描写能力に問題がある、という以前の問題

中学生の娘が、
すんごい勢いで話し出した。

「今日、すんごい車見た！」
へー、どんな？

「黒塗りで、コロンとしてなくて四角くて」

ふーん、いかつい系の黒塗りベンツかな？
通学路にいるなんて、気になるな。
ただのお金持ちだったらいいけど。

「めっちゃ大きくてさ。
大体、大きい車の半分くらい」

え…半分？　普通サイズより小さいの？
5人乗りのコンパクトカーくらいってこと？

「違うってば！　もっともっと大きかった。
お葬式の後で見る車みたいなヤツ。
でさー、運転してる人が白い手袋してて」

えーとつまり、運転手付きの
キャデラックとかリンカーンコンチネンタルみたいな
黒塗りでいかつい車、ってことね？

「その運転してる人が、真っ黒いレオタード着てて」
？？？？？？
頭の中のイメージ図が崩壊。
何ゆえ黒塗りキャデラックの運転手がレオタード？？
理解不能です。

よく聞いてみると、
「レオタード」じゃなくて「タキシード」でした。
（たぶん、それも違うけど、まだわかる^^）

相変わらず、斬新な人。