昨年10月末、第1回「2008スタイル・アイコン・アワード」で、
我殿
ジョンジェが男優部門で、めでたく受賞し
当時、某-netさんの芸能番組内で、その時の様子が字幕ナシで少しだけ放送された。
(コチラ
分家 に動画UPしてます)
後日、字幕版も放送されたのに、我は、間違えてその番組を消してしまった…
(ジョンジェへの愛が足りない?
)
そしたら先日、このイベントが某-netさんで字幕付で放送されたダヨ~
なので今回、ジョンジェ登場のとこだけ保存しヤス
プレゼンターは、大先輩のトッコ・ヨンジェ氏でしたが、
まず最初に、ジョンジェの紹介映像が流れた。

デビュー以来、独自のスタイルを築いてきた俳優イ・ジョンジェ。
(「砂時計」をはじめ、JJの作品が流れてます)
ソフトなカリスマ、千の顔とスタイルを持つ俳優、
強くてロマンチック、タフで温かい、野性的で魅力的。
作品ごとの配役で千の顔とスタイルを確立。
熟練した演技で変身する。
長きにわたり、スタイルの先端を守れたのは、果てない苦悩と努力の結晶だ。
静寂のスタイルパワー。
俳優のスタイルの先端には常に彼がいる」
(こんなに褒めちぎられると、JJもステージに出にくいけど
)
“千の顔とスタイルを持つ俳優”とは、言い得て妙なり
)

トッコ:「韓国最高のファッショニスタ、イ・ジョンジェさんです」
(ジョンジェってサ、「これ、ドウよ?」って疑いたくなるカッコウの時あるけど
最高って…本当にそうなのか?笑)
女性MC:「恵まれた体格はもちろん、
デビュー以来このタイトルを1度も逃していない程センスも群を抜いてます。
“抜群の着こなし”の代名詞は、すっかり定着しています。
Style Icon Awardの受賞者らしく今日も素敵です。
祝福します。おめでとうございます」
2F席のジョンジェは、ゆっくりジャケットの前ボタンはめながら降りてきます。

ステージに着くと、JJはMCのチョン・ジュノに向かって
JJ:「僕が頂いてしまって…笑」
ジュノ:「来年は審査委員会に挨拶に行きます」
(ジュノ氏、ジョンジェは審査委員会に媚び売ってないわヨーーー
)
JJ:「まずは…神に感謝します。
こんな素敵な場所にご招待いただき、光栄です。
受賞にも感謝します。
一緒に働くスタッフの皆さんに感謝したいと思います」
…さほど、たいした事は言ってないけど
それでも、JJには久々の
受賞コメントなので、
ファンとしては、JJに名誉ある(なのか?)賞が頂けて嬉しかったダス
我殿


当時、某-netさんの芸能番組内で、その時の様子が字幕ナシで少しだけ放送された。
(コチラ

後日、字幕版も放送されたのに、我は、間違えてその番組を消してしまった…

(ジョンジェへの愛が足りない?

そしたら先日、このイベントが某-netさんで字幕付で放送されたダヨ~

なので今回、ジョンジェ登場のとこだけ保存しヤス

プレゼンターは、大先輩のトッコ・ヨンジェ氏でしたが、
まず最初に、ジョンジェの紹介映像が流れた。

デビュー以来、独自のスタイルを築いてきた俳優イ・ジョンジェ。
(「砂時計」をはじめ、JJの作品が流れてます)
ソフトなカリスマ、千の顔とスタイルを持つ俳優、
強くてロマンチック、タフで温かい、野性的で魅力的。
作品ごとの配役で千の顔とスタイルを確立。
熟練した演技で変身する。
長きにわたり、スタイルの先端を守れたのは、果てない苦悩と努力の結晶だ。
静寂のスタイルパワー。
俳優のスタイルの先端には常に彼がいる」
(こんなに褒めちぎられると、JJもステージに出にくいけど

“千の顔とスタイルを持つ俳優”とは、言い得て妙なり


トッコ:「韓国最高のファッショニスタ、イ・ジョンジェさんです」
(ジョンジェってサ、「これ、ドウよ?」って疑いたくなるカッコウの時あるけど

最高って…本当にそうなのか?笑)
女性MC:「恵まれた体格はもちろん、
デビュー以来このタイトルを1度も逃していない程センスも群を抜いてます。
“抜群の着こなし”の代名詞は、すっかり定着しています。
Style Icon Awardの受賞者らしく今日も素敵です。
祝福します。おめでとうございます」
2F席のジョンジェは、ゆっくりジャケットの前ボタンはめながら降りてきます。

ステージに着くと、JJはMCのチョン・ジュノに向かって
JJ:「僕が頂いてしまって…笑」
ジュノ:「来年は審査委員会に挨拶に行きます」
(ジュノ氏、ジョンジェは審査委員会に媚び売ってないわヨーーー

JJ:「まずは…神に感謝します。
こんな素敵な場所にご招待いただき、光栄です。
受賞にも感謝します。
一緒に働くスタッフの皆さんに感謝したいと思います」
…さほど、たいした事は言ってないけど

それでも、JJには久々の

ファンとしては、JJに名誉ある(なのか?)賞が頂けて嬉しかったダス
