つれ:「若田さんが戻ってきたばかりと思えば今度は野口さんが宇宙ステーションに5ヶ月ご滞在だそうで、宇宙飛行士の皆さんは長旅ご苦労様だねぇ」
ズレ:「これまではスペースシャトルのビジネスクラスだったのが、今後はエコノミークラスのソユーズでの行き帰りってのがお気の毒なようだけどよ」
つれ:「多少の慰めもあるのかどうか、熟成され尽くされた技術でむしろスペースシャトルより安全とも言われてるみたいだよ」
ズレ:「ミグやらトカレフやら何かと揶揄される代物の一方でT34とかAK47とか驚異の信頼性を誇る業物もあり、伊達に超大国の代紋を背負ってた訳じゃないソ連流の技術も侮れないってこったな」
つれ:「宇宙進出競争じゃ優位に立った印象があるアメリカさんが自前のシャトルを断念して旧来のロシア製に依存するってのも何やら歴史の皮肉を感じるようじゃないかぃ」
ズレ:「そもそも宇宙ステーションについちゃソ連=ロシアに一日の長がありそうだし、今や米露が角突き合わせる時代でもないからには、ソユーズの旅も温故知新で存外オツなんじゃねぇか」
つれ:「ライカ犬の跡目を襲って柴犬がステーションで跳ね回るようなら愉快だねぇ・・」