Its Christmas Eve! Now is the time for Panta Claus to bring Christmas presents to all the good boys and girls！ Im just getting started...
（クリスマス・イブ～！ 今から、良い子にしてた子にプレゼントを贈るよ～！）
Oops,wait! WAIT!!! Chicken !!?? CHICKEN!!! OK,before I start to deliver presents,I must have a little snack! How about just a little chicken?
（あっ！ 待って!!! チキン!!?? チキン!!! プレゼントを届ける前に、ちょっとオヤツ食べたい！ チキンがいいかな？）
Ahh !! That chicken was delicious! But wait...WAIT!! Ramen? RAMEN? Uhh... Im still a little hungry...! Shall I just have one order of ramen before we start?
（あ～！！ チキン美味しかった！ でも、ちょっと待って！！ ラーメン？ ラーメン？ ん・・・ まだボクおなか空いてるんだよね・・・！ プレゼント届けるの始める前に一杯食べといた方がいいかな～？）
Ok! That ramen was so delicious... Im ready to deliver Christmas presents now,so lets start with... Oh! Whats this? Chinese food? Hmmm... Whats on the the menu? Oh,wow! This place looks good! I could eat a little bit more before I start...
（イエス！ ラーメン美味しかった・・・ じゃあ今からプレゼント配るの始めよっか・・・ あっ！ 何ここ？ 中華料理屋さん？ んん・・・ どんなメニューだろ？ わあ！ 美味しそう！ ボク、始める前にもう少し食べれるよ・・・）
OK!... The first delivery! Hmmm... but my stomach is so full now... can I fit into that chimney? Can somebody give me a push? Anyway... even if my schedule is a little bit late...Merry Christmas! And dont forget to come to my party at Cha Cha House on December 30th!
（最初のお届けモノ！ んん・・・ でもおなかイッパイで・・・ 煙突に入れるかな？ 誰か僕の体押してくれる？ とにかく・・・ ボクの予定がちょっと遅れちゃってたとしても・・・メリー・クリスマス！ あとね、12月30日のCHA CHA HOUSEのパーティーも忘れないでね！）
