When I Dream

~気侭な戯言日記~

患者に通じない736語

2008-03-07 23:30:45 | 医療/介護/病院ネタ
病院の専門用語って・・・確かに、一般人には理解しえない単語が多いと思うけど、元医療系のlevieにも解らない単語があるし、採血系の用語だと、とっさに言われると・・・いったい何を調べる検査項目なのかがもう解らないものばかり(爆)レントゲン用語だと・・・チェスト(胸部)とかアブド(腹部)とか・・・レポートに書かれてて覚えたものもあったなぁ~。病名はドイツ語や英語だったかなぁ・・・??日本の医療は元々ドイツをモデルにしたものだと聞いた事があるけど、カルテが紙ベースだった頃は、ドイツ語で書かれていたと思う。今みたいに告知しない事が普通だったんだろうと思うし、患者に知られないように・・・って意味もあったのかもしれない。でも今は、ほとんど英語のはずで、外来表示も英語が普通だよね~。 . . . 本文を読む
コメント