MBC「トリプル」の現場フォト(현장포토)コーナーから、
ジョンジェのトコだけ、画像とコメントをUPしてみヤス
画像はクリックするとオリジナルサイズになります~!
翻訳はP子流なので、エエかげんダス

インタビュー受ける シン・ファルのイ・ジョンジェ~
この男、シン・ファルは…気難しい!
ところが、変に気難しいファルだけど、全く憎くない?!
気難しさの中に隠された優しさが~
言葉ではチクチク言っても、痛がるハルの看病をしてくれて…
今までやったことのない料理をするファル。
それに、スイン母さんの病室を尋ね、慰めの言葉をかけるキメ細かさまで…
イ・ジョンジェ、果たして彼が思うシン・ファルは、どんな人物だろうか~?
>> シン・ファル イ・ジョンジェを1つ1つ暴く <<

大切な男、3人の友達~
「トリプル」に美女三銃士がいるのなら、
もう一つ欠かすことが出来ない、大切な男3人の友達!!
優しさを気難しさで包んだシン・ファル
明るくて愉快なチャン・ヒョンテ
キメ細かくて優しいチョ・ヘユン
性格が良く、能力があり、その上、悪知恵たっぷり~
共通点も本当に多い3人の友達。
私は、キメ細かくて優しいヘユンのような友達がいたら…と思います~*^^*
皆さんが思うベスト フレンドは誰ですかぁ~?

可愛い妹ハルと いたずらっ子なお兄さん達~
笑いが絶えない「トリプル」撮影現場~
この日も、本当の妹のようなハル(ミン・ヒョリン)とのいたずらで、
時間が過ぎてしまう、いたずらっ子な兄さん達~
それでもヒョンテ、ヘユン、ファルみたいな、
心強いお兄さん達がいれば、本当に力になるでしょう?!
お互いが力になる良い俳優とスタッフ達が集まり、
一緒に作って行くドラマ「トリプル」…
ジョンジェのトコだけ、画像とコメントをUPしてみヤス


翻訳はP子流なので、エエかげんダス




この男、シン・ファルは…気難しい!
ところが、変に気難しいファルだけど、全く憎くない?!
気難しさの中に隠された優しさが~
言葉ではチクチク言っても、痛がるハルの看病をしてくれて…
今までやったことのない料理をするファル。
それに、スイン母さんの病室を尋ね、慰めの言葉をかけるキメ細かさまで…
イ・ジョンジェ、果たして彼が思うシン・ファルは、どんな人物だろうか~?
>> シン・ファル イ・ジョンジェを1つ1つ暴く <<


「トリプル」に美女三銃士がいるのなら、
もう一つ欠かすことが出来ない、大切な男3人の友達!!
優しさを気難しさで包んだシン・ファル
明るくて愉快なチャン・ヒョンテ
キメ細かくて優しいチョ・ヘユン
性格が良く、能力があり、その上、悪知恵たっぷり~
共通点も本当に多い3人の友達。
私は、キメ細かくて優しいヘユンのような友達がいたら…と思います~*^^*
皆さんが思うベスト フレンドは誰ですかぁ~?


笑いが絶えない「トリプル」撮影現場~
この日も、本当の妹のようなハル(ミン・ヒョリン)とのいたずらで、
時間が過ぎてしまう、いたずらっ子な兄さん達~
それでもヒョンテ、ヘユン、ファルみたいな、
心強いお兄さん達がいれば、本当に力になるでしょう?!
お互いが力になる良い俳優とスタッフ達が集まり、
一緒に作って行くドラマ「トリプル」…