昨年の訪日韓国人 前年比２１％増の２３１万人（日本・法務省）2014/01/09 19:18
昨年１年間に韓国を訪れた日本人は２７４万６７５４人で前年比２１．９％減少したとの最終集計（韓国観光公社東京支社）
これによると日韓相互往来は500万人台を確保した。
────引用────
昨年の来韓日本人２２％減 円安や外交対立が響く
2014/01/19 09:51
【東京聯合ニュース】昨年１年間に韓国を訪れた日本人が前年比約２２％減少したことが分かった。円安による購買力低下で全般的に海外旅行に出かける人が減った影響はあるものの、韓国と日本の関係悪化も大きく影響を及ぼしていると日本の観光業界は分析している。
ソウル・明洞を歩く日本人観光客ら＝（聯合ニュース）
韓国観光公社東京支社は１９日までに、昨年１年間に韓国を訪れた日本人は２７４万６７５４人で前年比２１．９％減少したとの最終集計を発表した。
来韓日本人数は韓流ブームが続いていた２０１１年に約３２９万人と前年比８．８％増加した。当時の李明博（イ・ミョンバク）大統領の独島訪問と天皇へ謝罪を求めた発言により両国の対立が高まった１２年にも前年比７．０％増加した。
一方、日本の法務省の発表によると昨年日本を訪れた韓国人は約２３１万人で前年比２１％増加した。０９年に２倍近かった来韓日本人（約３０５万人）と訪日韓国人（約１５９万人）の差は４年で約１．２倍まで縮まった。
昨年の日本人の海外旅行先は外交的対立が深刻化した韓国や中国の代わりに東南アジアにシフトした。旅行最大手ＪＴＢの研究所によると昨年１～１０月に韓国 （２４．１％減）、中国本土（２１．２％減）、香港（２０．２％減）、マカオ（３２．３％減）など関係が悪化した韓国や中華圏を訪問した日本人の減少幅は 前年同期比２０～３０％に達した。
一方、昨年１～１０月にタイを訪れた日本人は前年同期比１５．２％増加し、昨年１～９月にマレーシアを訪れた日本人は同８．１％増、昨年１～７月にフィリピンを訪れた日本人は同６．２％増加した。
韓国観光公社の康重石（カン・ジュンソク）東京支社長は「昨年の日本人全体の出国者数は前年比６～７％減少した。韓国と中華圏を訪問した日本人の減少が響 いた」と指摘する。また、韓国・中国を訪れた日本人数の減少幅が日本人全体の出国者数の減少幅を大きく上回っているとして、「円安の影響より関係悪化が韓 国、中国訪問者の減少の主な原因」と分析した。
同公社は今年も厳しい状況が続くとして「１～２月の韓国行きパッケージツアーの予約率はＪＴＢが前年同期比５５％、日本旅行が同４３％それぞれ減少した」と懸念を示した。
────
⁂
