言葉の気品――善悪真善美（記者の劣化？）

No. 319　なまじ外国語を使うから．．．（１１月１５日『朝日』）

　米政府系ボランティア組織「ピースコープ（平和部隊）」のミャンマーでの活動. . .

明らかに corps の発音を弁えていない bookish 振りだ。この英単語は単複同型で、いずれの場合も p は mute（いわゆる黙字）だ。「　　」内の片仮名部分は無くもがなだ。