本日11時45分～日テレ「スクール革命」の放送です。

本日11時45分～日テレ「スクール革命」の放送です。

今日は今から出掛けるので、(支度済み)
リアルタイムでは観れないけど、
明日にでも録画したのを楽しみに観ますっ。

日テレ番組表
～　クイズぴったり何歳?　年齢に関する面白クイズでバトル!　～
・チーム内村VSチーム山田、年齢に関する面白クイズで本気バトル
・｢ギネス世界最高齢記録は何歳?｣　｢堂本剛が金田一シリーズで初主演を務めたのは何歳?｣
・｢王貞治、松井秀喜引退した年齢若かったのはどっち?｣
・｢夏目漱石が吾輩は猫であるを発表した年齢は?｣
・街で見つけた｢年齢不詳さん｣が続々、スタジオ仰天!
・J組カラダ年齢測定であの人の体老朽化発覚!



先週の放送の冒頭は、ゲスト先生2人が英語で光くんについてのトークを。

圭人くんとパックンが英語でペラペラしゃべるけど、さっぱりわからん。

テレビでは英語字幕をつけてくれてるから、何となく掴める感じではあったけど、
どうやら、こんな感じのトークだったもよう。

「八乙女が歌う英語が酷過ぎる。犬よりも酷い。英語で数えられないんですよ、数字を。
犬だったら1まで言える。ワン」(アメリカンジョーク) (笑)

あー、馬鹿キャラ…いじられてる…。

「100は？」と聞かれて、「ワン、ゼロ、ゼーロ」と答えるヒカ。(笑)

でも馬鹿キャラ的にこれは合格っ。


恒例のこの授業。

日本のアニメや映画などのタイトルを英語にしたり、
日本の名曲の歌詞を英語にしたり、
英語にしづらい日本語を街の外国人に聞いたり、

今回も面白かった。

英語にしづらい日本語を街の外国人に聞いたけど、
文化が違うから、微妙なニュアンスを伝えるには、難しいみたいだね。

「ヤバい」　「面倒くさい」　「頑張って」　「つまらない物ですが」
「よろしくお願いします」　「さすが」　「ツンデレ」　「お疲れ様です」
「お世話になります」　「おこがましい」　「微妙」　「なんとなく」

このあたりの日本語が英語にしなくいらしい。

なるほど。　


授業の光くんは、結構、答えられてたよ。

「ひたい」の英語を知ってた。　(フォアヘッド)


恒例の、外国人と英会話をする「ザキヤマ劇場」。

今回も最高でした。

天才だ。


先週から、山田くんの新コーナー(冠コーナー)が始まったね。

「何がでるかな山田カバン」というコーナー。

学生カバンの中から、最新グッズを紹介してました。


2018年1月14日（日）放送
「今からでも遅くない！？英会話のススメ！」
ゲスト先生：パックン（パックンマックン）　岡本圭人（Hey! Say! JUMP）

(イメージ)

	リボンの騎士 Complete BOX [DVD]
	クリエーター情報なし
	コロムビアミュージックエンタテインメント

	火垂るの墓 [DVD]
	クリエーター情報なし
	ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社

	そして父になる【映画ノベライズ】 (宝島社文庫)
	クリエーター情報なし
	宝島社

	卒業アルバムの時間 暗殺教室 公式イラストファンブック (ジャンプコミックス)
	松井 優征
	集英社

	ケロロ軍曹 (1) (角川コミックス・エース)
	クリエーター情報なし
	角川書店

	栄光の架橋
	クリエーター情報なし
	SENHA&Co.

	おどるポンポコリン
	クリエーター情報なし
	BMGビクター

	勝手にシンドバッド
	クリエーター情報なし
	ビクターエンタテインメント

	さるかにがっせん (いもとようこの日本むかしばなし)
	クリエーター情報なし
	金の星社

	よみきかせ日本昔話 はなさかじいさん (講談社の創作絵本)
	クリエーター情報なし
	講談社

	ソースネクスト 翻訳機 POCKETALK ホワイト POCKETALKﾎﾜｲﾄ
	クリエーター情報なし
	ソースネクスト

	パックンマックン★海保知里の笑う英作文
	クリエーター情報なし
	扶桑社

ではでは。

今日も穏やかな1日を。