 |
POCKETALK W （ ポケトーク ） ｜ 翻訳機 ｜ 通信2年付 ｜ エコ包装版 ｜ レッド ｜ W1PGR
お届けする商品は、「POCKETALK W グローバル通信付きモデル（eSIM内蔵）」です。74言語で音声・テキス...
POCKETALK(ポケトーク)
|
私は 京成線日暮里駅のホームで 下りの
電車を 待っていました 
ホームは 旅行客で、ごったがえしており
ようやく 私の乗る電車が ホームに、すべり込んで
来たので、さっさと乗り込み 席を確保。ふと 前の席を
見ると大きな 旅行ケースを持った 若いカップルが！
この電車は 成田空港へは、行かない各駅停車で よく
間違えて乗車 次の特急成田空港行きに 乗るべきなのに、
案の定 2人が 間違いに気ずいた時は ドアが閉まり電車は
ゆっくりと 走り始めていました。 
カップルは 韓国語でなにやら やりとりし 次の駅で下車
しようと立ち上がって ソワソワ 
すかさず 私は2人に 下車しないように手ぶりで 座らせ
6つ先の 青砥駅まで 心配そうなカップルを 落ち着かせ
青砥駅のホームに 到着すると 2人に降りるように 手招き
私も最寄りの駅なので下車！ ホームの案内板で 次に来る
後発の空港行き 特急に乗るように指で 指示すると
唯一 知っている 「アニハセヨ」（こんにちはを いまさらかよ！）
と、言い残こして かっちょ良く その場を去って行ったのでした 
